因爲被比爾強吻的時間，木月徹底的恨上了比爾，但是最近的比爾過得可真不怎麼愉快，小組賽結束後，莫爾改變了戰術，而這個戰術不再以比爾爲中心。
這一年是比爾遭遇滑鐵盧的一年，在歐冠的比賽中，比爾的位置不再那麼重要，因爲教練莫爾顯然更青睞馬卡斯作爲前鋒卡馬斯更能顧全大局，而且更有大將之風在球場上發揮穩定，情緒控制得很好。於是菲林頓人都在猜測比爾的職業生涯可能就止步於此了，他不會再有更高的成就了，因爲教練已然放棄他，因爲他/她的驕傲因爲他的自以爲是，喜歡他的人們感到遺憾，因爲比爾的球技實在令人驚歎，他的盤帶使得球在他的腳下就像魚在水中那樣遊刃有餘，可是他在球場上不能控制自己的情緒，在歐冠八分之一決賽菲林頓對陣萊茵隊的比賽中，他爲自己的衝動付出了代價被黃牌罰下，球場上裁判說了纔算即使有時候他錯了，你卻不能反抗，你需要的的是足夠冷靜，然後把球搶過來射門，而不是與裁判理論那毫無意義。
年輕的比爾不能意識到這個問題，他不能很好的剋制自己的脾氣，在球場上也不能和自己的隊友們形成配合，莫爾教練不能在放任這種情況下去，於是比爾進入了他足球生涯裡的低迷階段。
而不喜歡比爾的人則對此樂見其成，因爲比爾在他們心目中的印象除了足球以外實在算不上好，媒體們也對遭遇了低谷的比爾加以揣測和嘲諷，他們抨擊着比爾的一切包括他的球技當然還有私生活。
菲林頓對遺憾止步四分之一決賽，人們把這一切歸於比爾身上，認爲是他使得菲林頓隊沒能進入決賽而錯失了冠軍。媒體發佈會上，媒體犀利的問道：“比爾你認爲你對菲林頓的失利應該付怎樣的責任，聽說你和莫爾教練不和，你們的輸球是否和這個有關呢？”更有媒體甚至在報紙上不無嘲諷的說比爾是不是因爲和女人玩而沒有精力去踢球了，比爾氣得將報紙撕得粉碎。
考伯特爲此也十分惱火，這一次的情形十分嚴重如果不能處理好比爾的職業生涯也會就此毀於一旦，但是面多鋪天蓋地的指責考伯特也有些沒有辦法處理。
而最讓比爾無法忍受的是莫爾讓馬卡斯穿了自己的九號球衣，而讓他改穿七號球衣。
“莫爾你爲什麼這樣做，你這樣做難道是子啊報復我嗎。”比爾找到莫爾生氣的質問他。
莫爾卻告訴比爾：“比爾我這樣做並不是針對任何人，我這樣做是爲了菲林頓好，而這樣的安排我覺得沒什麼不妥，畢竟這是有目共睹的事。”
比爾看向塞德里克，但是這一次塞德里克也沒有幫自己的好友，因爲這樣安排莫爾並沒有錯，就比爾目前的狀況來看的確這樣更有利於菲林頓。
阿齊兒把比爾當成了自己的偶像，那種永遠在神壇上自己努力也無法到達的高度，在他心裡比爾就是英雄，他應該永遠是意氣風發的模樣，不應該像現在這樣身陷人們的指責中，原來偶像也有無助的時候，還很年輕的阿齊兒如今才知道即使是神也有走下神壇的的時候，可是比爾明明不該是這樣的。
木月看着報紙上的大篇報道，沒想到不可一世的比爾也有今天，平心而論木月覺得比爾的球技確實很好，天賦和後天努力他都有，只可惜成也再次敗也再次，這樣天賦與勤奮兼備的比爾難免心高氣傲再加上他實在無法控制自己的情緒，這一切都將成爲他想要再進步的阻力。木月，嘖嘖兩聲表面表示遺憾，實則卻是大快人心，她可沒忘記比爾對她的無禮，心裡只想送比爾兩個字“活該”。
自從在酒吧從阿齊爾口中得到不少秘密，木月對這個又二又呆的阿齊爾很喜歡，當然是喜歡他能夠告訴自己很多的內幕滿足了木月的的那點怪癖。所以當木月在酒吧看見阿齊爾時主動的來到她的桌前坐下：“嗨，阿齊爾。”
阿齊爾見是木月，他已把木月看成了一個可以傾訴的對象，於是勉強擠出一個笑容說：“原來是你，木。”看出阿齊爾的悶悶不樂，木月問道：“你們今天不用訓練嗎？”
阿齊爾回答：“是的，菲林頓正在進行着翻天覆地的變化我想比爾此時一定覺得糟糕透了。”
還真是一個好粉絲，爲偶像的喜而喜爲偶像的悲而悲，阿齊爾同學的二萌再次讓木月想要從他身上逃點內幕了，木月覺得自己邪惡了，她問：“比爾怎麼了”
果然毫不設防的阿齊爾說：“比爾自從被莫爾教練換下了九號球衣以後已經很多天沒有來訓練了。比爾一定很不好受，換下他的九號球衣就像剝奪了他踢球的驕傲一樣。”
原來還有這樣一件事，木月假惺惺的說：“哦，那真是遺憾，拿他今後是不是都不再參加比賽了要冷板凳了呀？”
阿齊爾搖搖頭：“並不是那樣的，只是九號球衣是每個球隊的絕對前鋒，如今比爾被換下像是失去了他的位置一樣雖然莫爾教練說這是爲菲林頓好，可是我不再這麼認爲，我覺得菲林頓呀有比爾纔算真正的菲林頓，可是這一次連塞德里克都覺得莫爾教練是對的。”
呵呵，木月幸災樂禍的想就他那樣縱叛親離早晚的事，小粉絲阿齊爾爲自己的偶像暗自傷心，不知道自己把什麼都告訴給了木月。
聽着阿齊爾還在爲自己的偶像比爾平反，木月想單純的阿齊爾是怎麼能把比爾那樣的人當作偶像的呢，也可能是阿齊爾只在乎誰的球踢得好這唯一的條件吧。阿齊爾絮絮叨叨，木月在一旁邊喝酒邊聽阿齊爾的，真是有趣。
而進門看見木月的比爾看到這一幕徑直走到兩人傍邊坐下，見到是自己的偶像，阿齊爾表情亮起來：“嗨，比爾你這幾天怎麼沒有去訓練？”阿齊爾激動且着急的問。比爾玩世不恭的樣子還是不變：“嘿，阿齊爾，我也有權利休息幾天避避媒體不是嗎。”阿齊爾笑着原來如此，仿似鬆了口氣般，真是一副皇上不急太監急的樣子。
比爾看着木月問：“怎麼樣，過的好嗎親愛的木。”
“這句話應該我來問伊梅爾先生吧，最近如何比爾先生，一定很辛苦吧。”木月不無諷刺的說。
可是比爾卻像沒事人一樣說：“總的來說還不錯，如果你能在我身邊讓我做那天晚上做過的事的話。”聽到這裡木月臉色一變，那是木月的恥辱：“下流。”木月不想再和這個厚顏無恥的男人呆在一起，這讓她十分惱火，她站起來說：“好了先生們，今晚就到這裡吧，我要走了，拜拜。”