若是往日，司馬欣只需要從咸陽穿過，沿着渭河便可抵達郿縣，但此時，大戰在即，雍軍固守郿縣，形勢不可預料，爲了早日馳援雍軍，司馬欣下令兵馬從好畤轉走美陽縣，從那裡前往郿縣，可以節省近一半的路程。
但是司馬欣卻忽略了一點，從虢縣向東走，可以直通美陽縣而不被雍軍發現，而這一日，由於陰雨綿綿，小雨淅淅瀝瀝，天空始終籠罩着一層烏雲，天色更顯陰沉，但是翟軍的火把卻可照亮四周，近三萬大軍每人一支火把，延綿成一條蜿蜒的曲線，如一條火龍在夜色中翱翔。
他們沒有理會周圍是否有危險，只有幾隊斥候在前方開路，大軍沿着山路急速前行，再有三十里路，就是美陽縣，過了美陽縣向西七十里，轉南，四十里便是郿縣了。
眼見目標就在眼前，忽然，山林中一陣攪動心絃的鼓聲忽然敲響，朦朧的夜色，從樹林中閃過無數支火把，火把伴隨着隱隱出現的軍旗在林子裡搖動，數萬軍士的吶喊聲響動四周。
忽然，低沉的號角聲嗚咽在夜色中，無數支羽箭如催命符般向司馬欣的翟軍所在之地射來，如雨點般的羽箭瞬間射殺了近百人，翟軍變得極爲慌亂，他們馭馬向山林中猛衝而去，這時，山林中的弓箭兵開始後撤，後面，盾兵，騎兵，矛兵，戈兵，戟兵一聲吶喊，忽然從山林中殺出，引着翟軍猛衝而去。
慘叫聲在山路兩側響起，雙方互有死傷，司馬欣被三千衛軍護衛在覈心，大將司馬欣馭馬，帶領着另一隻部隊急速向山林處殺去，卻在這時，忽然從山路南北兩個方向殺出漢軍，這兩路漢軍人數都在兩萬人左右，南面的大將體格壯碩，滿臉橫肉，來到距離翟軍三百步遠的距離後變朗然大喝：“樊噲在此，司馬欣還不速速投降？”
而背面，一名身穿銀甲的大將也馭馬馳出方陣，他看着慌亂的翟軍，只仰頭大笑道：“周伯在此等候多時了。”
南北兩路兵馬並沒有受降翟軍的舉動，只一盞茶的時間，兩名將領各自揮起武器，向翟軍的方向一揮，將士們吶喊着，咆哮着向翟軍殺去。
山林兩側，早已埋下了無數的鐵蒺藜，翟軍不知道漢軍有所準備，他們蜂擁殺去，戰馬卻被鐵蒺藜刺穿馬蹄，嘶鳴着將人摔下，人也在碰着鐵蒺藜後嚎叫着滿地打滾，但是很快，漢軍衝了上來，他們揮舞長矛或者長戈，奮力刺去，一陣慘叫聲，滿地的屍體再也沒有能動的。
這僅僅只是噩夢的開始，開始有源源不絕的漢軍蜂擁而來，從四面八方包圍翟軍，翟軍此時死傷慘重，三萬人有七千兵馬已經死傷殆盡，他們漸漸向司馬欣的位置靠攏，原來的長蛇陣被切斷數節，各自爲陣，漢軍用弓箭，長矛兵和盾兵向翟軍逼近，戰圈越縮越小，直到翟軍退無可退，他們開始奮力反擊，卻被漢軍無情的殺戮着。
司馬欣在衛軍的護衛下向北退去，但是北面，周伯已弓兵爲屏障，不斷的射出羽箭，阻擋翟軍北竄，翟軍在付出巨大傷亡後，終於衝出了周伯軍羽箭的射殺範圍，但隨之而來，是步兵，騎兵，矛兵的二次進攻，這一次，翟軍不能強行突破，他們只得和漢軍混戰在一起，周伯也在這時貨物着長矛衝入陣中，左右刺殺，不少翟軍死在了周伯手中。
正在周伯殺得興起，無人能敵的時候，他忽然看到，一聲黑色蟒袍的司馬欣也在揮舞長劍奮戰的人羣中，他朗然大笑，撇棄了身旁的翟軍，僅帶着十餘人直奔司馬欣而去。
司馬欣此時剛剛劈死一人，銅劍向後一揚，衝着身旁的數百人大喊：“隨我衝出去。”
百名衛軍吶喊着響應，他們剛剛奔出十餘步，忽然從前方閃出一將，他馬速極快，很快衝到了司馬欣面前，僅一矛，刺穿了司馬欣的胸膛，司馬欣不可置信的摸着胸前的矛杆，他想大喊，嗓子裡被淤血充斥，吼不出來，只不甘心的看着周伯，慢慢的從馬上掉了下去。
數百名翟軍騎兵見司馬欣已死，他們憤怒的狂吼着，手中兵器紛紛向周伯扔去，周伯閃身躲避，跳下戰馬，但是戰馬卻不幸被敵軍的武器搓成了塞子，而後，周勃回身大喝：“殺，給我殺上去。”
漢軍在周伯的帶動下向翟軍猛衝而去，只周伯獨自走到司馬欣的屍體旁，用劍奮力的割下首級，隨即攥在手中，從漢軍中挑選一馬，向前方馭馬而去，在戰火最激烈的地方舉起司馬欣人頭，大聲吶喊：“司馬欣已死，降者免死。”
……
清晨，雍軍營內忽然飄起一股莫名的恐慌，接連的消息傳來，漢軍在沉默數日後，忽然西進，在一夜之間，奪取了美陽縣，好畤縣，大有向咸陽進兵的舉措，更令雍軍膽寒的是，來援的翟軍居然在美陽縣附近被漢軍伏擊，翟王司馬欣授首，翟軍全體投降。
也就是說，翟國已經無主，翟國境內已經沒有反抗漢軍的能力了，最讓雍軍擔憂的是，一旦咸陽失守，敵軍可以沿着咸陽向南走，直抵廢邱，亦或者沿着咸陽向北去，櫟陽可下，櫟陽失守，翟國必亡。
如此嚴峻的形勢，不僅僅是雍軍軍中慌亂無比，就連章邯也亂了陣腳，一切都如韓信所預料，司馬欣敗亡，塞王董毅的軍隊一時半會來不了，此時關中，章邯的十萬軍隊已不足爲懼，況且，漢軍已經打通了東進的道路，可直逼咸陽，再走廢邱，亦可直接拿下翟國，也就是說，雍軍再無後援了。
此時大帳內，所有人都是愁眉苦臉，章邯更是坐立不安，來回踱步，丞相王晗嘆息一聲，他已不主張在這裡和敵軍一戰了，看着章邯焦慮的模樣，王晗拱手道：“如今漢軍佔盡了天時地利，我們若在固守於此，恐怕不久必會被漢軍斷了後路，那時再想退，就難了，我認爲，大王不防退守廢邱，嬰城固守纔是上策。”
“退守廢邱？郿縣不要了嗎？若是由着漢軍在這裡打通棧道，大批的糧草北上，對我們會更不利。”章邯不悅斥道。
但是大勢已去，衆人心裡都明白，王晗也不想太過頂撞章邯，他只得輕嘆一聲，走到地圖前默默的看着，不再言語。
章邯餘怒未消，他看向帳外，大喝：“來人，集結兵馬，我要和漢軍決一死戰！”
“大王息怒。”這一次，所有人都跪下了，和漢軍決一死戰？以十萬對陣三十萬，結果可想而知，況且，此時劉邦最希望的，就是章邯主動出戰，這樣，他們的優勢會更大。
王晗本想沉默，讓章邯自己去想，自己把這件事想通，可此時看來，章邯已經方寸大亂，他開始走極端了，王晗不能再坐以待斃，他半跪在地，拱手道：“大王，固守郿縣，我們只能依靠大營來作掩護，如果我們退守廢邱，廢丘城城高牆固，我們依城固守，尚有一線希望，況且，楚軍來援，我們有了新力量，就不用在擔心漢軍了。”
章邯依然保持着沉默，他沒有理會王晗，王離在旁也只得安生嘆氣，他知道，王晗都勸不動章邯，自己更不可能。
就在大營氣氛，所有人都愁眉不展的時候，帳外響起一人的彙報聲：“大王，王子殿下回來了。”
這一聲彙報，把章邯的思緒拉了回來，此時他看着帳外，大聲喝令：“讓章平進來見我。”
不多時，賬簾被掀開，章平快步走了進來，他剛要行禮，章邯擺了擺手：“都什麼時候了，不必行禮了。”
隨即，章邯看了看臉色黝黑的兒子，這趟江東之行，他受了很多苦，此時看到他，章邯感覺心中的煩躁沒有那麼厲害了，他輕嘆一聲，用手輕輕拍了拍章平的肩膀：“關中此時得形勢，想必你也知道了，漢軍大舉壓境，形勢堪憂，北面，翟王兵敗，好畤失守，咸陽岌岌可危，隨時都會威脅到廢邱，我們該何去何從？我想聽聽你的建議。”
見父親問起自己，章平心中暖暖的，他看了看帳內衆人，每一個人臉上都寫滿了愁容，此時章平強制讓自己冷靜下來，只有冷靜下來，心中的思緒纔會更平穩，想的纔會更多，他看着章邯，嘆道：“父親，我在出訪東楚的時候，東楚王項莊便已預料到關中會有此一劫，他讓孩兒儘快趕回關中，勸說父親，結盟翟王，塞王，共抗漢軍，他也會揮兵西進，增援我們，但是此時看來，關中局勢遠比東楚王想的要複雜，我們也到了岌岌可危的地步，在這裡一戰的勝算不大，一旦我們損失了手中的兵馬，恐怕即使東楚王入關，我們也堅持不到那個時候了。”
說到這，章平頓住了話頭，思索片刻，他又說道：“與其這樣，我們不如退守廢邱，分兵把守咸陽，順便調遣一支部隊收攏翟國各縣，大通與塞國之間的道路，靜待楚國來援，纔是上策，否則坐等此處，即使不被漢軍踏破大營，遲早我們的軍心也將會慢慢消耗殆盡，于軍不利，還請父親三思。”
就連章平也主張退守廢邱，章邯知道，自己已經沒有選擇了，不過，保證與塞國的道路通暢，靜待援軍，這也許是目前最好的辦法了，如此想着，章邯在一聲輕嘆之後，看向帳內衆人，令道：“傳我命令，向廢邱退兵。”