同聲翻譯
近幾周來，時間大把的吳雲是把北京附近的朋友挨個見了過來，不但去了天津幾趟，連張家口，承德也沒放過，最遠甚至去了石家莊，電話更是忙個不停，上百通的長途撥來撥去，把去交話費的吳父嚇的不輕，說來也是，誰一天沒事會往美國打越洋電話聊天呢？
就這樣，個把星期吳雲的親戚朋友都知道當年的那個數學天才回了國，他曾經的不少同學也紛紛找上門來，鬧騰了些時候，還未習慣中國式熱情的吳雲就又有了買房的打算，以免吳父再受打擾，火氣上升。在母親的循循善誘，父親的艱苦樸素的教育之下吳雲在距父母不遠的小區裡租了一套房子。
此刻，吳雲正在他新家附近的咖啡館裡與大學同學陳耀陽聊天。
提起這位耀陽仁兄，來頭經歷都不簡單。世家出身，父母親戚都是政界要人，早年爲人囂張自負，極爲高傲，聽說畢業之後去了吳雲的老家西北鍍金，回來後碾轉於京中各個要害部門，終於磨平了棱角，在最近吳雲與其他同學的交談當中，此人風評倒也不錯。而且在去年調任了奧組委國際聯絡部綜合處，擔任分管翻譯工作的副處長之後，待人接物更是謙遜。吳雲這般高調回國自然瞞不過他這地頭蛇，只不過二人同級不同系，且吳雲僅僅上了兩年就去了普林斯頓，兩位校園風雲人物均是久聞大名，卻一直拖到現在方纔見面。
陳耀陽也自知當年名聲不佳，尤其是吳雲尚在的那兩年，雖不至於拉幫結派，卻也鬧的學校人仰馬翻，連一向遵循明哲保身的系院領導也暗奈不住，狠狠的給了他們幾個處分，方纔收斂下來，就算一心苦讀，想要繼續深造的吳雲在學校消息閉塞至極點，可依然熟知陳耀陽的豐功偉績，可見其當年威風。於是乎，吳雲對他也沒有什麼好印象，即便聽說其已浪子回頭，可當年餘威尤在，也就沒有主動聯繫，卻不料今天接到他的電話，只好滿腹狐疑的來到這裡。
“哈哈，吳雲啊，這要找你可還正是不容易啊！”陳耀陽一見面就滿面堆笑，緊緊的握住吳雲的手不放，有如多年老友重逢，可誰知二人今天才是第一次見面呢。
“哎呀，閣下大名我是久仰了，可惜剛剛回國，沒有聯繫方式，還是你有辦法啊！”在社會上也算曆練了幾年的吳雲裝作沒聽懂陳耀陽的抱怨，轉而恭維連連，暗想：“這表明上是謙虛了許多，都夠得上虛僞了，可骨子裡還是一樣的傲嘛，沒給你拜山頭難道還要興師問罪不成？”再看看一臉陽光、笑聲不停的陳耀陽，腦中騰的冒出“未語先笑“一詞，心中惡汗不已，暗罵自己一聲，回過神來再聽陳耀陽的長篇大論。
老實說，陳耀陽長的也算是五官端正，一表人才。所謂天庭飽滿、地格方圓說的就是這般相貌吧，吳雲暗自想着。然開遍了大會小會的陳耀陽是何等樣人，底下人聽沒聽講一看便知，也怪吳雲在校期間沒有好好練習這開小差之功夫，不等目光渙散就被陳耀陽抓了現行，連連呼喚：“吳兄？吳兄？”好麼，這沒幾句，稱呼就親切了起來，無怪乎現在的領導都講究個平易近人、和藹可親，當官還沒幾年，這套近乎就學了個不離十了。