“信？誰的？”應敏看了小宇一眼，接過信隨口問道。
“哦，是一個朋友的，想讓我找人幫他翻譯一下。”
秦露露卻是一臉狐疑地看着小宇，口中冷哼道，“我看是哪個日本妞兒送給你的情書吧？行啊，小宇，幾天不見，出息了啊？居然開始泡外國妞兒了。”
小宇滿臉的委屈，“我說露露，咱們不帶這麼冤枉人的行不？我的智商好歹也在150以上，我至於把別人給我的情書當着你的面拿出來麼？”
秦露露卻是一臉不屑，“哼！你聞聞這封信上的味道，恐怕隔了八百里都能聞到上面的香水味兒，你還說不是女人給你的？”
小宇一聞，果然，香氣撲鼻，心裡不由地暗罵那公孫雄實在是夠變態，這封信就由他轉手一下，就留下了這麼重的味道，也怪自己馬虎大意，之前竟然沒有發現。
好在應敏在旁邊給他解了圍，“露露，你確實冤枉小宇了，這封信封面上寫着‘公孫島主親啓’，很明顯不是寫給小宇的。”
小宇雙目含淚，腦袋直往應敏高聳的胸部蹭去，“老天有眼，班長，你真是應青天啊！”
還沒等小宇的腦袋碰到應敏的胸部，秦露露‘啪’地一巴掌拍在了小宇的頭上，嘴裡罵道，“色鬼，竟敢吃應敏的豆腐，看我不打爆你的頭！”
小宇捂着腦袋，滿臉的幽怨。
應敏臉上也不由地一紅，“好了，你們別鬧了，再鬧我就真的要走了！”
秦露露給了小宇一個威脅的眼神，這才站起身來對小宇道，“想喝點兒什麼？茶還是咖啡？”
“來杯咖啡吧！剛纔被你打得腦子有點兒發暈，我需要清醒一下。”小宇揉着腦袋苦着臉道。
“活該！”秦露露哼了一聲，扭着腰肢向廚房走去。
她體態婀娜，腰肢纖細，臀部卻似乎比高中時要豐滿些，看樣子在大學期間身體發育得很好，看得小宇兩眼發直，忍不住咕嘟一聲嚥了一大口口水。
應敏在旁邊見了不由地撲哧一笑，用胳膊懟了小宇一下，悄聲道，“小宇，你和露露有沒有……”
說到這裡，對小宇擠了擠眼睛。
小宇自然知道她是什麼意思，有些不好意思地對應敏道，“班長，我和露露之間是很純潔的朋友關係，不是你想象的那樣的。”
“呸！我說張曉宇，我和露露是什麼關係？你還和我保密？露露的心思我最清楚，反正，我相信，只要你提出要求，露露是肯定不會拒絕的，我可告訴你，現在象露露這樣專一的女孩子可不多了，我們學校不少男生都對她有意思，你可要抓緊些，最好是先生米煮成熟飯，否則，萬一哪天她被別的男生搶走了，你可別後悔。”
兩人正說話間，秦露露已經端着一杯咖啡從廚房走了出來，“咦，你們兩個聊什麼呢？這麼投機？”
應敏臉色一變，立刻揚了揚手裡的信，“還不是聊這封信的來歷，我總覺得這封信有古怪，現在都什麼年代了，哪裡還有什麼島主啊？難道是拍‘射鵰英雄傳’麼？”
應敏的話頓時把秦露露的好奇心也勾了起來，俯身將咖啡放在小宇面前的茶几上，在應敏身邊坐下，點頭道，“是呀，應敏，那麼你就快點把這封信翻譯出來，看看裡面到底寫了些什麼東西，小宇，你那朋友應該不會介意我們偷看他的信吧？”
小宇一陣苦笑，“大小姐，如果我說介意，你會不看嗎？”
秦露露白了小宇一眼，“當然不會！”
小宇雙手一攤，一臉的無語。
秦露露瓊鼻一聲輕哼，“知道就好！”
十五分鐘過去了。
應敏的視線仍舊停留在那封信上，臉色卻漸漸凝重了起來。
見她已經看到了最後一行，卻仍沒有開口的意思，小宇終於忍不住道，“我說應大班長，你倒是給個話兒啊！是不是這封信上的生字太多了？如果實在翻譯不出的話，也不要勉強，我還可以請別人幫忙的。”
他知道，應敏只不過是上外一年級的學生，雖然學了半年的日文，但是要想翻譯一篇文章，對她來說，的確是一個挑戰。
應敏此時卻把頭擡了起來，眼睛一眨不眨地看着小宇，一句話也不說。
“我說，應大班長，拜託你不要用這種眼神看我行不？我發誓，這封信和我真的一毛關係都沒有！”小宇縮了縮脖子，覺得心裡有些發毛，對秦露露使了個求助的眼神。
秦露露也覺得應敏有些不對勁兒，剛想說話，卻聽應敏忽然開口了,一本正經地問道，“小宇，你這封信是從哪裡得到的？”
“哪裡？我朋友那裡啊！”小宇硬着頭皮答道。
應敏的眼中閃過一絲笑意，“朋友？你這朋友應該是演話劇或者是拍電影的吧？”
“怎麼？這封信有什麼問題嗎？”小宇不由地一愣。
應敏神秘地一笑，“我翻譯出來給你聽，你就知道了。”
說完，對着那封信，一字一句地給小宇翻譯起來。
“公孫島主：上次的事情承蒙島主大力相助，在下不勝感激。那些東西事關重大，不宜被外界得知，暫且存放島主處，留待以後處理。關於島主上次提出在小笠原諸島開礦事宜，我必將全力支持，幫島主達成所願。日前，我已和諸位同僚籌建太陽黨，準備參加今秋大選，若能競選成功，擔任內閣總理大臣，我發誓，必將在我的職權範圍內給予島主更多回報。最後，在下還有二事相求：一、最近我方海岸巡邏艦‘敷島號’在尖閣列島附近海域被擊沉，經我方調查取證，初步認定是海盜所爲，以島主對東海海盜團伙的影響力，應該不難查出真兇，請務必幫忙查出襲擊之人的來歷。二、近日，尖閣列島附近常有不明船隻出沒，企圖登島，我海岸警衛隊不勝其煩，煩請島主暗中相助，將所有意圖靠近尖閣列島的非我方船隻全數擊沉，以確保我尖閣列島安全。不勝感激！”
把信讀完，應敏似笑非笑地看着小宇，開口問道，“小宇，你的朋友該不會是這個公孫島主吧？