天空中的翼獸正在退卻。
傑克·薩利在混亂的戰場中擡起頭來，看見被火光映亮的天空上，翼獸正在呼嘯着向後飛退，從衆多納威人的頭頂一掠而過，迅疾無比。
它們的退卻很不是時候，因爲那意味着人類少了一個大方向上的壓力。
傑克從離開的翼獸的身上轉回目光來，看向更後方的位置——鉅艦正在衆多雙旋翼戰機的拱衛下緩緩升空。
傑克·薩利並不清楚人類方面現在的情況是怎麼樣的，但他剛剛說服了維吉尼亞，傑克其實只闡述了一個事實：“如果你們繼續進退，破壞了人類的核電站，今天在這裡的人類和納威人一個也不可能活下來。”
人類與納威人在這顆星球上相處了四年，納威人對於核電站是個什麼東西，也有了一定的瞭解。
維吉尼亞只怔怔的看了傑克好一會兒，便選擇了放棄。
因此現在，場中的納威人正在後撤。
而現在場中的形勢，對於人類來說簡直是天賜良機。
翼獸不知道什麼原因離開了戰場，而納威人正在並不有序的後退，如果此時此刻人類選擇反攻，那必然能夠將剛剛還壓着人類打的納威人打一個措手不及、損失慘重。
畢竟，人類的武器優勢仍然是巨大的，尤其是天空編隊，絕對的制空力量下，一次全方位的轟炸就能讓納威人苦不堪言。
這正是傑克·薩利所擔心的。
但他現在不能返回人類那邊，因爲他清楚，以他在人類方面的地位與所掌握的資源，如果邁爾斯將軍真的下定決心反擊納威人，他也不可能做到什麼。
在這四年之中，傑克愛上了能夠重新奔跑的感覺，愛上了一位名叫奈蒂莉的納威人，也愛上了這顆星球，如果可以，他甚至願意永遠將自己的意識停駐在這具阿發達身軀之中，因此現在，他幾乎毫不猶豫的就選擇了站在納威人的這一邊，打算協助他們後退。
然而納威人的陣線拉的過長，而且因爲紀律性的原因，納威人的方位極爲的分散，維吉尼亞正在竭盡全力的收攏自己的人馬，而傑克卻已重新跑向略微後方的位置。
那裡是奧馬地卡雅族羣的本部人馬，由兩位奧馬地卡雅氏族的年輕人領隊，正是蘇泰和奈蒂莉。
他們早已等候多時，奈蒂莉見傑克回來，微微有些激動，他們在後方早已注意到了前沿的變化，納威人正在後退，她忍不住握住傑克的手，道：“你做到了、你做到了。”
傑克點了點頭，道：“我們要快點離開，人類可能會藉着這個機會反撲我們。”
奈蒂莉道：“爲什麼？我聽說有許多人都看見人類的神靈出現在戰場中了，他甦醒過來了——他難道不會阻止這一切嗎？”
傑克·薩利有些發怔，他不知道應該如何回答這個問題，難道說他說服葉方去和艾娃談判了？
但傑克·薩利並不爲自己的所作所爲感到後悔，他確實覺得艾娃在這一次戰鬥之中所扮演的角色有問題，甚至他覺得艾娃有些危險，然而傑克所能想到的所有人中，有條件也有能力弄清楚艾娃的情況的也就只有葉方。
如果艾娃真的是主張這場戰爭的，那麼無論他們今天在這裡如何努力，也是沒有任何意義的。
因爲艾娃是納威人的聖母，如果她希望納威人與人類爆發衝突，那麼這顆星球上百分之八十的納威人都是不會拒絕的，哪怕有些人明知道這是一個錯誤的決定。
而人類是什麼樣的種族，傑克再清楚不過，如果他們在潘多拉星球上產生了過多的人員傷亡與經濟損失，那麼地球方面的反彈必定極爲激烈，他們也不會讓一個土著種族因爲自己的一時容忍而在自己的頭上拉屎撒尿，這邊的情況一旦傳回，在地球很可能會有一面倒的戰爭呼聲，到時候納威人將面對的就是人類的正規軍，且談和將不具備意義。
因爲納威人雖然是智慧種族，但到底不是人類。
因此，在傑克看來，今天戰場的形勢如何，死多少人類與納威人都沒有艾娃的真實想法更重要，因爲那決定的是未來。
便在這時候，傑克聽見某種尖銳的呼嘯聲。
他心裡微微一驚，忍不住回過頭來。
他的身後是燃燒的戰場和被火光照亮的天空，而在天空的遠端，核電站的方向，密集的人類戰機陣列正在集火發射導彈。
將近四十枚導彈在一瞬間被射出，在半空中並駕齊驅的前進，呼嘯聲響徹整個戰場，長長的尾焰在燃燒的天空中拉出一道道明亮的光軌。
遠遠望去，那彷彿是雙重火焰世界裡亮起的一片崇光。
然而緊接着……
那片崇光墜地。
在那一刻，整片大地如同地震般的震顫起來，遠端戰場瞬間被一片熾烈的火光所吞沒，爆炸聲驚天動地。
而在天空盡頭，鉅艦開始轉向後退，而那些戰機則穩定的向納威人的方向推進。
奈蒂莉和蘇泰的臉色都變得難看起來了。
而傑克卻並不顯得多吃驚，他大概能猜到，這會兒應當是那位邁爾斯·誇奇將軍掌控着指揮權，而那位可早就想要對納威人下手了，之前只是迫於種種壓力，但現在……對於那位將軍而言，豈不正是一次最好的機會？
納威人必須後撤。
然而就當傑克想要轉過頭來，下令撤離的時候，卻看見了震撼性的一幕。
許許多多的木精靈，不知道從哪裡來的，正從戰場的各個角落升起，在暗夜與火光中，它們身軀之上的顏色仍然是那樣的明顯，彷彿是一個個伴着火焰而生的精靈，正在死亡與烈火中翩翩起舞。
不光是在戰場中，便是在傑克所在的這個戰團中，仍然有許許多多的木精靈出現。
很多納威人都很激動，因爲木精靈意味着他們的聖母，意味着聖母的意志。
而傑克卻有些警惕，他緊盯着一隻緩慢向自己飄來的木精靈，眼睜睜看着那木精靈落在了自己的肩頭，他想要將它拍開。
但在那一刻，他的想法產生了某種變化。
傑克·薩利轉過頭來，看向奈蒂莉，道：“我點做點什麼。”
“我點做點什麼……我點做點什麼……”傑克唸了幾遍這樣一句話，然後他肩頭的木精靈微微閃了閃，他便像是驟然間想到了什麼一般，道，“核電站！對……核電站！”
奈蒂莉有些微微怔住。
而傑克顯然不想解釋什麼，轉過頭來，直接是毫不猶豫的衝向了戰場的方向，許許多多的木精靈則追着他的身影投身如火焰世界之中。
許多納威人在驚呼——那是被聖母選中的人。
……
……