9 時間幻夢一場空(打賞加更)

開頭兩句一出,路漫慢老師連忙屏住了呼吸。

ItiswhenIstandinfrontofyou(而是我就站在你面前)

butyoudon‘tunderstandIloveyou.(你卻不知道我愛你)

飄逸而又娟秀的花體字,不疾不徐的寫下了這兩句最爲驚人的情詩。

連班上那些英文成績好的同學,看到這接下里的兩行詩,面容也變得嚴肅起來了。連林幽蘿也是一臉好奇的看着白曉笙的背影。

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遙遠的距離)

isnotwhenIstandinfrontofyou(不是我就站在你面前)

youdon‘tknowIloveyou(你卻不知道我愛你)

Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul(而是愛到癡迷)

butIcan‘tspeakitout(卻不能說我愛你)

“啊呀!”

這個詩歌小段一出,一個小女生甚至驚訝的叫了出來,看着白曉笙的背影眼中開始泛起奇異的光澤。

周圍那些看不全黑板上詩歌是什麼意思的學生,一臉莫名奇妙的瞥了她一眼。

不過白曉笙對背後的事情不管不顧,依然繼續手上粉筆的刻寫。

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遙遠的距離)

isnotthatIcan‘tsayIloveyou.(不是我不能說我愛你)

Itisaftermissingyoudeeplyintomy

heart(而是想你痛徹心脾)

Ionlycanburyitinmyheart(卻只能深埋心底)

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遙遠的距離)

isnotthatIcan‘tsaytoyouImissyou(不是我不能說我想你)

Itiswhenwearefallinginlove(而是彼此相愛)

butwecan‘tstaynearby(卻不能夠在一起)

……

……

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遙遠的距離)

isnotthelightthatisfadingaway.(不是瞬間便無處尋覓)

Itisthecoincidenceofus(而是尚未相遇)

isnotsupposedforthelove.(便註定無法相聚)

Thefurthestdistanceintheworld(世界上最遙遠的距離)

isthelovebetweenthebirdandfish.(是飛鳥與魚的距離)

Oneisflyinginthesky,(一個翱翔天際)

theotherislookinguponintothesea.(一個卻深潛海底)

洋洋灑灑上千個花體英文單詞,鋪滿了整個寬闊的黑板,如同一朵朵精心雕刻的白色薔薇,一株株整齊的種在這片黑色的花圃之中。

僅僅只是望過去,就能感覺其中迎面撲來的文藝氣息。

密密麻麻的花式體英文,一大塊一大塊的,看的那些初中學生真是心生震怖。不論是能理解其中意思的,還是不能理解其中意思的,全部都是一副屏住呼吸的表情。

最爲震驚的人,除了深知閨蜜德行的林幽蘿外,就是英語老師路漫漫了。

她是英語專業出身的大學生,業餘時間也熟讀過不少國外的原版著作和文學,但卻從未見過如此震撼人心,如此讓人引起共鳴,而如此不能自拔的詩歌。

這就是文字的力量!能夠影響人心的文字!

看着這首情詩,路漫漫不自禁的想到了她那無疾而終的初戀,那是一段憂傷而又甜蜜的故事。

甜蜜到,那麼的無可奈何!

白曉笙在結尾處筆鋒一轉,在旁邊輕輕寫下一行英文小字。

Tomydearyoyo(致我最親愛的幽幽)

致遙遠時光的你,謝謝你曾陪伴在我身邊,度過那美好的青春歲月,那曾是我記憶中永遠揮之不去的美夢。

當初我不小心放開了你的手,而如今,我卻只想抓的更加牢固。

不想放了,再也不會放了。

此時那高高在上的太陽,正輕輕轉動了一下它的位置。

那下午的和煦陽光透着窗戶,懶洋洋的灑了進來。白曉笙轉過身來,沐浴着側邊的陽光,彷彿整個人都披上了一層淡黃的薄紗。她對下方那一臉震驚的林幽蘿微微一笑,狐媚的臉蛋顯得愈發嬌俏,仿若從志怪故事走出來的狐狸精。

這時候即使有不少厭惡白曉笙的學生,此刻也似乎隱約明白了那數千年前,帝子辛爲何要爲蘇妲己而播棄天下了。

白曉笙這一笑看的林幽蘿也是一呆,隨後又惱怒的回過神來,覺得這閨蜜簡直就是犯規嘛!

那妖媚如畫的長相,那人見猶憐的小模樣,完完全全是那種禍國殃民的紅顏禍水!

“啊!白曉笙同學,你這首詩…”

路漫漫在此時開口了,她臉上還有着久久未散去的震驚,以及眼角下那晶瑩的淚花。

‘我去,這是什麼演技?!太誇張了吧,是在搞笑麼!?’

白曉笙只是一瞥這英語老師的表情,心下更是無語。

一首大衆化的情詩而已,沒見過麼?至於一副土包子我好激動的模樣?

這《世界上最遙遠的距離》的詩歌,在原本時空可是非常的火,在2003年時候在《讀者》上摘入,隨後被很多文學愛好者捧爲神作,一下火遍了全球。這首詩一度是被傳爲印度詩人泰戈爾《飛鳥集》的詩歌,但後來有學者表明在泰戈爾的詩集種根本沒見過這首詩。倒是有不少事實證明這首詩原出處,爲香港作家張小嫺的《荷包裡的單人牀》。

“這不就是那…”

咦?

似乎不管是是《讀者》上的摘入,還是張小嫺的詩集,好像這個時間點上都沒有出場。

那豈不是說,咱成了第一個寫出來的?

我在這個過去時空中,成了詩歌的原創者!?

但即使是第一次見到這詩,這反應也太誇張了些吧?

鈴鈴鈴。

下課的鈴聲正好響了起來,白曉笙看着周圍還在震驚當中的學生和老師,直覺告訴她似乎做了一件很不得了的事情。

但具體哪裡不對勁,白曉笙也沒回味過來。

這個過去的時空,果然和她之前想的不一樣啊!這些一堆堆的學生還有老師,不過是一首詩歌而已,怎麼就這麼像是被下了弱智光環一樣?

林幽蘿站起,一副看陌生人的模樣打量着白曉笙,似乎第一次認識對方一般,“笙笙,這首詩歌是你寫的麼…?實在是太令人驚歎了!”

聽到林幽蘿的問話,白曉笙心中咯噔一聲,連忙推開路漫漫老師,直接跑了出去,連身後林幽蘿的呼喚都沒有在意。

現在白曉笙,只是一個人想靜靜而已。

千萬不要問我靜靜是誰!

在黃昏下努力奔跑的少女,背後的陽光餘暉鋪滿了她腳下的道路,那些踩過的光影,盡是她逝去的青春。

白玉易老,時空不同。

19 不準看我的珍寶19 病如西子勝三分(推薦票加更)37 似泣非泣含露目79 關於戀愛這件事152 你可能會妥協麼12 問世間情爲何物10 她眼神中的火焰143 網絡的黃金時代105 遠超同齡的成熟95 那些熱情的粉絲41 既然是這樣的話30 果然是亡命之徒81 暗譎洶涌的臉譜9 有些古怪的氣氛44 你所哭泣是何物35 演員之道始於此62 迷離朦朧的夜晚91 這個信息不太好179 退婚流引發爭議3 韶華易逝玉易老59 最不想見到的人163 清音可期自問心1 時間如白駒過隙66 土肥圓老闆來襲48 勸卿惜取十五時98 音樂節的演唱會6 有些事情終難躲20 喜歡是獨家記憶148 未來幾年的打算63 等風扶搖而直上29 不要在這亂來啊69 逗蔻年華總是詩24 互聯網經濟巨鱷22 心靈中的蜜與毒50 我所努力的理由39 一眼就能看出來51 低調處理的結果150 不利的媒體報道81 暗譎洶涌的臉譜44 蕙心紈質拔萃出76 我與盛夏的約會28 運去英雄不自由46 利維坦娛樂公司31 熟千槍而後識器(一更)8 五陵年少總是詩(打賞加更)81 那無垠浩瀚星空194 你知道的太多了110 你們這樣的窮鬼61 自習課上的吵架59 口嫌卻是體正直217 震撼人心的採訪102 前往蘇蓉的老家13 直教人生死相許72 真是史詩災難片120 誰在背後放冷槍113 蘇家村的人和事66 土肥圓老闆來襲78 你真的沒有事麼114 如露水也如閃電45 小有名氣的演員14 林同學的直覺(推薦票加更)23 三個女人一臺戲47 人總是要向前看198 春心莫共花爭發106 她不可能那麼渣44 戲劇演員的追求98 音樂節的演唱會60 如玉美人白曉笙53 身體本能的渴望33 事了不過拂衣去(三更)174 這個小和尚姓唐129 能給我籤個名麼201 欲問行人去哪邊41 既然是這樣的話6 相思紅豆生南國175 驚掉眼球的劇情197 取次花叢懶回顧10 白天博客的運用51 第一次登臺亮相7 年少向來愛不羈(推薦達650加更)54 陵樓誰伴詠黃昏29 那麼代價是什麼94 戀人該做的事情118 完全沒有當回事7 真是躺着也受傷22 金風玉露一相逢42 年年歲歲花相似215 恰是怦然心動時1 廣告與新的起點119 莫名其妙的雪藏24 互聯網經濟巨鱷35 欲飲琵琶馬上催87 登上音樂熱搜榜89 飛揚的青春旋律30 夜下輕紗遮月迷165 兩根手指的力道56 喜歡唱歌的感覺73 還是去拍電影了37 最不可能的事情
19 不準看我的珍寶19 病如西子勝三分(推薦票加更)37 似泣非泣含露目79 關於戀愛這件事152 你可能會妥協麼12 問世間情爲何物10 她眼神中的火焰143 網絡的黃金時代105 遠超同齡的成熟95 那些熱情的粉絲41 既然是這樣的話30 果然是亡命之徒81 暗譎洶涌的臉譜9 有些古怪的氣氛44 你所哭泣是何物35 演員之道始於此62 迷離朦朧的夜晚91 這個信息不太好179 退婚流引發爭議3 韶華易逝玉易老59 最不想見到的人163 清音可期自問心1 時間如白駒過隙66 土肥圓老闆來襲48 勸卿惜取十五時98 音樂節的演唱會6 有些事情終難躲20 喜歡是獨家記憶148 未來幾年的打算63 等風扶搖而直上29 不要在這亂來啊69 逗蔻年華總是詩24 互聯網經濟巨鱷22 心靈中的蜜與毒50 我所努力的理由39 一眼就能看出來51 低調處理的結果150 不利的媒體報道81 暗譎洶涌的臉譜44 蕙心紈質拔萃出76 我與盛夏的約會28 運去英雄不自由46 利維坦娛樂公司31 熟千槍而後識器(一更)8 五陵年少總是詩(打賞加更)81 那無垠浩瀚星空194 你知道的太多了110 你們這樣的窮鬼61 自習課上的吵架59 口嫌卻是體正直217 震撼人心的採訪102 前往蘇蓉的老家13 直教人生死相許72 真是史詩災難片120 誰在背後放冷槍113 蘇家村的人和事66 土肥圓老闆來襲78 你真的沒有事麼114 如露水也如閃電45 小有名氣的演員14 林同學的直覺(推薦票加更)23 三個女人一臺戲47 人總是要向前看198 春心莫共花爭發106 她不可能那麼渣44 戲劇演員的追求98 音樂節的演唱會60 如玉美人白曉笙53 身體本能的渴望33 事了不過拂衣去(三更)174 這個小和尚姓唐129 能給我籤個名麼201 欲問行人去哪邊41 既然是這樣的話6 相思紅豆生南國175 驚掉眼球的劇情197 取次花叢懶回顧10 白天博客的運用51 第一次登臺亮相7 年少向來愛不羈(推薦達650加更)54 陵樓誰伴詠黃昏29 那麼代價是什麼94 戀人該做的事情118 完全沒有當回事7 真是躺着也受傷22 金風玉露一相逢42 年年歲歲花相似215 恰是怦然心動時1 廣告與新的起點119 莫名其妙的雪藏24 互聯網經濟巨鱷35 欲飲琵琶馬上催87 登上音樂熱搜榜89 飛揚的青春旋律30 夜下輕紗遮月迷165 兩根手指的力道56 喜歡唱歌的感覺73 還是去拍電影了37 最不可能的事情