第一百二十五章 新鴛鴦蝴蝶夢

說道這裡,原田孝才幹咳一聲提醒道:“我看這樣吧,小蘇老師你可以撤掉其中兩首詩,單用一首改編,這樣難度會小得多,否則如果改編的不倫不類,只怕是糟蹋了這麼好的詩。”

臺下的邱姝貞與老矮都看出來了,這原田孝比起許銀江高明得多,並沒有直接貶低蘇懷,反而是故作好意提醒,卻是告訴觀衆,詩寫得好不一定詩曲好,提醒觀衆蘇懷這首詩曲很可能改編的“不倫不類”。

衆人心裡雖氣,但是卻不得不說這原田孝說得非常在理,三首詩氣質迥異,內容也截然不同,怎麼能融會貫通,成爲一首歌曲呢?而且這詩確實與蝴蝶主題毫無關聯。

在場的任何人想想這個問題,都覺得原田孝說得有道理,只怕是蘇懷爲了一鳴驚人,用詩才令大家印象深刻,纔出了這個三首詩同出的策略吧?

原田孝這話明贊實貶,真是厲害萬分。

時間已經不夠,蘇懷根本不可能接受他的提議,只能硬着頭皮上,但是如果創作的詩曲有一絲不切合“蝴蝶”的主題,或者把三首詩整合不到一切,都會令人覺得他是用詩才取勝,並非詩曲厲害。

蘇懷面對置疑,卻是絲毫不亂,只是輕聲道:“多謝原田評審提醒,我這首歌就叫做《新鴛鴦蝴蝶夢》,貼不貼題,就請原田評審聽過之後再指教吧。”蝴蝶在哪裡啊,蝴蝶在哪裡,蝴蝶呀就在歌名裡~~

原田孝與另外兩位評審都是一愣,《新鴛鴦蝴蝶夢》?你這分明是衝着日本詩曲界來的啊,日本詩曲界以“鴛鴦蝴蝶派”著稱,你就寫個什麼《新鴛鴦蝴蝶夢》……這分明就是跟我們擡槓啊。

蘇懷淡然的神色,令原田孝心底不由莫名憤怒,你區區一人,竟想侮辱我們日本數十年創造出來的詩曲派別嗎?不由沉聲道:

“好,既然是這樣,那我看看這首歌是否真的完美融合了那三首詩吧。”

任誰都聽得出來,原田孝已經要開始挑刺了,在詩才這個領域,其他兩位評審都是說不上話的,但是甲級詩才子原田孝,卻世界詩協排名第五十三位的大詩人,他的點評是極有份量的。

旁邊的另外一位日本評審《詩曲會》雜誌社的山下一郎,也沉聲道:

“我提醒一下你,詩曲改編規則是,古文改白話,而且一定要押韻,可不能直接用原詩做歌詞。”

蘇懷這三首古文詩都太強,要改成白話不失韻味極強,就算原田孝也不一定能做到,兩人一唱一合,頓時就把蘇懷逼到了死角上。

陳大奇與徐會長等人,都是心裡暗道,這日本人就是厲害,真是一針見血啊……他們雖然這次被淘汰了,但是心裡還是希望蘇懷不要贏得決賽,否則就會徹底讓他們變成笑話,比起一敗塗地的他們與贏家對比,還是他們兩個華夏代表都當輸家,日子要好過一些。

兩位日本評審句句針對,這也讓蘇懷原本的優勢變成了劣勢,鈴木介此時已經清醒過來了,只感覺背後已經被汗水透溼,轉頭望了眼同樣是滿頭冷汗的陳揚問道:

“是你安排他先念詩的嗎?”

“是……”陳揚此刻臉部肌肉都已經僵硬了,他已經預感到,無論蘇懷得不得冠軍,他都已經無法在11臺呆下去了……今天過後,他與蘇懷根本不是一個層次的人物了。

“做得好。”鈴木介罕見地誇獎了陳揚一句,如果蘇懷這三首詩是在歌曲後面念出來,只怕他無論他歌寫得多麼爛,這次蘇懷都會毫無懸念的取勝,但是詩念在前面,有兩位日本評審的暗中相助,他們還是有贏得希望。

以蘇懷在《最炫民族風》上表現的詞曲水準,根本與他無法相比。

“快,打長途回去聯絡文聯,讓他們找人給我投票。”鈴木介沉聲對自己的助手低喝道。

到了現在這個時候,也容不得鈴木介在保持風度了,能動用一切手段,只要能贏,那麼他就不會成爲蘇懷一夜成名的踮腳石。

各個攝像機都在張敏與蘇懷兩人身上來回切換着,電視機前的觀衆,都屏息以待,想聽聽這個《新鴛鴦蝴蝶夢》,究竟是什麼樣子,他們腦子都覺得這應該是與《最炫民族風》差不多的舞曲。

可沒想到,蘇懷親自走到樂隊的區域,讓顧和尚拿着一把奇怪樂器上來了,琴絃類似小提琴,琴身卻像是木質小音箱,這是什麼鬼東西?

只有鈴木介,陳大奇等人都是微微一愣,心道……這不是二絃嗎?這樂器雖然獨特,但是樂譜與演奏方式早已經失傳了,音色比小提琴是天差地別,只是被當作文物展示而已,蘇懷要用這個演奏?

衆人驚疑不定中,只見蘇懷神色從容,用修長的手指,把着細長的琴絃輕輕一拉,音調一出來竟然如泣如訴,悠揚入空,格外好聽。

在場的包括鈴木介,陳大奇,阮明,王磊在內的所有的音樂人,都是張大了嘴巴,怎麼回事?怎麼二絃竟然能發出如此優美的聲音,音色這麼好聽?

而這蘇懷?竟然會演奏歷史失傳的文物!?

只聽原田孝輕聲呢喃道:“這不是……唱經僧用的二絃嗎?不對又不是太像。”

顧和尚心裡暗道,你們當然沒見過,這把二胡是遺留在南普陀寺中的,雖然一直放在那裡,但是一直沒有人懂得彈奏,他之前與蘇懷聊起,才知道這個樂器竟然拿是單獨有樂譜,並有獨特的演奏方法的。

世人都以爲這“二絃”只是拉着猶如催眠般的音調,令人昏昏欲睡,卻不知道,它能演奏出這般曼妙的曲子。

這詩曲比賽中,原創詩已經足夠驚人了,但並非沒有先例,但是展示新的樂器,在現場演奏,那就是前所未聞了。

蘇懷這個舉動,簡直是令在場所有的音樂才子們,都感覺到頭皮發麻,這人究竟是……何方神聖,怎麼會有這麼多驚人的才華呢……

第五百七十八章 致命的錯誤!第一千一百五十章 出大事了!?第七百六十八章 州長來感謝?第七百二十四章 我要開宗立派!第二百一十二章 古詩締造者第四百九十章 在禮炮上撒尿第六百四十三章 對聯字謎第四百三十章 能上網的586第一千零五十六章 強大的好萊塢電影工業!第一千零一十三章 四六分,蘑菇頭!第一百二十八章 你們這是自尋死路!第一千一百四十章 蘇懷領獎!第六百三十三章 歐美流行……字謎!?第一百四十九章 縱狗行兇第六百零八章 內功的真假?第六百七十五章 這叫連續技!第一千一百一十章 三件文物判真僞!第一千一百六十三章 競選,拉票!?第一百三十章 我沒表現好第五百五十章 國勢,民勢!第七百零六章 文化新浪潮第五百三十六章 天下羣雄,何足道哉!第七百六十七章 傑出科學家!第二百六十九章 抽絲剝繭第三十八章 另外一個層次的生物第八百九十四章 你們搞錯了重點!第八百一十六章 你能開方嗎!?第七百四十四章 古代人工生態系統。第五百二十六章 漢奸的下場第七百八十五章 中藥還是炸藥?第三百五十二章 人體實驗呢?第一百二十七章 提前結束計票第九百九十八章 琴,笛,箏第八十三章 還你個人情第五百一十六章 何爲華夏第一百八十章 你們有3200年曆史第一百三十一章 歌神歌王歌聖第四百三十四章 《天龍八部》連載第七百二十九章 蘇教授來哈佛了!第五百八十五章 佛門敗類?第二百九十四章 華夏人的尊嚴!第一千零二十八章 華夏搖滾!第六百八十六章 遊戲里加詩詞?第八百一十五章 珠算!第七百三十二章 看!佛光~!!!第六百四十五章 難倒整個文壇第九百二十章 《隋唐演義》廣告!第三百二十七章 蘇懷傳道第二百八十二章 壓迫女性!第一千零二十章 何爲情歌第一千零四十八章 翠翠的漫畫夢!第三百五十九章 轟動的絕筆!第一百五十九章 天下第一女才子第四百零七章 我愛乒乓球第五百八十章 東方的領袖第一百二十八章 你們這是自尋死路!第五百九十章 東方不敗顯威風第七百零七章 政策的扶持!第十三章 別打我媳婦主意!第三百四十五章 我要彈劾你第七百二十一章 胸口碎大石是騙局!第一千零七十五章 元宵節開始第五百六十六章 失傳的歐洲文明?第一千一百二十八章 永存萬世,歲歲不休第七百二十二章 鐵喉功,鐵檔功!!第七十一章 你是文壇的未來第九百九十九章 滄海,蒼天,江山,清風的笑第五百七十四章 慶祝晚會第八百九十四章 你們搞錯了重點!第一百一十五章 竟然是古風曲第一百八十九章 這是數學詩第七百七十四章 律政英雄VS聖人第三十三章 評書演員的史詩級裝備第一百六十八章 金刀賦第二百七十六章 四方****第八百零五章 來節目上比推理第二百一十五章 怎麼他還不摔死?第八百八十五章 誰是主流!?第九百三十章 聖母?殺人者!第八百一十二章 數學家的證據。第九百零一章 天下之公義!第一千一百六十三章 競選,拉票!?第八百一十九章 學術爭議豁免權第五百八十三章 我是少林弟子!第一千一百三十章 蘇聖人;孔聖人。第九百一十一章 曾祖父挖的文物?第八百九十章 再會曹治宇第七百七十章 救災紀念詩第一百零六章 牀前明月光第一千零二章 壓倒性勝利!第九十八章 十八殺第五百六十四章 我就是都記得第六百四十七章 穿越千年的戰書第二百四十章 蘇黑鴨誕生!第一千零五十七章 秦始皇是反派怪物?第三百七十四章 精彩紛呈第三百五十三章 誰敢實驗!?第七百五十章 農學院招商會第九百零三章 國士無雙第九十四章 被人攔下來了
第五百七十八章 致命的錯誤!第一千一百五十章 出大事了!?第七百六十八章 州長來感謝?第七百二十四章 我要開宗立派!第二百一十二章 古詩締造者第四百九十章 在禮炮上撒尿第六百四十三章 對聯字謎第四百三十章 能上網的586第一千零五十六章 強大的好萊塢電影工業!第一千零一十三章 四六分,蘑菇頭!第一百二十八章 你們這是自尋死路!第一千一百四十章 蘇懷領獎!第六百三十三章 歐美流行……字謎!?第一百四十九章 縱狗行兇第六百零八章 內功的真假?第六百七十五章 這叫連續技!第一千一百一十章 三件文物判真僞!第一千一百六十三章 競選,拉票!?第一百三十章 我沒表現好第五百五十章 國勢,民勢!第七百零六章 文化新浪潮第五百三十六章 天下羣雄,何足道哉!第七百六十七章 傑出科學家!第二百六十九章 抽絲剝繭第三十八章 另外一個層次的生物第八百九十四章 你們搞錯了重點!第八百一十六章 你能開方嗎!?第七百四十四章 古代人工生態系統。第五百二十六章 漢奸的下場第七百八十五章 中藥還是炸藥?第三百五十二章 人體實驗呢?第一百二十七章 提前結束計票第九百九十八章 琴,笛,箏第八十三章 還你個人情第五百一十六章 何爲華夏第一百八十章 你們有3200年曆史第一百三十一章 歌神歌王歌聖第四百三十四章 《天龍八部》連載第七百二十九章 蘇教授來哈佛了!第五百八十五章 佛門敗類?第二百九十四章 華夏人的尊嚴!第一千零二十八章 華夏搖滾!第六百八十六章 遊戲里加詩詞?第八百一十五章 珠算!第七百三十二章 看!佛光~!!!第六百四十五章 難倒整個文壇第九百二十章 《隋唐演義》廣告!第三百二十七章 蘇懷傳道第二百八十二章 壓迫女性!第一千零二十章 何爲情歌第一千零四十八章 翠翠的漫畫夢!第三百五十九章 轟動的絕筆!第一百五十九章 天下第一女才子第四百零七章 我愛乒乓球第五百八十章 東方的領袖第一百二十八章 你們這是自尋死路!第五百九十章 東方不敗顯威風第七百零七章 政策的扶持!第十三章 別打我媳婦主意!第三百四十五章 我要彈劾你第七百二十一章 胸口碎大石是騙局!第一千零七十五章 元宵節開始第五百六十六章 失傳的歐洲文明?第一千一百二十八章 永存萬世,歲歲不休第七百二十二章 鐵喉功,鐵檔功!!第七十一章 你是文壇的未來第九百九十九章 滄海,蒼天,江山,清風的笑第五百七十四章 慶祝晚會第八百九十四章 你們搞錯了重點!第一百一十五章 竟然是古風曲第一百八十九章 這是數學詩第七百七十四章 律政英雄VS聖人第三十三章 評書演員的史詩級裝備第一百六十八章 金刀賦第二百七十六章 四方****第八百零五章 來節目上比推理第二百一十五章 怎麼他還不摔死?第八百八十五章 誰是主流!?第九百三十章 聖母?殺人者!第八百一十二章 數學家的證據。第九百零一章 天下之公義!第一千一百六十三章 競選,拉票!?第八百一十九章 學術爭議豁免權第五百八十三章 我是少林弟子!第一千一百三十章 蘇聖人;孔聖人。第九百一十一章 曾祖父挖的文物?第八百九十章 再會曹治宇第七百七十章 救災紀念詩第一百零六章 牀前明月光第一千零二章 壓倒性勝利!第九十八章 十八殺第五百六十四章 我就是都記得第六百四十七章 穿越千年的戰書第二百四十章 蘇黑鴨誕生!第一千零五十七章 秦始皇是反派怪物?第三百七十四章 精彩紛呈第三百五十三章 誰敢實驗!?第七百五十章 農學院招商會第九百零三章 國士無雙第九十四章 被人攔下來了