一系列的插曲都已告一段落，牛鬼蛇神們粉墨登場完畢，接下來的時間自然便進入到了六劍客們順風順水的收割季。
其實歐洲足壇的一幫大佬們心裡也都清楚，讓馬迪堡這樣的次級別球隊在聯盟杯裡掄元了他們臉上多少有點不好看。可小小的馬迪堡今年確實命硬，運氣也好。前半賽段馬迪堡的實力還未昭顯，六劍客也正處於飛速漲球期，但遇見的對手費耶諾德和阿賈克斯卻都自亂陣腳，讓馬迪堡亂中取勝撿了大便宜。隨後連續碰見西甲三強，但此時馬迪堡和六劍客已經進入成熟期，實力大漲，尤其在和巴塞羅那的比賽中，六劍客都跨上了一個大臺階，完全棲身一流球星的行列，對手再想憑藉實力碾壓他們已絕無可能。
客場進球淘汰比利亞雷亞爾，加時賽客場進球淘汰巴倫西亞，艱苦又壓力巨大的比賽讓六劍客得到鍛鍊，一路走來任何人也不能再用看一支乙級球隊的眼光看待他們。
走進決賽的馬迪堡，是足球歷史上最爲強大的一支次級別球隊。
.
在第四十九分鐘小豬的射門偏出立柱和第五十二分鐘刀疤的爆射略高出橫樑之後，馬迪堡的進球終於到來。
卓楊在禁區前沿和眼鏡蛇、矮腳虎做出倒三角短傳，足球被卓楊斜着敲了進去，裡貝里大禁區裡內切到位。刀疤沒有貪功，吸引來費雷拉和貝耶之後，將球橫敲給了落空的二哥。蒙託利沃終於可以面對門將加瓦農戲耍一番，年輕的替補門將欲哭無淚，他被二哥射穿了小門。
加瓦農內心充滿悲憤：你們他媽就是欺負我年齡小。其實，蒙託利沃比他還要小一歲呢。
五十五分鐘，2:0，大局基本已定。
十分鐘過後，馬迪堡再次破門，這回是小豬施魏因斯泰格接到刀疤裡貝里開出的任意球頭球建功。
3:0，聯盟杯冠軍可以宣佈到手了。大sb斯賓塞·格蘭瑟姆在看臺上已經率領着來自漢諾威的球迷載歌載舞，提前開始了慶祝。
卓楊八球，如果不出現詭異的事情，他的聯盟杯最佳射手穩拿。小豬和二哥也以六球與德羅巴和名將希勒等人並列排在第二，似乎一切都是完美的。
但是，矮腳虎哈斯勒還沒有進球。
哈斯勒今天的狀態並不很好，滿場顯得碌碌無爲，基本上沒起到多大作用，當然也沒有出現失誤。他並非不想踢好，但確實有點有心無力。距離告別的時間越來越近，他早都有點迫不及待想遠離足球。
二十多年的足球生涯，哈斯勒深深的睏倦了。
他從十一歲時進入科隆俱樂部的梯隊，到現在已經在球場上摸爬滾打了二十七年，心中的激情早已不在。哈斯勒因爲兄弟，堅持到了今天，也是因爲兄弟，他對自己的足球產生了厭惡。
和六個小兄弟們在一起的日子無疑讓哈斯勒非常開心，他喜歡和他們一起喝酒、一起胡說八道、一起紙醉金迷，但從今年開始，哈斯勒越來越不喜歡和六劍客在一起踢球。因爲他發現自己沒有什麼可以教給他們了，他發現自己在球場上變成了六劍客的累贅。
六劍客剛進入一隊時，青澀而且經驗匱乏，很多地方需要仰仗矮腳虎帶領着他們，甚至在技術細節上都接受了哈斯勒的大量點撥，比如任意球。那個時候，哈斯勒一點也不服老，因爲他可以給自己的小兄弟們幫上忙。
但從今年開始，六劍客狂飆般的成長，完全超出了哈斯勒的估計，他已經找不到可以給他們指點的地方，甚至在比賽經驗上也已經不再需要他的提點。尤其在冬歇期過後的下半賽季，哈斯勒越來越不願意上場比賽，因爲他能明顯感覺到比賽中六劍客在刻意照顧自己，這種感覺讓哈斯勒非常不舒服。
矮腳虎並不是矯情，更不是妒忌六劍客的能力，他只是痛恨自己老了，他痛恨自己拖了小兄弟們的後腿。
哈斯勒的內心，六劍客無從所知，他們的年齡讓六個人不可能琢磨到如此深入的人心。他們的確早就在場上開始去照顧哈斯勒，每個人都在替他扯動，都在替他分擔防守壓力。六劍客給哈斯勒傳球的時候也都會盡量給出保姆球，絕不會讓哥哥去和對手拼刺刀上刀山。
他們並不是刻意去這麼做，只是自然而然的共同選擇，有些事情根本不需要過腦子。他們也看出來哈斯勒確實老了，但那又怎樣？他還是我們的大哥。
哈斯勒還是大哥，所以他不能容忍自己的足球變成負累。他渴望遠離賽場，離開足球越遠越好，這種心情讓他根本無法調整出自己的好狀態，只能麻木的依靠二十多年積累下的本能應付比賽。尤其到了現在以秒爲單位的倒計時，矮腳虎不但沒有感覺到絲毫足球的快樂，甚至度日如年。
這種對足球的睏倦和對衰老的痛恨，也是他拒絕擔任這場意義重大比賽場上隊長和拒絕去罰點球的原因之一。
哈斯勒看到比賽到了這個時候，六劍客一門心思想讓他進球，所有人都在爲自己做球打掩護，他更加無奈，因爲他知道自己已經力竭，很難再去撕裂對手的防線，即便有天賦異稟的六劍客在幫他。
算了，就這樣吧，我本就不是前鋒，比賽應該留給小兄弟們，讓他們再沒有拖累。
想到這裡，哈斯勒衝着場下的助理教練伍爾夫和替補球員卡爾·蘭德做出了換人的手勢。
.
每個人都看出了哈斯勒已經無能爲力，他在自己職業生涯的最後一場比賽裡碌碌無爲。六劍客很無奈，他們有天大的本事也不能決定每一個進球，何況馬賽並不是一支弱隊。
卓楊也很無奈，其實他早就感覺到了矮腳虎對足球的厭倦，那還是在去年聯賽主場對陣卡爾斯魯厄比賽結束之後。那場大勝哈斯勒大四喜進球，但哥哥賽後的眼神裡並沒有興奮，沒有光芒，有的只是解脫和難過。誰都沒有發現，但卓楊音樂造詣練就的敏銳讓他察覺到了矮腳虎的異樣。
從那場比賽之後，卓楊就再也沒有在哈斯勒身上感受到他對足球的激情。
即便磨磨蹭蹭，下半時第七十九分鐘，‘瘋狗’蘭德還是站到了場邊，他準備替換矮腳虎、托馬斯·哈斯勒。