第488章 奇葩的理解能力
米納罕是猶太人，不過聖誕節，馬上就要拉他去看。不過羅納德可要和凱倫姨媽和唐娜過節，擺架子說過完聖誕節再說。
聖誕夜的白天，暖腿套公司的幾位股東，鄰居特麗莎和大衛夫婦，還有姨媽老兵俱樂部的好友，小巴德的母親戴維森夫人都來家裡祝賀。
特麗莎的孩子是個男孩，已經兩歲了。戴維森夫人的兒子小巴德，馬上明年也要結束在海外的服役，退伍回家了。羅納德答應給他找個工作，戴維森夫人感激涕零的。
凱倫姨媽作爲暖腿套工廠的實際負責人，給各位股東發了分紅的支票。大家高高興興地過個聖誕。
瞬間，羅納德覺得，做生意發錢給股東的成就感，好像不亞於自己拍電影成功上映，受到觀衆歡迎。
第二天一早，米納罕就開着車子，等在羅納德的門口。等羅納德出門拿報紙散步的時候，他一下子跳出來，要拉羅納德上車。
“等我和家人說一句”，羅納德見他可憐巴巴的委屈樣子，哈哈一樂。回家和凱倫姨媽說了下，拿了兩包姨媽烤的餅乾出門遞給在車裡抽菸的米納罕。
“嚐嚐，是我姨媽烤的，另一包帶給你的孩子。”
米納罕發動汽車，打開一包吃了一塊餅乾，“哦，這是我來阿美利加以後吃得最好的餅乾。”
“耶，我姨媽祖傳的秘方。”羅納德聽到米納罕稱讚很高興。當然所謂秘方，大概就是多加黃油和蜂蜜罷了。
兩人到了一間小的二輪電影院，米納罕花錢把這裡包了下來，給了放映員幾張鈔票做小費，放起了他實際上導演，波姬小絲主演的“撒哈拉”。
“啊，哈哈哈……”波姬明媚的臉龐在銀幕上出現，她開着車做一個賽車手，在試車場上飛奔。
“真美啊……八十年代的長相。”羅納德在大銀幕上看到了波姬的臉部特寫，她的臉長得有男性的英氣，有殘留了小孩時候的純真。
“嗯？”羅納德突然看到剪輯一變，畫面切到了豪宅的二層。波姬的臉倒了過來，從旋轉樓梯上看下來，她的臉色一變。一箇中年人走了進來，報告了波姬扮演的戴爾·戈登的父親，賽車廠的老闆突然離世了。
羅納德不住捂臉，這個米納罕是經典電影場景小偷嗎？
他這裡偷一點希區柯克經典電影的構圖，那邊又偷一點印第安那·瓊斯的賽車畫面，不同類型，年代，風格的經典片段，被他拿來隨意致敬（抄襲），然後無視這些整體上的區別，剪輯在一起。
拉力賽開始之後，波姬扮演的戴爾又和阿拉伯部落的王子在一起，反擊邪惡的，收德國人軍援的部落兵。兩者部落的兵，在沙漠裡用機槍大戰，旁邊就是駱駝和馬匹。
“阿拉伯的勞倫斯”羅納德在心裡又加了一部經典。
然後波姬穿着連體的白色泳衣，在瀑布下面洗澡。正義的部落王子穿着阿拉伯長袍紳士一樣的站在旁邊背過身去。
“這不是抄藍色珊瑚礁吧？”羅納德回過頭去看看米納罕，正在嘎嘎傻笑的他可能覺得自己拍的很好。
“至少要把這個瀑布弄得大一點吧，這麼細的水流，和下水道似的。”羅納德又在吐槽。
德國人開着用很薄的鐵皮焊接成的土坦克，操着機槍過來攻擊正義的部落。波姬勇敢的迎着機槍火力衝上去，把一根炸藥放在沙裡。
顯然波姬的計算很準確，土坦克在正好經過土地雷的時候，被炸癱了。
“這……約翰·福特在一九三九年拍的‘關山飛度’，都比他的戰鬥場面精彩和合理。
強忍着爆笑的衝動，羅納德看到了最後。波姬扮演的女賽車手，最後和阿拉伯王子吻到了一起，兩人騎着一匹馬，慢慢地走進了夕陽。
畫面最後定格在了兩人一馬在沙漠裡的夕陽下，變成一幅剪影。
“嘎嘎嘎……”，米納罕非常激動，“這個結尾怎麼樣？是不是值得一尊奧斯卡最佳攝影？”
“哎……”羅納德拍拍他的肩膀，“還是放另一部吧。”
“哎，你對另一部更感興趣？”米納罕又去後面放映廳交涉，放映員開始放第二部電影。
“忍者3 –附身（Ninja III: The Domination）”
羅納德看着銀幕上的電影標題，“這就是你請查克·諾里斯演的那部電影？”
“是也不是”，米納罕說道，“查克拒絕戴着忍者的面具出場，他要求自己在電影裡露臉，所以我們給他準備了另一部劇本。這裡他只有開頭的客串。”
羅納德繼續看下去，查克·諾里斯演的是一個講故事的人，他糟糕的臺詞功底，讓這個故事透着奇怪的感覺。傳說東瀛的忍者，有一種密術，在死了以後，靈魂還可以附身其他人，這樣他們就能繼續在世界上行走，而被附身的人，會全盤繼承忍者身前的戰鬥技術。
一個日裔忍者打扮的人，被仇家殺死。他的靈魂來到了大街上，一個穿着牛仔服，戴着安全帽的女工人，爬上了木質的電線杆，開始檢修電話線路。
一陣風吹過，女工人被忍者附身。她的行爲越來越怪，也變成了一個格鬥高手，終於開始找忍者身前的仇家報仇。最後忍者大仇得報，女工人也找回了自我。
同樣的雷人情節，同樣的抄襲經典影片的場景，這部電影可抄了不少布魯斯·李的電影格鬥場景。但是在這種低成本的剝削片上，怎麼看就怎麼覺得合適。
“你爲什麼不發行這部電影呢？”羅納德問米納罕，“這種小成本電影，就算你不通過米高梅，也能掙不少錢啊。”
“可是，不通過米高梅發行，我怎麼可能獲得奧斯卡提名呢？”米納罕痛苦地說道。
“得，這米納罕平時沒圈內人和他玩，往往把別人嘲笑和開玩笑的話當真了。”
羅納德搖搖頭，“米納罕，我們是朋友，我可能要說點其他好萊塢的人不會和你說的話。”
“你說，你說……”米納罕作出一副洗耳恭聽的樣子。
“醒醒吧，你的剝削片拍的很好，爲什麼不繼續這份有前途的事業呢？奧斯卡獎就等你賺大錢以後，再找名導演來拍，你作爲製片人也可以拿最佳影片。”
“你是在說我的導演水平不行嗎？”米納罕急了，“到底爲什麼，米高梅也看不上我的電影，我到底差在那裡？”
“哪裡都差。”羅納德很想這麼說。
不過他還是委婉了一下，“我不是說你的導演水平差，而是你不瞭解阿美利加觀衆。你喜歡好萊塢的經典電影，就經常選取裡面的經典場面，在你的電影裡重複……”
米納罕開心地點點頭，羅納德算是說到點子上了。他畢竟和米高梅不同，是看得出自己的用心之處的。
“但是這樣重複是不行的，這些電影有西部片，有史詩片，還有青春片，和愛情片，你把他們剪在一起，不是不倫不類嗎？”
米納罕困惑地看着他，這樣把經典弄在一起，不就也是經典了？
“觀衆來電影院，付錢買票，就等於和導演簽訂了一個合約。比如他們看約翰·福特，就知道會有西部牛仔單挑。看大衛·裡恩，就會知道有史詩風景和英雄敘事。看到波姬小絲……”
羅納德頓了頓，“就知道是一部展現青春美好肉體的電影。”
“你把他們弄在一起，觀衆什麼都看了，可什麼都沒看到。”
米納罕眨巴了兩下眼睛，他好像懂了，又好像沒懂。
羅納德被他弄笑了，“我覺得這部‘忍者三’，觀衆就很清楚，他們會看到忍者的打鬥，還有很多奇奇怪怪的東方傳說，也有這種剝削片標配的唬爛橋段，他們來就是看個樂子。”
“你不如就發行這部算了，‘撒哈拉’實在不適合北美市場。”
“不適合北美市場？”米納罕反應過來了，“你的意思，他可能適合歐洲和不列顛市場？”
“額……”羅納德心想你可真會聯想，“也許吧，我不清楚。”
“不，你清楚的，你說的對，我要把這部電影在不列顛首發。”米納罕開心的跳起來，“羅納德你真是一個天才，不列顛人就愛看他們的阿美利加表弟失敗，他們的美女被阿拉伯王子帶走，他們在非洲的事業，被不列顛帝國挫敗。”
“而且，去年撒切爾夫人的兒子，就在參加巴黎——達卡拉力賽的時候失蹤了兩週，還派出了部隊去找他。不列顛觀衆正對沙漠拉力賽感興趣……”
羅納德被米納罕的理解能力弄得哭笑不得。
“好吧，隨你怎麼弄。不過這部忍者片拍的是不錯，這個女演員挺有天賦的。”
“你說的是露辛達·迪奇（Lucinda Dickey）？”米納罕說出了那個女主角的名字。
“羅納德看好啊，那得把她找回來，和她籤個長約，我還以爲她沒有天賦，讓她回亞利桑那當保姆去了。”