這天，電視新聞和報紙都報道了一則消息：海扁王模仿者被殺。劉柯不由想到：這是弗蘭克在大街上碰到這個模仿者，想到自己的人被殺，K·粉被搶，火冒三丈，在小巷中把模仿者扁了一頓後，殺死目擊者和這個模仿者後揚長而去。
心想“踏破鐵鞋無覓處得來全不費工夫”，以爲自己報仇雪恨的弗蘭克，卻看到報紙上的這則消息，頓時暴跳如雷，大發脾氣，甚至要靠吸·粉來放鬆一下。卻被兒子克里斯撞破，慌忙用報紙蓋住K·粉。紐約最大的粉貨商怕害被自家兒子看到自己吸·粉，而且也不讓兒子參與生意！真說不清是諷刺還是父愛！
而後克里斯這個海扁王的宿敵卻得到了自家老爹弗蘭克的支持，以此假公濟私的打造了“紅霧”這個超級英雄，既可以用來誘出海扁王，更可以圓自己的漫畫夢，扮一次超級英雄過過癮。爲此克里斯請求弗蘭克將自己手下最不得人心的小頭目和一批貨扔了出來，由紅霧交給皇后區警局，作爲對警方的投名狀，一舉打響紅霧的名氣。
於是，紅霧開始在電視上曝光。
“託尼·羅邁多，美國通緝要犯之一。今天在皇后區被捕……由於一位自稱是超級英雄的人報警……”
“現在，將鏡頭交給現場直播，採訪這位新的超級英雄。”
“大家好，我是麥克。自從海扁王之後，又一位超級英雄出現了。這個人自稱是紅霧，他昨晚的行動已經證明他要和罪犯進行更加無情的鬥爭。”主持人麥克將話筒遞向身旁身穿皮衣，披着披風，紅色假髮，戴着眼罩的年輕人。“紅霧，你有什麼話要說？”
“人們都不希望生活在犯罪的陰影下，而海扁王已經用行動證明，一個普通人能產生多麼大的影響力。如果誰需要幫助，我隨時都會拔刀相助。只需要登錄我的網站。Red。”克里斯的發言義正言辭，充滿正能量，很有超級英雄範。這對克里斯來說這就是一個無與倫比的遊戲，他表演得十分入戲。
……
劉柯看着新聞搖搖頭，騷年，這是病得治！這一切對大老爹來說是一場復仇，對明迪來說是一場從小開始的遊戲，而對劉柯來說只是混飯吃的工作。不過現在給自己報酬的是大老爹，劉柯自然要保住自家老闆，別落得電影中被燒死的下場。因爲大老爹和明迪對自己的訓練，算是自己的老師。雖然劉柯有時會YY：大老爹死掉，自己陪明迪報仇，然後明迪對自己心懷感激。最後來個蘿莉養成，再過幾年就……哇咔咔！
可惜YY就是YY，以米國的性·開放程度，過幾年還不知誰拔頭籌呢！然後男朋友走馬燈似的換！而且劉柯不可能一輩子都過這種殺戮生活，“常在河邊走哪有不溼鞋”，這樣下去說不準哪天就會被別人幹掉。明迪卻認爲“懲奸除惡”是自己的使命，大老爹對她的訓練雖然剝奪了她的正常童年生活，卻也賦予她無與倫比的天賦，這天賦就是用來“懲奸除惡”的！生命不止戰鬥不休，沒有大老爹誰來讓明迪放下超殺女的身份。
而大老爹與明迪不同，他只是想復仇，對毀了自己生活的弗蘭克復仇，他的目的是剷除弗蘭克和他的團伙（電影中大老爹和馬庫斯的對話，復仇之後就會罷手）。大老爹剝奪了明迪的童年生活，訓練她，因爲他需要一個百分百信任的拍檔。如果大老爹活下來，作爲一個父親，在復仇之後他也會希望自己的女兒安全，不再置身於槍林彈雨中。而這也是劉柯脫身的機會，因爲劉柯想回華夏看看，這個世界有沒有父母和另一個自己。沒有的話就回美國生活，如果有的話，劉柯也無法想像真的有另一個自己要怎麼辦，如何面對父母。但是劉柯必須去看一眼，這是最大的牽掛！
經過思考劉柯有了決斷，對大老爹坦白事實說明自己身份那是找死，但是阻止大老爹約見紅霧卻是必定的。劉柯試圖黑進他的網站，沒有成功，還差點被對方黑進自己的電腦。得虧劉柯的電腦被大老爹和明迪重新設置過，而且劉柯嚴格按照當初受訓時的要求，每次入侵都連接了許多別人的服務器，隱藏自己的地址，因此而逃脫。現在的黑幫都玩高科技了，很讓劉柯無奈。其實劉柯就算入侵了也沒用，因爲那是一個新的地址，跟弗蘭克扯不上關係。而跟蹤克里斯，他上的貴族學校，安保級別很高，上下學都有保鏢接送。不知道該說克里斯很聰明還是弗蘭克很聰明，“紅霧”在那次行動就沒再露面。
只能警告大老爹小心其他人，不要輕易相信別人。以海扁王爲例，至少要知道他的現實身份，家庭住址，才能獲得信任。
於是，在一次訓練後，劉柯找上了大老爹：“麥克瑞迪先生，我覺得有件事情需要注意下。”
“嗯哼，請說K，需要注意什麼事情？”大老爹一邊整理用過的槍支彈匣，一邊說道。
劉柯稍微頓了一下，想想自己打的腹稿“麥克瑞迪先生，我覺得由於最近海扁王、紅霧的出現，肯定會有更多人效仿，會有更多這類人出現。如果我們需要和某些人接觸，我希望像海扁王一樣，先查清楚現實身份和住址再進行接觸。因爲他們不值得信任。”
“當然，我們一直很謹慎。怎麼會提起這個，是因爲最近出現的紅霧？他也是個好樣的，因爲他，弗蘭克的手下託尼·羅邁多落網了，還搭進去一批貨，很不錯的小夥子。”看樣子，克里斯的定下的苦肉計雖然簡單卻很實用，獲得了大老爹的好感。也是“崽賣爺田不心疼”，反正這些都是克里斯他老爸弗蘭克打下的江山，扔出去沒啥心痛的感覺。
“是的，有紅霧的部分原因，我們不瞭解他。如果要接觸他一定要謹慎。”劉柯很鄭重的建議。
“嗯，應該如此。不過，我們有正事，今天晚上我們開始出擊。”大老爹顯然不想再說這個話題。
“嗯，好吧，我去準備。”
……
回去的路上，在劉柯下車後，大老爹將劉柯的意思告訴明迪，說道：“K說不相信別人，其實我對他也不是很信任。”明迪很奇怪，“爲什麼？他的審問沒有問題，而且他和我們一起消滅了很多罪犯，沒有可懷疑的地方。”
“我知道，但是我總感覺K有點奇怪，感覺他有什麼事情瞞着我們。”如果劉柯在這裡肯定會惶恐不安，這個世界上不僅有女人的直覺，男人的直覺有時也很恐怖。
……
夜晚，劉柯壓下滿腹心思再次跟隨大老爹前進，明迪負責警戒。
小巷陰影中，劉柯看向遠處的廠房，或者說倉庫，這個地方劉柯來盯過梢，弗蘭克木材供應——弗蘭克經常在這裡處理一些叛徒或俘虜。雖然是弗蘭克的據點，但是這個產業顯然能自負盈虧，劉柯就見過每天運送木材的卡車來來往往，生意興隆，弗蘭克手下的路易顯然很會做生意。而劉柯的目標則是倉庫貨架上使大老爹暴露的玩具熊攝相機。
三人下車各行其是，幾分鐘後在角落隱藏的劉柯收到“監控已破壞，畫面循環”。劉柯順着牆角來到倉庫下，整個倉庫燈火通明。“倉庫裡現在有十二個人，比平時多了三個，十個在一層，六個在倉庫中間，一個在廁所，三個在隔間。剩下兩個一個在二樓辦公室，應該是在看監控，一個在二樓走廊，看動作是在抽菸。”耳機中傳來明迪的聲音，明迪正通過熱成像儀將人員分佈告訴大老爹和劉柯。
沒有人靠近劉柯附近區域，但是劉柯仍然保持沉默，用手指敲擊三下話筒，表示自己準備好了。幾秒鐘後，劉柯也在耳機中聽到“噠、噠、噠”的三下敲擊，大老爹也準備好了。劉柯用吸盤吸住玻璃，劃開後小心取下，爬進窗戶。整個車間長二三百米，地上有一些隔間，屋中建屋，存放一些需要妥善保存的木材。成列的擺放着三米多高的貨架，上面放着木料。劉柯看不到裡面的人，相對的裡面的人也發現不了他。
在這種空曠的空間發出一點聲音也會傳的很遠，劉柯小心翼翼的下滑，聽着裡面的動靜。“……當時我們裸·體坐在那裡，我對她說：‘坐在我的腿上，我們談談想到的第一件事情’。”伴着這句話傳來一陣是男人都懂得笑聲，劉柯滑到地上。這時突然笑聲一收，劉柯屏氣收聲藏在一個櫃子後面，生怕自己被發覺。“叭、叭、叭”有人在打響指，劉柯從架子的縫隙中看到人影晃動。
這是弗蘭克在跟手下聯繫，“怎麼樣了？”劉柯鬆口氣，提槍在手往隔間移動。
“剛收到短信，他在路上了。”那個聲音在報告。劉柯向隔間中觀察，裡面只有三個人，沒有變動。
“他乾得很好，”電話那頭的吩咐，“先別殺他，等我過去。”
“好的。”劉柯縮回身看了一眼這個叫路易的頭目，聽他們的交談，紅霧依然想將海扁王誘到這裡，大老爹相當於間接救了他一命，劇情的慣性真是巨大，有了劉柯加入其中，這種情節依然不變，讓海扁王逃過一劫。暮然間劉柯發現在路易的頭頂上，大老爹正懸在那，準備偷襲。只需要大老爹發起攻擊，劉柯緊隨其後就行了。在這種環境下劉柯偏愛消聲器，從槍套中抽出消聲器輕輕的擰上。