洛杉磯，美國職業足球大聯盟臨時總部。正在總部內觀看奧運會賽事的泰勒主席，突然接到了一個直接打到他手機上的電話。
十分鐘後，放下電話的泰勒主席，掩飾不住心中的興奮——一個很久沒給他打過電話的朋友，這一次卻給他帶了一個天大的好消息。走出辦公室的泰勒，高調的宣佈，中午的工作大餐由他埋單。
不明所以的員工們，滿意的在隔壁的西餐廳飽餐了一頓後，卻發現全都上了那個泰勒主席的當。吃飽喝足的他們，在泰勒的一聲令下，再次進入了大聯盟一年中最繁忙的工作節奏。
泰勒眼裡的大聯盟，是一個正在突破瓶頸的商業品牌,這個品牌需要不斷的宣傳，不斷的包裝，按照朱球當初提供的經營思路，這半年多來，nfc大聯盟在市場開發方面，的確取得了不小的進步。
不過，泰勒也知道，這個植根於體育運動的商業品牌，最需要包裝的不是它的產品，而是對“人”的包裝。十幾年前還是美國三大體育運動之外的籃球。便是通過不斷的對約翰遜、伯德、喬丹等人的精心包裝，一步步的搶佔到了美國職業體育運動的最前沿。
美國足球沒有喬丹那樣的優良品種，這也使得認識到包裝重要性的泰勒。不得不將眼光放在了美國本土之外，他不惜灑出重金，向所有他叫得出名的足壇巨星，發出了加入大聯盟的邀請。可惜，這方面的成績，實在有些令人失望。別說什麼“球王”、“球帝”了，就是其他那些能稱得上是“巨星”級的球員。大聯盟也幾乎一個都沒請來。
是的，幾乎。泰勒知道，要不是米蘭的那位年輕老闆，主動帶來了一個烏拉圭王子弗郎西斯科利的話，那些大大小小的廣告商、贊助商就更不會買它的賬了。
從這一點上講。美國的大聯盟，居然連小日本的j聯賽都趕不上，人家好歹還拉去了鄧加、萊昂納多那樣的巴西現役國腳啊，想起大聯盟這邊求爺爺告奶奶的邀請羅馬裡奧前來“試腳”，可人家獨狼愣是不睬的尷尬經歷，泰勒同志就是一陣氣惱。
不過，現在好了，米蘭的年輕老闆主動來電話了，告訴泰勒同志幫他請到了一位“大牌”——這可是個千載難逢的好機會啊！那麼接下來。就該是真正的“足球時間”了。
七月，是美國籃球、棒球等頂級職業聯賽的休戰期，美國民衆的注意力。被暫時的從這些熱門運動中，分離了出來。
可就是此時，一個令不少美國民衆感到陌生的體育職業聯盟組織nfc，卻藉着奧運的東風，發起了強大的宣傳攻勢。
洛杉磯、西雅圖、紐約、舊金山、哥倫布......一時間，幾乎所有有着羣衆基礎和市場潛力的美國城市。都鋪天蓋地的出現了nfc新賽季最新的宣傳廣告。
一襲白色的風衣，一頭油亮的金髮。卓然而立中盡顯男人的成熟與優雅，如果不是身後來自綠茵場的背景，以及男人腳下踩着的足球，好奇的美國人十有八九會猜測，此形象是否又會是好萊塢最近強勢升起的新星。
美國人記住了這個叫做尤爾根*克林斯曼的男人，記住了他那個令人充滿遐想的名號——金色轟炸機。或許許許多多對足球不感興趣的美國人，會因爲這個人的出現，而去關注他們之前從不問津的職業足球聯賽，去收看一下付費頻道大聯盟比賽的轉播。
克林斯曼終於做出了“抉擇”，他這個出人意料的抉擇，在歐洲足壇掀起了不小的波瀾。
與美國民衆的關注點不同，歐洲民衆關注的，更多的是作爲球員的克林斯曼。
在克林斯曼宣佈強勢登陸美國職業大聯盟的第一時間，德國《圖片報》就做出了及時的報道：
“德國足球的功勳球員尤爾根*克林斯曼，下賽季的去向終於明朗，他謝絕了拜仁慕尼黑俱樂部的挽留，也同時婉拒了衆多歐洲俱樂部的邀請，即日起他將以自由球員的身份，加盟美國職業足球大聯盟球隊米蘭探路者，據悉，克林斯曼的這個決定一度程度上是出於家庭因素的考慮。他也將有希望同時擔任這支大聯盟球隊的主教練......”
與圖片報的溫和中立的立場不同的是，在這一問題上支持與反對克林斯曼的媒體和球員，展開了激烈的爭論。
反對者認爲克林斯曼徹底淪爲了金錢的奴隸，他的行爲，實質上已經成爲了對德國足球的一種背叛，其中更有一些激進的拜仁球迷，大罵克林斯曼是騙子，“他欺騙了所有人”。
至於克林斯曼的支持者，則對反對者的攻擊和指責，極爲不屑，他們高度讚揚克林斯曼德國足壇一位難得擁有真性情的球員，在追逐真愛的道路上，他寧願成爲千夫所指，同時，支持者還用不知從哪裡找到的證據證明克林斯曼到美國踢球的年薪還略低於在拜仁時的水平，這樣反對者宣稱的“金錢奴隸說”也不攻自破。
爭論之下，最能搶佔風頭的，無非是採訪到當事人克林斯曼本人。而收到朱球“線報”，得以最先採訪到克林斯曼的，便是來自米蘭電視臺的記者了。
很會“做人”的克林斯曼，一上來就表示是自己主動聯繫上大聯盟球隊的，他的決定完全是受“內心意志的驅使”，與其他俱樂部都無關係。在被問到加盟大聯盟球隊的原因時，克林斯曼直言不諱的提到了一個關鍵詞“家庭”，而關於金色轟炸機是否就此退役的問題，克林斯曼的回答更加堅定：兩年後，法蘭西世界盃，再相見！
有關克林斯曼的爭論，在歐洲足壇，就這樣的一直延續了很多年，這樣的情況都是朱球心裡面有所準備的，不過，他沒意料到的是，隨着對克林斯曼爭論的延續，更多的人們開始關注克林斯曼執教兼效力的那支大聯盟球隊，更多的人知道美國的俄亥俄州居然也有個叫做米蘭的地方，這樣的“非常規”一直延續了很多年，直到成爲習慣（這些都是後話了，暫且打住不論）。
“呵呵，泰勒同志這回玩得可真是大手筆呀，要是像他這樣再弄幾次的話，恐怕贊助商贊助的那點經費也快被揮霍乾淨了吧！”
有讀報習慣的朱球，驚訝的發現連一向嚴謹的紐約時報，也在第二天刊出了有關nfc的宣傳廣告。
“是啊，看起來這一回，藉助克林斯曼的良好形象，泰勒主席像是要孤注一擲了......嗯，至少目前看起來效果還不錯。”
在邁阿密停留了兩天後，朱球又飛到了華盛頓繼續看球，這次迎接他的是俱樂部另一位副經理阿爾貝託*巴爾達諾。朱球的那支大聯盟球隊，雖然聘請了一位很有經驗的職業體育經理人充任俱樂部總經理，可其他事務還好說，唯獨球員交易方面，朱球對於那位nba出身的經理人始終有些放心不下，所以便讓相對精力旺盛一些的巴爾達諾，適當的關注一下大聯盟方面的事務。而這個夏天，出現在美國的阿根廷人，主要的任務，便是對球隊人員，進行一些新的調整。
“希望泰勒他能夠成功吧......噢對了阿爾貝託，你來之前已經於克林斯曼談過了？”此前由於太過匆忙（看球鬧得唄），朱球只是與克林斯曼商定了，由後者出任米蘭探路者主教練兼球員的大基調，至於球隊建設方面尤其是球員引進輪轉方面的事情，則交給了隨後而至的巴爾達諾。
“呵呵怎麼說呢，尤爾根（克林斯曼）他這方面的想法，幾乎與我不謀而合......老闆，我不得不說是，又讓你發現了一個人才啊！”
阿根廷人由衷的讚歎道，他似乎忘了當初他自己，就是被朱大老闆這麼“發現”的。