“老夫打死你！打死你！打死你這個小兔崽子！老夫上輩子到底是做了什麼孽，怎麼會有你這麼一個孫子？一點都不叫老夫省心，一點都不叫老夫省心啊！”
“爺爺，冤枉！冤枉！不關我事，真的不關我事啊！”
咆哮聲不斷入耳，戒尺也不斷的重重抽打在吳超越的臉上身上，吳超越不敢還手只能躲，被年過花甲的祖父吳健彰揍得是上竄下跳，滿屋子亂轉，口裡不斷喊冤。然而吳健彰卻根本不聽孫子的解釋，戒尺只是往吳超越的身上招呼，還罵道：“你還敢喊冤？如果不是你和人在花船上打架，你會掉水裡差點淹死？你怎麼就沒淹死？老夫寧願斷子絕孫，也不想再要你這個孫子了！老夫遲早有一天要被你這個敗家子氣死啊！”
吳超越委屈得想哭了，因爲吳超越確實是冤枉的，現在這個吳超越原本是二十一世紀的一個有爲青年，大學畢業成績出衆——平均每年才掛科三門半多點，孝順父母愛護女同學，踏上社會也混得非常不錯——已經在舅舅掌權的某國營企業裡當上了管理人員，位高權重窺視女同事，白天忙工作晚上忙生活，前途十分光明。
那曾想，ktv裡的一場大醉讓吳超越穿越到十九世紀中葉的咸豐二年，附身到了現在這個吳超越身上，然後纔剛等吳超越弄清楚他現在的情況，現在這個吳超越的祖父吳健彰就來秋後算帳了，吳超越替別人背黑鍋替別人挨毒打，自然是大喊冤枉，委屈到了極點。
還好，吳超越畢竟是吳健彰唯一的孫子，吳健彰娶了八房妻妾才生了一個兒子吳曉屏，又給兒子娶了六房妻妾才生出吳超越這麼一個孫子，一直以來都是把吳超越當成心頭肉愛護，再怎麼氣惱也捨不得把唯一這個孫子真的打死，所以下手間多少還有點分寸。同時吳健彰的年齡也有六十多了，腿腳不靈便，追打孫子時還不小心被椅子絆了一下，失去重心差點摔倒，結果吳超越也還算有點良心，趕緊一把攙住身體前任主人的祖父，好言好語的提醒道：“爺爺，小心。”
本來就捨不得真打，再被孫子這麼關心的一扶，吳健彰心裡那點火氣馬上就消得七七八八了，就勢把戒尺往地下一扔，嘆道：“不爭氣啊！你要玩女人，老夫又不反對，還巴不得你早點給我生一個曾孫子！但你老是逛花船逛院子幹什麼？和那些女人睡覺有什麼用？她們生的兒子你敢認？還在花船上和人打架，這次如果不是你運氣好，被人及時救了上來，我們吳家就要斷根了啊！”
“爺爺，我再不上花船了。”爲了不再白替人捱打，吳超越趕緊賭咒發誓，說道：“孫兒對天發誓，以後我如果不爭氣，再上一步花船，再進一步妓院，叫我天打五雷轟，不得好死！”
吳超越這個誓言可是發自內心，因爲吳超越很清楚各式各樣的花柳病已經傳進了這個時代的中國，自己目前所居住上海又是滿清僅有的五座對外通商城市之一，進色情場所中獎的機率比雙色球不知高出幾十萬倍，吳超越可不敢拿現在這具身體去冒險，開花柳皇帝同治的前塵。
“發個誓都不會說好聽的。”吳健彰不高興的呵斥唯一能給自己傳宗接代的孫子，又罵道：“你以爲老夫還會相信你？你自己說，這樣的話，你說過幾次了？”
吳超越唯唯諾諾，確實不知道以前那個吳超越到底在吳健彰面前做過幾次這樣的保證。這時，在門外已經等了許久的管家見吳健彰怒氣已消，便小心翼翼的走了進來，低聲說道：“老爺，把孫少爺打下水那個小子，劉麗川已經把他逮住了，口供也問明白了，是四川來的一個行商，做木材生意，沒什麼後臺，就是有點蠻力。接下來怎麼辦，請老爺示下。”
“敢打老夫的孫子，差點害得老夫斷了香火，還留着幹什麼？打斷手腳，劃爛臉，裝進麻袋，扔黃浦江餵魚！”
吳健彰渾濁的老眼中兇光四射，氣都不喘的下達了一道滅絕人性的命令。結果管家連眼皮都沒眨一下，馬上就唱諾告退，吳超越則在旁邊直吐舌頭，對現在這個祖父的狠毒欽佩萬分。
不過也沒什麼驚訝，已經融合了前任身體記憶的吳超越很清楚，自己現在這個祖父吳健彰有能力也有膽量這麼做——從一個澳門挑雞販子混到廣東十三行大買辦之一，再混到蘇鬆太兵備道道臺，掌管蘇州、松江和太倉三個州府的兵事大權，同時還是放屁油褲襠的上海海關監督，專門替兩江官府和西方列強打交道，被滿清朝廷譽爲通夷大才，被西方列強認爲是唯一能直接溝通的滿清官員，比鬼子六和李鴻章資格還老的買辦帶路黨，有權有勢更有銀子！
除此之外，吳超越還知道買辦爺爺吳健彰的另一個隱秘——上海大幫會雙刀會的老大劉麗川，杜月笙黃金榮的前輩師祖劉麗川，不但是吳健彰的同鄉好友，更是吳健彰親手扶持起來的民間利益代言人，專門就是在上海灘替吳健彰幹髒事！殺個把沒後臺的外地行商，對吳健彰來說還真不算個什麼事！
吳超越吐完舌頭的時候，吳健彰也把目光轉回了寶貝孫子的身上，呵斥道：“給老夫老實在家裡呆着，沒老夫同意，不許出門！真閒着沒事，偶爾也給老夫看幾本書，老夫不指望你考秀才考舉人，但家裡的帳本你起碼得會看吧？”
吳超越趕緊答應，吳健彰這才氣沖沖的離去，但臨走時，吳健彰還是沒忘了交代下人好生伺候吳超越，不許讓孫子受半點委屈。吳超越也這才揉着多少有些疼痛的臀部重新躺下哼哼唧唧，繼續整理關於這個時代的各種記憶。
事實上，剛弄明白新的環境和身份，吳超越就已經知道自己的將來不會太美妙，因爲太平軍在這一年已經走出了廣西大山，打到了湖南境內，要不了多久就會沿着長江一路東進，打下與上海距離極近的南京建立政權，在歷史上頗有名氣的小刀會起義也將在上海爆發，貧困窮苦的小刀會起義軍還要打進上海城控制一段時間，到時候做滿清官員又家財萬貫的吳健彰家必然難逃劫難，吳超越只要運氣稍微不好點，馬上就是腦袋落地的悲慘下場。
不過也沒什麼關係，既然知道這個危險，提前避開也就是了，反正吳超越清楚記得小刀會起義是在太平軍攻佔南京之後發生的事，到時候只要太平軍拿下了南京，吳超越馬上就跑回廣東老家，照樣可以過腐朽墮落的少爺生活，欺負幾個佃戶調戲幾個村姑，娶上幾房美貌妻妾給老吳家傳宗接代，再熬到買辦爺爺和便宜老爸蹬腿，就可以肆意揮霍他們的萬貫家資，腐朽墮落的過完這輩子。所以胸無大志的吳超越便在心中安慰自己，“沒事，用不着怕，到時候早點跑就是了。太平軍和小刀會我惹不起，還躲不起麼？”
抱着這個得過且過的念頭，吳超越便在十九世紀的新家裡享受開了，吃的是山珍海味，喝的是陳年老酒，穿綾羅綢緞睡檀木大牀，還有小有姿色的丫鬟可以調戲揩油，日子舒坦得是一塌糊塗。不過爲了在這個沒有電腦手機打字發微信的時代生活方便，也爲了討好手握財政大權的買辦爺爺，吳超越還是抽空讀了一些書，複習差不多忘得精光的繁體字，也硬着頭皮拿起了毛筆練習書法——雖然寫出來的字比鬼畫符更難看。
勤學上進的效果好得遠超過吳超越的想象，聽說寶貝孫子真的在讀書寫字，吳健彰雖然大罵下人又在幫着孫子欺騙自己，卻還是抱着一線希望抽空來檢查了一下孫子的學業情況，還對吳超越說道：“寫個字貼讓老夫看看，寫得好了，老夫不但準你可以自由出門，還有重賞！”
已經被關在家裡悶了好幾天的吳超越一聽大喜，馬上在紙上寫下了一行勉強能辨認的馬屁話——祖父大人萬福金安，福如東海，壽比南山！然後把字貼捧到吳健彰的面前，笑嘻嘻的問道：“爺爺，孫子這句心裡話，寫得如何？”
吳健彰的反應讓吳超越哭笑不得，捧着吳超越的難看字貼左看右看，六十老幾的吳健彰竟然老淚縱橫，哽咽出聲，“長進了，終於有點長進了！蒼天有眼，祖墳冒煙啊！我的孫子，終於會寫字了啊！寫的字，還勉強能看啊！”
“爺爺，你放心。”吳超越乘機阿諛奉承道：“孫子以前不爭氣，老是讓你老操心，是我不好，但我這次真的悔改了，以後我一定多讀書多寫字，爭取能給你在公務上也幫上忙。”
“這就對，這就對。”吳健彰流着眼淚連連點頭，說道：“你如果真這麼爭氣，爺爺明年就給你捐一個官，再給你娶一房漂亮媳婦，讓你給我們吳家光宗耀祖。來人，快拿三百兩銀子來賞給我孫子，再給老夫去訂一套黃金的文房四寶，給我孫子讀書寫字用！”
“爺爺，那我可以出門去走走了吧？”自打穿越來後就沒能上過街的吳超越趕緊追問。
“去，去吧。”吳健彰倒也說話算話，馬上就解除了對孫子的禁足令，又叮囑道：“不過要多帶點人，別又象以前那樣隨便帶兩個人就出去，要注意你的安全。”
“得令！”吳超越誇張的抱拳唱諾，迫不及待的撒腿就往外跑，一邊跑一邊喊，“吳大賽，多帶點人，我爺爺準我出去玩了！”
“小兔崽子！”吳健彰笑罵了一句，然後再次拿起寶貝孫子的字帖仔細端倪，點頭不斷，還又吩咐道：“來人，把我孫子這字拿去裱糊起來，派人送到廣東去，讓老夫那不孝子也看看，我孫子比他爭氣，才十七歲就會寫這麼多字了！也讓他看看，老夫堅持要讓孫子來上海親自管教，是不是比他管得好教得好？”