晚上，羅德曼沒有離開，泰格告訴他，明天會在家裡舉行一個聚會，會有他沒有吃過的華夏美食，於是他下午在訓練室裡和傑森格林待了一下午後，就留在了泰格家，泰格家的別墅房間很多，完全不用擔心住的問題，躺在牀上，羅德曼腦子裡回想着泰格中午的話，成爲主教練，成爲快船隊的傳奇，他真的可以嗎？這個晚上羅德曼失眠了。
清晨，泰格早早的就和沃夫來到了唐人街，進行大采購，今天的唐人街很熱鬧，到處都是春節的氛圍，泰格熟練的購買好材料，特別是辣椒，火鍋的必備神器。就回到家中，泰格就開始忙活起來，沃夫則開着車，去南加大接李珊，今天中午，李珊是主角，能否吃到美味的火鍋，就全靠她了。
傑森已經開始了一天的訓練，最近的傑森對訓練已經麻木了，泰格給他安排的美女監督員，簡直就是個惡魔，第一天開始訓練的時候，傑森沒有完成訓練內容，也不滿意沒有味道的營養餐抱怨了幾句，結果被那個叫伊娃的白人美女，給打了個半死，美女！一直是傑森的最愛，看着就讓人開心，伊娃的大長腿，更是讓傑森流口水，但是隻一天，傑森就再也沒有了愛，伊娃的下手很老練，不會讓他受傷，卻讓他疼的快要無法呼吸。
第二天開始，傑森爲了不被打，開始了痛苦的生活，訓練，吃飯，訓練，睡覺，再訓練，直到麻木。他向泰格抗議過，不過泰格告訴他，當初和伊娃簽訂過協議，訓練過程中完全聽伊娃的，他向安迪求救，安迪告訴他，伊娃的身手太好，一般人很難打得過伊娃，讓他自求多福。反抗失敗後，傑森只能每天麻木的訓練着，過大的訓練量，讓他經常累的倒下就睡，沒有時間去回想以往的經歷，慢慢的他就將掘金的生活淡忘了。
李珊來到泰格家中的時候，泰格已經將材料清洗的差不多了，看着在廚房中忙碌的泰格，李珊有些迷茫了，他到底是一個什麼樣的人？認真打球的泰格HSD和球迷互動時的賣萌大男孩，在廚房裡忙碌的家庭婦男，每一個都有着不同的魅力，哪一個纔是最真實的他呢？李珊這一刻起，對泰格產生了濃厚的興趣。
11點的時候，工作室的留學生們，陸續的來到，泰格已經完成了所有需要清洗的工作，將廚房交給李珊，帶着幾個大男人蔘觀起了他的家，在泰格的房間裡，大家見到了很多獎盃，這些都是泰格高中和大學時期得到的榮譽，每一個獎盃都刻着泰格的名字和年份，這些都見證着泰格的成長，這些沒有見證過泰格輝煌的留學生們，第一次直觀的感受到了泰格在加入NBA前的成就，這比聽說的更震撼。
之後，他們來到了泰格改裝過的地下訓練室，羅德曼正在和傑森一起訓練，傑森格林被交易到快船有一段時間了，可是傑森一直沒有到球隊報道，球隊的很多人都快要把他遺忘了，今天他們終於見到了一個活着的真人，傑森穿着訓練服滿身大汗，和羅德曼進行着籃下的對抗訓練，一邊的小吳，他是工作室裡主管視頻的工作人員，馬上拿出了照相機，將兩人拍攝了下來，泰格並沒有阻攔，傑森肯定是要復出的，這些訓練的照片，以後肯定會出現在快船的網站上，這對傑森以後很重要，傑森需要重新被認可。
羅德曼和這些人都很熟悉了，大家經常在快船的訓練館裡見到，而且羅德曼也知道，今天他們都是泰格的客人，於是羅德曼離開了訓練室，和大家一起回到客廳裡，幫助泰格招呼客人。11點半的時候，安迪來到，他帶來了很多美酒，泰格本身不喝酒，家中也沒有任何和酒有關的飲品，安迪知道泰格肯定不記得準備，就帶來了酒，安迪到來後，所有的人都到齊了，大家來到餐廳裡，長長的桌子上，擺放着各種食物，不過全是生的，兩口鍋已經燒開，紅紅的冒着熱氣，傑森也難得的可以吃上一頓有味道的食物。
泰格招呼衆人坐下，自己率先就用筷子夾起了一片肉，燙了起來，羅德曼也用叉子，笨拙的插着一片肉，學着泰格的樣子，在鍋中燙了燙後，放入嘴裡，辣椒的刺激直衝腦門，但又美味的讓人捨不得停下來，一旁的留學生們，也都開心的吃了起來，還不忘大讚李珊的廚藝好，誇得李珊的小臉都紅了起來。
來到美國後，李珊一直都是一個人生活，性格的關係，讓她沒有交到什麼朋友，孤單的她，嚮往這樣一羣人一起的畫面，這種一羣人一起開心的聊天，開心的聚會，不再是一個人面對着四面牆，這樣的畫面以前經常出現在她的夢裡，今天終於成爲了現實，這種感覺真的很好，讓她陶醉其中。
“這些都是李準備的嗎？噢！李你太棒了！我決定追求你，這樣我就可以經常吃到這些美味了。”羅德曼聽到大家對李珊的誇讚，在一邊急吼吼的說道，直接讓李珊鬧了個大紅臉。
“丹尼斯，你的年紀都快能夠做她的父親了，你沒有機會了，李應該做我的女朋友。”安迪也不甘示弱。
“安迪，你這個花花公子，你的女朋友多的你都數不過來了，李怎麼可能看上你？李你不要被安迪的臉騙到，還是選擇我這樣的男人更好。”羅德曼馬上就進行了回擊。
“切！丹尼斯，你的女朋友不比我少，需要我幫你數數嗎？你的緋聞多的，可以開家報社了，我至少比你長的英俊。”飯桌上，馬上成爲了安迪和羅德曼兩個人大戰的戲碼。
李珊一個還不到20歲的女孩，男朋友都沒有交過，完全不知道怎麼面對這樣的場景，只能低着頭，紅着臉不停的吃着菜。
“好了，你們兩個傢伙，再囉嗦就沒有吃的了。”最後看不下去的泰格，出面結束了這場戰爭。