在打贏亞特蘭大老鷹結束自己的九連敗之後，夏洛特山貓再也沒有連續輸過三場以上。
他們總是會迅速調整好自己的狀態，贏一場，然後再輸。
九連敗期間留下來的優良傳統也在之後的比賽中得以延續：
勝了，就出去嗨！
輸了，在哪兒摔倒的，從哪爬起來，不練到天荒地老，誓不罷休！
燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候，三分球扔出去，總有進的時候……
三個月的時光就這樣匆匆流去，在常規賽還剩最後四場的情況下，夏洛特山貓以39勝39負的戰績排在東部第九。
他們與新澤西籃網、芝加哥公牛和克里夫蘭騎士戰績相同，共同競爭一個季後賽席位。
排在他們之前，暫列東部第八的是40勝38負的多倫多猛龍。
五龍戲珠，季後賽門票從未有過如此激烈的競爭！
夏洛特山貓最後的四個對手分別是：紐約尼克斯、華盛頓奇才、邁阿密熱火、底特律活塞
克利夫蘭騎士最後四個對手分別是：華盛頓奇才、底特律活塞、波士頓凱爾特人、多倫多猛龍
芝加哥公牛最後四個對手分別是：奧蘭多魔術、亞特蘭大老鷹、紐約尼克斯、印第安納步行者
新澤西籃網最後四個對手分別是：多倫多猛龍、費城76人、華盛頓奇才、波士頓凱爾特人
而猛龍最後四個對手分別是：新澤西籃網、波士頓凱爾特人、密爾沃基雄鹿、克里夫蘭騎士
看上去夏洛特山貓有把握獲勝的只有一場，就是尼克斯。
多倫多猛龍同樣有一場，雄鹿。
芝加哥公牛有兩場，尼克斯和老鷹。
克里夫蘭騎士和新澤西籃網則一場有把握獲勝的比賽都沒有。
最有希望晉級的是多倫多猛龍和芝加哥公牛，其次是夏洛特山貓，新澤西籃網和克里夫蘭騎士幾乎被判了死刑。
趙客牆裂要求復出，他不希望自己的球隊連季後賽都進不去，這也太給某死去的系統丟人了！
至於他自己，鹹魚是沒有慾望，沒有廉恥的。
趙客在唐?尼爾森的辦公室裡慷慨陳詞，分述了自己必須復出的十大理由。
唐?尼爾森津津有味的聽他說完，眼角帶笑，嘴巴一張一合，吐出來兩個字母：
N——O！
趙客無語的望着這個無良的老傢伙，你老人家這是要鬧哪樣？
這時，一直在旁邊看熱鬧的湯姆?錫伯杜丟過來一份文件，笑道：“你看完就知道爲什麼不需要你上場了！”
趙客撿起文件，封面上赫然寫着《夏洛特山貓賽季分析總結》，大概意思是：
夏洛特山貓在11月份只輸了四場球，12月份只輸了五場，但他們1月份輸了十一場，2月份輸了十場，3月份輸了八場。然而，四月份到目前爲止，只輸了一場！
在戰況最激烈的常規賽的尾巴上，八場比賽裡面拿下七場，還包括一波六連勝！
夏洛特青年近衛軍勢頭猛地很啊！
貌似，不需要趙客也可以，硬加進去反而影響化學反應？
看上去這些一二年級的菜鳥，距離成軍不遠了呢！
“這就是一羣變態，哪有這麼變態的新秀！”趙客罵道。
湯姆?錫伯杜翻了個白眼，明明你更變態好不好？
4月16日，夏洛特山貓坐鎮主場，送溫暖的尼克斯蜷曲着身體求輕虐，依然被揍了一個126：84。
悲憤的蘭尼?威爾肯斯賽後吐槽：“我不要臉面的咩？”
當即宣佈辭職，千勝教頭晚節不保。
4月17日，夏洛特山貓奔赴首府華盛頓，對奇才說：“老鐵，看在喬老闆的面子上，送一分好不的啦？”
奇才亮出了明晃晃的三叉戟：阿里納斯27分8個籃板4次助攻，拉里?休斯28分7個籃板4次助攻，安託萬?賈米森26分13個籃板5次助攻……
王致之15分10個籃板，誇梅?布朗8分12個籃板，三叉戟81分，奇才先發五虎得了104分！
但他們的替補加起來只得了12分。
山貓就不同了，他們個人得分比較低，但是全隊10人上場打球，8人得分上雙……
135：116
夏洛特山貓一旦華麗起來，連自己都怕！
4月19日，夏洛特山貓再次踏上征程，去單挑東部第一邁阿密熱火！
熱火現在是58勝22負，已經鎖定了東部第一，比排第二的印第安納步行者多五個勝場。
這時候，菲尼克斯太陽已經拿到了61勝，在還有兩場的情況下，聯盟第一已經沒有希望了，所以帕特?萊利安排奧尼爾輪休。
熱火的內線是“腎鬥士”阿朗佐?莫寧和哈斯勒姆，“閃電俠”韋德也只打了23分鐘。
如此明顯的放水，夏洛特人豈能放過？
96：84
夏洛特山貓再下一城，已經九連勝了。
賽季最後一戰，夏洛特山貓坐鎮主場，迎擊遠道而來的底特律活塞。
現在聯盟排名已經差不多定了，活塞和魔術都是45勝36負，分列第五、六名。
但是老奸巨猾的拉里?布朗非常不想對上排在第四的華盛頓奇才，三叉戟太變態，誰用誰知道！
排在第三的是費城76人隊，拉里?布朗簡直不要太瞭解，他準備滑到第六名，以下克上，幹掉76人隊。
於是，夏洛特山貓再次得到了大佬的關懷，拉里?布朗把大本、漢密爾頓、安德烈?米勒、麥克戴斯都放在替補席上，怕山貓不贏，又讓達科?米利西奇打了42分鐘首發中鋒。
“人類勝利雪茄”果然足夠爭氣，42分鐘只砍下8分3板……
這小子讓對位的霍華德刷到了18分19個籃板，順便幫助夏洛特山貓以97：86輕鬆戰勝了活塞，拿到了賽季最長的十連勝。
在另外一場比賽中，帕特?萊利看在梅姨的面子上，拉了老兄弟拉里?布朗一把，熱火繼續輪休，硬生生塞給魔術一個勝場。
魔術死活不想要，比賽到最後一秒才分出勝負，魔術以96：95險勝。
麥迪氣的想剁手，最後一個絕殺是亂扔的，他就想扔到籃筐上浪費時間，誰知居然進了，這就是命啊！