在陳狩認爲，玉石喚作寒玉石，倒是挺貼切的，因爲這塊玉石讓人感覺透心涼，提神。
得知寒玉石之名後，陳狩不由在網上搜索了起來，這一搜索，結果大抵是一些小說裡用來練功的東西或者是網絡遊戲裡面所用到的器材，根本沒有他想要的正規說明。
這麼想着，他想到了和氏璧，和氏璧他是聞過其名，就現在他也還記得完璧歸趙的事情，不過對於和氏璧本身他不怎麼了解。
搜索了下，陳狩開始觀看相關資料，不過讓其失望的是，網上並沒有就和氏璧本身有什麼說明，大都是說完璧歸趙的故事，以及和氏璧被弄來當國璽之類。
當然，話雖如此，陳狩還是瞭解了一些相關玉方面的知識，不過他卻並不能確定寒玉石是什麼玉。
這寒玉石色綠如藍，溫潤而澤，按理來說，應該就是藍田玉，可是陳狩在相關資料上看到過一個情況，就是1988年《南都學壇》正式提出了和氏璧可能是獨山玉的觀點，仔細看獨山玉的特別，也較符合色綠如藍之類的描述。
“陳狩。”還在陳狩思索寒玉石的來歷時，外面傳來了方菁的叫聲，陳狩把東西一收，然後起身走了出去，只見方菁站在大廳裡看着他，不由問道：“什麼事啊！”
方菁說明道：“我買了滷食，要不要來吃點。”
“不用了，謝謝你的好意思。”陳狩搖頭道，就想直接回房間研究寒玉石和古譜去，誰想方菁出聲道：“怎麼？這麼不給面子啊！”
“沒，不餓，不過你還是注意一下胸前吧。”陳狩朝擡着頭和自己說話的方菁道，便徑直走進自己的房間關上了房門。
聽到陳狩的話，方菁不由朝自己胸前看去，這一看，她意識到一個情況，就是自己擡頭跟陳狩說話，陳狩居高臨下是可以看到她胸前的婆濤洶涌。
這麼一想，方菁想到自己胸前的春光被陳狩看光，不由氣憤了起來，這個傢伙，看了就看了，居然還說出來，這不是成心埋汰人嗎？
陳狩可不知道自己一番話讓方菁頗有些惱怒，現在的他，已然藉助剛纔查看相關資料所得來的認知，再翻譯着整個古譜裡的文字，只可惜，年代畢竟久遠，雖然有些字是能翻譯出來，但那僅僅是很少的一部分，而且這些字跡都需要不斷的揣摩和驗證。
不知不覺中，大半夜的時間就過去了，陳狩最終放棄了翻譯，四、五個時辰的努力，他所換來的結果只是翻譯了大概幾十字，而且這些字跡還是其中分開的。
他並不是不想再研究下去，不過他的精力有限，他需要睡眠來補充自己的精力，對於一個殺手來說，他們很注意一點，就是隨時要讓自己的精神狀態處在最佳的情況下，只有這樣，他們才能面對隨時而來的各種狀況。