肯主任：“可是。。。”——不情願
高登：“沒什麼可是啦！我是世界頂級魔術大師的第九任助手，你還怕我跑了不成？”——爲【肯主任】開門，送瘟神。一開門就看到【扎坦娜】和一幫警備員悄悄“守”（埋伏）在門外
扎坦娜：“呦，好巧啊。”——作巧遇狀，大方地走進接待室
高登：“（瞅了瞅門外的警備員們）。。。是啊。「說曹操，曹操到」（Speak_of_the_devil）。”——語帶雙關（Speak_of_the_devil的另一層意思是：提到魔鬼，魔鬼就可以聽到）
扎坦娜：“哎呀，你想得太多了，門外那幫警備員沒有別的意思。【拉斯普廷】所長（秘客）驚聞【艾爾梅洛伊】老師因降靈科主任頭銜一事要找你決鬥，生怕你們在研究所裡動起手來，這纔派警備員來控制局面。”——解釋
高登：“原來是這樣，我還以爲那幫警備員是那個什麼所長派來抓我的。”
扎坦娜：“怎麼可能。你我都是【死亡使徒】的貴賓，除非犯有「謀逆」一級的大罪，否則這裡誰敢動你？”
高登/扎坦娜：“哈哈哈。。。”——二人相視而笑
我（腹誹）：“老傢伙你瞎笑什麼呀，這一切明顯是壞女人在背後使的壞，我都看出來了你能看不出來？”
肯主任：“【扎大師】。”——致敬
扎坦娜：“【艾爾梅洛伊】老師。”——還禮，相互鞠躬（魔術師的見面禮儀）
高登：“我們倆談的事兒，你剛纔在門外都聽見了吧？”
扎坦娜：“沒有。這間屋子的隔音設施很好，門外什麼也聽不見。”
高登：“哦，那我簡單的講一下，我們倆要進行「榮譽決鬥」，共同提議由你擔任決鬥見證人，你答應嗎？”
扎坦娜：“啊？你們真要決鬥啊？就沒有一點轉圜餘地了嗎？”
肯主任：“餘地還是有的，可惜他不肯讓步。”
高登：“他要我出賣朋友，這是我無論如何都做不到的！”——堅定
扎坦娜：“兩位，兩位，「忍一時風平浪靜，退一步海闊天空」。各讓一步，利人利己呀。”——擺出一副公道伯的摸樣，居中斡旋
肯主任：“好吧，看在【扎大師】的份上，我不再要求你說出他們所有人的名字了，我只要其中最關鍵人物的名字。”——軟化
高登：“告訴你一個名字，也是出賣朋友，本質上沒有區別。”——斷然
扎坦娜：“【艾爾梅洛伊】老師開出的新條件你依然拒絕？”
高登：“我沒法同意。”
扎坦娜：“唉，那我只好宣佈調解失敗，兩位決鬥吧。”——不忍狀
高登：“嗯。。。（對【肯主任】）七日後，你我一決雌雄。走好，不送！”
扎坦娜：“等等，等等，七日後？”——搶過話頭
高登：“是啊，我們倆約定好了，七日後一決雌雄。”
扎坦娜：“（對【肯主任】）你腦袋有坑啊！跟他約定七日後決鬥？”——撕下“中立”的僞裝
肯主任：“這不是我定的。”
扎坦娜：“怎麼不是你定的，你提出的「榮譽決鬥」，決鬥的時間地點規矩不都是由你來定嗎？”
高登：“你搞錯了，這場「榮譽決鬥」是我提出來的。”
扎坦娜：“哈？這場「榮譽決鬥」不是你提出來的嗎？”
肯主任：“我是首先對他提出了「榮譽決鬥」，但他當時沒答應。。。後來不知怎的，他反向我提出了「榮譽決鬥」。。。”——支支吾吾
扎坦娜：“你就當場答應了？”
高登：“他以魔術師的榮譽起誓，接受了我發出的挑戰。”
肯主任：“。。。”——點頭
扎坦娜：“你。。。”——指着【肯主任】，一句話也說不出來
高登：“事已至此，木已成舟，實難改變嘍。”——幸災樂禍地敲邊鼓
“這可不一定。”——門口傳來女聲
扎坦娜：“【拉斯普廷】所長。”
肯主任：“【伊爾亞娜】。”
高登：“你是這個研究所的所長？”
秘客（所長）：“怎麼，我看起來太年輕了？”——進屋
高登：“不是年紀的問題，你給我的感覺缺少知性，不像是專門從事學術研究工作的。”
秘客：“閣下好眼力，我的專長在於新技術的實際應用。。。（鞠躬）【伊爾亞娜·拉斯普廷】，黑山研究所所長。”——自我介紹
高登：“【高登·EI·弗里曼】，世界頂級魔術大師第九任助手。”——有樣學樣，還禮
扎坦娜：“【拉斯普廷】所長，你剛纔說此事不一定是指。。。”
秘客：“諸君豈不聞「入鄉隨俗」、「客隨主變」？外國人到我國旅遊要遵守我國的法律法規和當地的社會風俗；國外知名的搜索引擎公司在我國開展業務，要根據相關法律法規和政策，部分搜索結果未予顯示；隸屬魔術協會的魔術師也是同樣，你們在進入黑山研究所時不是都遵守了本所的規定，將各自的巫術法器、魔術禮裝上繳了嗎？所以兩位的「榮譽決鬥」亦是如此，決鬥的時間、地點等規矩應首先遵循本所的規定。”
高登：“哼，沒想到我們倆的決鬥還驚動了所長的大駕。”
秘客：“閣下誤會了，我是要去樓下大廳處理別的事情，恰巧路過此處，偶然聽了這麼一耳朵。”——強調“偶然”
高登：“噢，這還真是巧啊。”
秘客：“是啊，太巧了。”——笑裡藏刀
高登：“是不是還有其他的巧合啊，比如研究所內部不禁止決鬥。。。”
秘客：“不，按規定，研究所內部嚴禁私鬥。”
高登：“哦？那我們倆的「榮譽決鬥」。。。”
秘客：“此事關係到【肯尼斯】的榮譽，他是我重要的友人（私の大切な友人），所以這一回我特許了。”
高登：“哪有這樣乾的，你這根本就是在耍流氓！”
秘客：“耍流氓又怎樣，我是所長，我的地盤我說了算！”
我（腹誹）：“黃長直所長忒不講理了，整個一女流氓，老傢伙碰到這種人該怎麼辦呢？”