“哦……”孫麗聽着愣愣地改口繼續道：“秦奮戴着墨鏡，打量他一下，說：‘我約了人。’”。
“你這小姑娘怎麼腦袋怎麼不靈光啊，只念臺詞內容，不要念前面是誰說的。”馮曉剛似乎不高興望着地她道。
這次真的是把孫麗聽傻了，光念臺詞，而且還不念角色名字，這怎麼聽劇本，腦子完全是糊塗了。
“曉剛～你喝多了，人家小姑娘怎麼知道你這套‘盲讀劇本’玩意。”劉震昀哭笑不得，主動從孫麗手裡接過劇本：“我先念角色資料，你們記住主要三個角色分別是，秦奮是1，樑笑笑是2，李香山是3……好了孫小姐，你可以開始唸了。”
聽完這句話，就看馮曉剛與葛尤都拍了拍自己的臉，試圖讓自己清醒一下，特別適合葛尤那雙無神的小眼睛突然定住了，像是呼吸都停止一樣，無比專注地準備聽孫麗念臺詞。
李小樂注意到他們的反應，才終於搞明白他們想要做什麼，心裡立刻肅然起敬，馮曉剛難不成是要“盲讀劇本”……也不由正襟端坐起來，閉目開始聆聽。
所謂“盲讀劇本”，其實是一種檢驗傳統相聲劇本中，人物的臺詞是否符合人物背景設定的一種方式，在故事中同樣一句話的意思，不同角色就應該用具有各自特點的臺詞說出來。
打個比方，侯寶林的相聲中的有一段情景，哥倆住隔壁，夜裡一個人起來上廁所，另外一個人聽到了，這同一件小事情，不同的人物背景臺詞就絕然不同。
北京人晚上一聽到房屋門一響，立馬喊一聲“哎呦”先，然後會說：“這誰啊，深更半夜出來一聲不吭的，怪嚇人的啊～”
哪位出門的人回答：“啊，是我您哪哥哥，您還沒歇着哪？我出來撒泡尿。沒有外人您歇着您的吧～倒甭害怕您哪。”
這段對話羅嗦無比，但是不見其人只見其聲，就知道是肯定是北京哥倆。
如果是這個兩角色是河南人，那這一長串對話就會變成簡短地幾個字對話。
“誰？”
“我！”
“咋？”
“尿～”
盲讀劇本，就是要只聽臺詞，就要讓聽明白這話是誰口中說出來的，完全展現了這個人物的背景與特點，中國相聲爲什麼光兩個人在臺上就可以說出那麼多讓人捧腹大笑的段子？每句臺詞都是靠這種極爲苛刻核“盲讀劇本”的方式檢驗的。
可相聲畢竟只有幾分鐘，如果放在電影這麼大的臺詞量上，一個人物前後臺詞是否像“他”自己，李小樂光是想象一下這種工作量就覺這簡直太困難了。
臺詞是否始終符合角色他們的家鄉，他們的品行，他們的經濟階層，和他們的成長背景。
不看任何背景介紹，單單是用字面的臺詞，就能區分各個不同的角色，這種要求簡直苛刻到了讓人髮指的地方。
李小樂以前也聽說“盲讀劇本”，但是絕沒有想到這種方式能用在電影劇本中，這可是任何世界上其他地方影視教科書裡，都沒有這種考覈臺詞方式，可以說這是馮曉剛自己獨創的，比世界上任何臺詞編排理念都要超前。
看着馮曉剛那張佈滿白斑的臉，李小樂心裡涌起由衷的敬佩。
孫麗開始機械的念着一句句“非誠勿擾”裡的臺詞，葛尤與馮曉剛則變聽邊伸出指頭做出1，2，3數字來，劉震昀則邊看着劇本，邊用鋼筆在自己的小本子用“圈叉”，記錄他們兩人聽臺詞與角色符合的正確率。
看着這邊的景象，喧鬧的飯館裡大家目光都投向了這裡，包括《手機》兩位女主角徐幡，範濱冰都被吸引過來，圍在李小樂這桌邊一團，《手機》劇組的大夥邊圍觀着，原本都是小聲聊天，卻都漸漸安靜了下來，偌大的飯館裡只聽到孫麗一個人念臺詞的聲音。
衆人的目光都集中李小樂，馮曉剛，葛尤三人身上，兩名一流導演，一個頂尖演員，一場君子游戲，這絕對高手之間的較量……
在其他人都被孫麗念出的一句句臺詞逗得笑聲不斷的時候，徐幡，範濱冰，張國力都站在了劉震昀後面，看着他手中那隻筆不斷畫出的圈叉，都露出驚訝地表情。
馮曉剛的夫人徐幡一頭短髮，打扮像是大學女教師似的端莊，指了李小樂那邊悄聲地問身邊的美豔絕倫的女演員範濱冰：“濱冰～那是誰啊？”
“是中影的李小樂導演。”穿着範濱冰湊過來，壓低聲音回答。
徐幡一聽心裡一陣驚訝，他還以爲是哪個編劇呢，原來是那個李小樂，昨天馮曉剛不是接電話說他要來借葛尤的，怎麼就考上人家的劇本了，這也太失禮了吧。
大傢伙就聽到“哎呦”一聲，就看徐幡手裡的那杯啤酒“咣噹”一下子倒在了劉震昀的小本子上，打斷了孫麗唸的臺詞。
“哎呦～真不好意思，我這是喝多了，怎麼杯子都拿不穩了～”徐幡用手捂着額頭，哎呦地道，邊擺了擺手：“大家都回自己座位吧，別看了，吃飯呢，別被馮導他們害的，等下晚上還叫餓。”
衆人都只能是笑呵呵地散開了，這時候馮曉剛與葛尤都從臺詞中驚醒，第一反應都是互看了一眼，明顯都感覺到不對勁，這臺詞太像是他們的風格了，導致他們聽着聽着就入迷了。
“震昀別停啊～繼續～來咱們繼續～”馮曉剛用沙啞的嗓音着急道。
“好了～人家李導演好好的來吃飯，你可別讓人家都跟一起你瘋了。”徐幡溫和地笑着走過去，輕輕一捏馮曉剛的肩膀，這位倔脾氣的大導演立馬就橫不起來了，露出一個極可憐的表情問自己夫人：“再念幾段可以嗎，馬上就完了……”
“你光喝酒了沒菜呢，胃壞了可受不了，還是先吃點菜吧。”徐幡給馮曉剛碗裡夾了塊土豆片，笑眯眯地回道。
“都沒弄完呢……”馮曉剛小聲嘀咕道，但是明顯不敢忤逆他這位端莊溫柔的夫人，只是對着劉震昀嚷着：“劉老師，把你的本子給我瞅瞅～”
“看什麼看～”徐幡急忙一擺手攔住他，轉頭望着李小樂笑道：
“人家李導演都來這裡陪你喝酒了，你都不捨得借個演員給人家啊，這事情我做主了，尤子你如果想拍李導演的戲嗎，你儘管去，我們這邊一定盡力配合。”
“誒～！你這老孃們～！”馮曉剛這時候就真不樂意了，低着有些發紅的臉斜眼道：“這是老爺們的事，你插什麼嘴啊，這事你能說了算嗎？劉老師你把本子先給我看看。”輕輕地甩開徐幡的手，繞到劉震昀這邊，接過筆記本，葛尤也悄悄走過來了。
在徐幡無奈地目光注視下，馮曉剛把劉震昀的小本子攤開一看，立刻就愣住了，擡頭望着劉震昀問：
“劉老師，你剛纔喝多吧？”
“沒有，我看得很清楚。”劉震昀臉上也露出極複雜的表情，眼睛盯着李小樂看個不停。
葛尤與馮曉剛不約而同地望着彼此，心中那股巨大驚愕感，讓他們頭皮有些發麻，這是真的嗎？盲讀劇本下……角色與對白的匹配率竟然達到了九成五……
要知道作爲導演，馮曉剛或許別的方面不如張一謀，陳凱哥這些藝術家，唯獨這個臺詞，是被業內公認爲中國無雙的牛，牛到什麼程度呢？
中國每年拍那多部電影，唯獨只有馮曉剛的電影能不做大的修改，直接截取電影原聲對白在廣播電臺當作廣播劇播放，聽衆不看畫面，光聽對白就，完全能聽懂劇情在講什麼。
就算是陳凱哥，張一謀在嘎納得獎的《活着》《霸王別姬》也沒有這個能耐，可想而知馮曉剛的電影對白功力之強。
甚至包括中戲，北影，上戲只要是上編劇臺詞課程，所有老師舉例都用到《甲方乙方》這部馮曉剛的經典電影。
可就算是馮曉剛自己，在盲讀劇本之下，角色與對白的匹配率也很少能達到九成，這個李小樂上來一個劇本就是九成五匹配率……
這在馮曉剛，葛尤這種編臺詞的頂尖高手看來，心底有多麼震驚是可想而知，馮曉剛這才明白，自己夫人徐幡打斷這個“盲讀劇本”的檢驗，根本不是自己想的爲了讓李小樂不尷尬，而是給自己留面子啊……
再回頭看徐幡那責備的眼神，這位馮大導演臉都僵住了。
“不錯，真不錯～”葛尤突然用那他獨特的語氣嚷了起來，對馮曉剛伸出了大拇指：“馮導，我今天算是服了，你跟李導演真是心有靈犀，一個寫本子，一個理解本子，功底真都是絕了，劉老師～你說是不是啊～”說着對劉震昀只使眼色。
“是啊……絕了～兩人都絕了，我……我敬你們一杯，讓我們大開眼界～”劉震昀不太會說話，接不上葛尤的機智，只能拿起酒杯仰頭幹了一杯，試圖化解現在尷尬的氣氛，這兩位才華橫溢的導演不會因爲這次盲讀劇本的勝負，心裡留下疙瘩吧……