羅傑斯鼓起勇氣將剩下的資料看完，萬幸後面的內容中並沒有再出現有關佩吉·卡特的字樣。
稍稍鬆了一口氣，羅傑斯將手中的資料夾合上，遞還給萊妮。
“佩吉……我是說卡特特工，她過的怎麼樣？”
面對這個問題，萊妮並沒有第一時間回答，而是回想起了前些日子卡特老太太單獨會見自己之後對自己提出的要求。
“如果他問起我，你就把我之前的情況如實告訴他就成，不用提及我使用你的藥劑的事情。”
老人攥着萊妮的手，眼中明明流露着不捨，但卻用堅定的眼神祈求她。
“讓他斷了那段念想吧，就當是老太婆求你……”
萊妮能從老人滿是老繭的手上感受到那股感情，但礙於時間、礙於倫理，老人家選擇了放棄。
“卡特特工的狀態很不好，由於年輕時積勞成疾，老年病多發，前幾年已經癱瘓在牀了……”
還不等萊妮把話說完，羅傑斯便猛然從牀上竄起，直奔病房門口。
“你想去找她？你知道她家在哪麼？”
萊妮想要出聲叫住對方，這傻大個難道想就這麼跑出去？
“我知道！”
美隊頭也不回的喊了一句，隨後大步流星的穿過走廊，推開走廊上的幾位醫護，直奔療養院大門。
萊妮跟在美隊身後，她賊後悔沒先給這傻大個來上一發好睡彈，這貨跑太快了。
“她家可是在弗吉尼亞州！”
萊妮只來得及對着已經衝到大門口的美隊喊了這麼一嗓子，轉眼間她就瞧不見那貨的背影了。
美隊不知道，他心心念唸的愛人其實就坐在他隔壁，這一次錯過，險些成了訣別……
“你怎麼不攔住他！”
隔壁的病房門被推開，尼克·弗瑞拉拉着那張老臉氣憤的看着萊妮。
“怎麼攔？我攔得住麼？難道你打算讓我在鬧市區開槍？”
萊妮沒好氣的對了回去，成天板着張臭臉給誰看啊！
順着敞開的房門偷偷向裡面瞧了一眼，自己的幾位小夥伴正端端正正的站着，那位老人則是坐在椅子上沒有動。
“老人家，我可是按照你的吩咐說了，他對你情真意切的，這要是真找到你家去，你可別怪我……”
沒等她把話說完，一旁的科爾森便拉了她一把，示意萊妮少說兩句。
“唉……”
一聲長嘆，老人緩緩起身。
“不怪你，既然他沒事了，我也就該回去了。約克，送我回去。”
老人身後的兩名特工應了一聲，隨後收拾起老人的東西就要離開。
眼看萊妮還在那看戲，尼克·弗瑞就氣不打一處來，狠瞪了萊妮一眼。
“還在這兒看什麼！追啊！正打算讓他跑到弗吉尼亞州去嗎？”
萊妮撇撇嘴，白了這個該死的資本家一眼，不情不願的跟幾個小夥伴打了聲招呼，隨後慢悠悠的向大門口走去。
“磨蹭什麼吶！追呀！”
尼克·弗瑞恨得牙癢癢，這死丫頭真是太不像話了！
然而萊妮根本不爲所動，並不是她真的非得跟滷蛋頭較勁。
而是她一直保持着雷達系統的開啓狀態，美隊出門之後的所有行進路徑都逃不出她的“法眼”。
而且……那個傻大個根本就沒跑多遠。
萊妮將墨鏡戴好，整理了一下自己的衣服，剛纔匆匆忙忙的都弄皺了。
隨後推開療養院外的大街上，不緊不慢的向着羅傑斯的方向追去。
……
羅傑斯推開大門義無反顧的向外衝去，他腦子裡只有一個想法，那就是見佩吉！
可當他真正站在紐約市中心的大街上時，他才終於意識到萊妮之前所說的一切都是真的。
高聳的摩天大樓、繁華的街道、川流不息的車流、來往的人羣……
每一樣事物都與他記憶中的一切大相徑庭，一時間他有些分不清方向。
站在街角的路邊，羅傑斯分不清自己該向哪走，只能被動的被擁擠的人流帶着向前。
耳邊充斥着人們的說話聲、汽車的轟鳴聲，看似嘈雜無序，但又有着它本身自有的一套運行法則。
羅傑斯迷茫了，他只覺得自己與這個世界格格不入。
不知何時，他跟隨人們的腳步來到了時代廣場，熟悉的街道佈局讓他回想起了些許過去的記憶。
這讓他意識到，自己確實是身在紐約，他確實如同那個女人所說的那樣，回家了。
但這個家，他回來的太晚了……
舉目四望，周圍的一切對於羅傑斯來說都那麼的不真實。
他腳步停滯，呆立在時代廣場的正中央，任由周圍的人們對他投來奇怪的目光。
兩行熱淚緩緩順着他的眼角流下，他回來了……
他不該回來的……
“這人誰啊？站着幹嘛呢？”
由於他站的位置太過明顯，甚至一定程度上影響了交通，周圍人羣開始對他指指點點議論紛紛。
也有一些眼神好使的人瞧出了不對，紛紛掏出手機對着羅傑斯拍照錄視頻。
正當羅傑斯失魂落魄的時候，一隻手出現在他的眼前，遞上了一副墨鏡。
“不好意思啊各位，這是我的一位朋友，他患有先天性色盲症，第一次見到這個真實的世界。”
萊妮大大方方的朝周圍人揮手，同時將身形佝僂下來的美隊隱藏在身後。
“各位不要聚集了，我們馬上就走！”
一邊說，萊妮一邊將失了魂一般的羅傑斯從街道中央拉開，給堵在後面的司機讓出道路。
“啊！她是萊妮·斯塔克！”
一聲尖叫吸引圍觀羣衆的注意，顯然剛剛尖叫的那位美女是萊妮的粉絲。
一瞬間，周圍的人羣宛如見到鮮肉的餓狼，哪裡還在乎羅傑斯，紛紛向萊妮聚攏過來。
羅傑斯完全是被人羣給擠出來的，他甚至都沒反應過來自己犯了什麼錯。
“好好，各位一個一個來，一個一個來，大家往邊上靠一靠別影響交通！”
這種場面萊妮也算是司空見慣，用自己的身份將大衆的注意力從美隊身上轉移，也不失爲是個隱藏後者的好辦法。
“斯塔克大廈？那將是我們斯塔克能源公司的新總部，也將是紐約的新地標。”
“託尼？他現在應該在忙着研究新的戰甲，他對機械向來是樂此不疲。”
“6月的畢業演講？那東西不都是託尼一直在做的麼？我今年有收到通知麼？”
“好吧，當時我人在外地爲公司談項目，不在國內，所以我確實不知道。”
“嘿！大個子！你連小孩子的機會都要爭搶麼？”
面對圍聚起來的一衆粉絲，萊妮遊刃有餘的在人羣中不斷周旋，一邊給粉絲們簽名，一邊回答粉絲們的一些問題。
“哈？你想讓我替託尼簽名？你可知道這東西將會有多值錢麼？想都不要想！”
“等一下！那是科比的簽名球衣？你出門都隨身帶着它的麼？”
“我要了！請務必賣給我！我用他的簽名球鞋跟你換！外加5枚這樣的金幣！我勸你不要獅子大開口！好吧，成交！”
萊妮從一位球迷手中要來了一件科比的親籤球衣，隨後要了他的地址，承諾回去會將金幣連同球鞋郵寄給對方。
諸如此類的鬧劇持續了好一會兒，眼瞅着都已經把周圍的警員都招來了。
最後在粉絲們央求下，萊妮答應他們留下一張合影，這才得以脫身。
而人羣外圍的美隊，也正好被周圍的人拉了進去。
一同在某位攝影愛好者的321倒數聲中，留下了來到21世紀的第一張照片。
待打發走最後幾位粉絲，萊妮這才帶着還在發愣的史蒂夫上了一旁路邊的神盾局越野車。
然而街對面的另一臺黑色越野車上，卡特女士透過深色的車窗將這一幕看在眼裡，嘆息了一聲。
“走吧，我們回去。”
擔任司機的特工沒有吭聲，點點頭，默默啓動車子，緩緩駛離了這裡。