“你好，卓楊。”
“你好，弗蘭克，請坐。”
在卓楊科莫湖畔的別墅裡，他和裡傑卡爾德再次分賓主落座，這次沒有了羅納爾迪尼奧在旁邊，只有他們倆。桌子上兩隻水晶杯中，片片嫩茶猶如雀舌，色澤墨綠，碧液中透出陣陣幽香。
“弗蘭克，我願意支持你成爲中國國家隊主教練。”卓楊開門見山。
聞言，裡傑卡爾德露出了欣慰的笑容。雖然他對此行達成目的很有自信，但有了卓楊這句肯定的答覆，還是讓他有如釋重負之感。
通過匯聚來的信息資料，卓楊已經對裡傑卡爾德完全認可。這位爺資歷顯赫，在足壇擁有絕高聲望，無疑是配得上中國隊主帥一職的。其他方面無論怎麼看，也都非常適合。
信息顯示，裡傑卡爾德爲人低調性格堅毅，雖然離過兩次婚但沒有任何緋聞，也沒有其他不良嗜好和惡習。大衆基督教徒，也就是說是那種隨大流的宗教信仰。不喜歡參與政治話題討論，沒有任何種族歧視、性別歧視等話語。
裡傑卡爾德是個爲足球而生的工作狂，他在執教荷蘭國家隊和巴薩期間，每天工作會超過12小時，喜歡研究技戰術，對世界足球潮流和前沿非常瞭解，是個業務型高端人才。除去母語荷蘭語之外，還能流利使用英語、意大利語、西班牙語。
執教能力高超，善於因材施教，善於根據不同對手實施不同戰術應對。如果說他在教練業務能力上有什麼不足的話，裡傑卡爾德臨場調整並不是一流。不過，主教練本來就分爲戰術型和應變型，安切洛蒂臨場調整是出了名的笨拙，但並不妨礙他成爲頂級名帥。
裡傑卡爾德最大的弱點是對更衣室掌控不足，在荷蘭國家隊和巴塞羅那就讓他因此十分困擾，他在這方面幾乎束手無策。而且裡傑卡爾德不怎麼會和上級打交道，時常陷入高層鬥爭的矛盾之中，身不由已又無可奈何。執教生涯幾次離職最主要原因也就是在這兩方面。
裡傑卡爾德自己十分清楚這些，已過不惑之年的他有些事情學不來也無心去琢磨。如今的足球各種利益紛繁交織，只在業務上精通已經不足以成爲一名成功的主教練，名帥不但需要有掌控更衣室的手段，還要懂得怎麼面對媒體，怎麼處理方方面面的關係，甚至還要懂得怎麼討價還價。
而裡傑卡爾德除了擁有精粹的足球技戰術業務能力和深厚的足球理論，其他方面全部乏善可陳。人貴在有自知之明，認清楚自己是最難的。
上賽季末從巴薩帥位上精疲力盡下課後，裡傑卡爾德本打算就此徹底封刀歸隱，從此相妻教子做一個顧家男人全職奶爸，他最大渴望就是和年初剛娶進家門的第三任妻子斯蒂法妮趕緊生幾個娃，讓前邊那一雙兒女多一些弟弟妹妹，而這也是斯蒂法妮的心願。
然而，中國國家隊選帥的消息披露之後，裡傑卡爾德那顆沉寂的心再次蕩起了漣漪，半輩子鍾情於足球，說放下就放下哪是那麼容易。
“卓楊，謝謝，我十分期待與你的合作。”裡傑卡爾德說：“以後，更衣室歸你，足協歸你，球隊歸我。”
裡傑卡爾德正是看清楚了卓楊對中國國家隊的更衣室具有完全掌控力、對中國足協有強大威懾力，才動了執教中國的念頭。有了這‘二力’，他可以將所有精力都用在技戰術上，有了卓楊的存在，裡傑卡爾德執教生涯頭一次有了完全揚長避短的可能。
都是明白人，卓楊知道他說的是什麼意思，話說得太透也就無趣了。
“弗蘭克，有一點希望你有心理準備。”卓楊說。
“哦，是什麼？”
“你在巴塞羅那讓羅納爾迪尼奧成爲了最好的球星之一，你也讓哈維變成了足壇最好的中場組織者，還有伊涅斯塔，他現在是最棒的中前場自由人之一。”卓楊對巴薩一直有關注，不光是因爲羅納爾迪尼奧，還因爲梅西。“包括里奧，都是在你執教期間開始變得成熟。”
“不過，實事求是地說，他們本身原本就擁有這樣的潛力，你的執教起到了催化劑的作用。”
裡傑卡爾德點了點頭，他認同卓楊的觀點。
“但是，去了中國，你很可能會失望，那裡現在沒有這些潛力，而且很可能很長一段時間也不會有。”卓楊指的是國內現有一線球員。
“我明白，對此我有心理準備。”裡傑卡爾德說：“不過，中國隊的對手也不是皇家馬德里，不是嗎？”
從中國國家隊主教練卸任的某些洋帥，事後抱怨中國球員水平不夠，意思就是並非他無能。廢話，中國隊要是有兩個卓楊三個卡卡四個C羅一堆馬爾蒂尼，還他媽用你？隨便找個教練就去爭世界冠軍了。
中國隊的對手甚至不是日韓伊澳，而是那些亞洲二線，是要對他們保持穩定取分率。
裡傑卡爾德這麼說，表明他並不是沒做任何功課，而是看清了事情的本質：中國隊不需要去世界足壇爭霸，能打進世界盃就是成功。
“我和你聯手，咱們在亞洲足壇好好搞一搞。”
.
隔天，裡傑卡爾德的經紀人在北京向中國足協提交了競聘中國國家隊主教練的文字備案。他本人同時在歐洲主流媒體上宣佈此事，國內媒體全面報道。
一天後，程浩撰寫的卓楊訪談在國內媒體登上頭版，卓楊說：裡傑卡爾德先生是世界足壇最傑出的教練之一，我非常瞭解他，他也非常瞭解我，我很期待他在中國的執教。至此，民意全面倒向裡傑卡爾德，衆望所歸之勢已成，其他候選人紛紛偃旗息鼓，足協沒有了別的選擇。
又一天後，裡傑卡爾德在北京面見足協領導，詳細闡述了自己對中國足球主要是中國國家隊的執教計劃。緊接着，裡傑卡爾德的經紀人和足協展開了談判，三天時間過去卻沒有任何進展。事情的癥結卡在了裡傑卡爾德的薪水要求上，足協沒有那麼多預算。
五天後，EC科技總裁李曉青面見足協領導，表示願意承擔裡傑卡爾德的一部分薪水，換取EC科技在中國國家隊的集訓冠名等權利。
七天後，中國足協宣佈聘請荷蘭人弗蘭克·裡傑卡爾德爲中國國家隊主教練，合同自即日起至2010年7月31日。AC米蘭、巴塞羅那、阿賈克斯、荷蘭足協官方發表聲明，祝賀裡傑卡爾德履新，並看好他在新的職務上繼續取得成功。
裡傑卡爾德的年薪爲350萬歐元，世界足壇國家隊主教練中僅次於英格蘭卡佩羅的500萬英鎊列在第二位，高於意大利裡皮300萬和德國勒夫的280萬。
2008年10月7日，裡傑卡爾德攜他的教練組正式走馬上任。後來人們發現，他的經紀人尼諾·吉安尼再也沒有露過面，裡傑卡爾德及其教練組成員在中國的商業活動全部是由翊楊領域策劃公司在負責。
裡傑卡爾德教練組成員包括：荷蘭人亨克·滕卡特、荷蘭和巴薩名宿約翰·內斯肯斯，前瑞士名將西里亞科·斯福扎、前巴薩門將教練胡安·溫蘇埃、意大利足球名宿‘柺子流星’阿蒂利奧·隆巴多。