1972年2月29日，農曆元宵節。 美國，波士頓韓宅。
韓士誠今天很高興，他坐在大圓桌的首座上，端着酒杯，眼帶笑意的看着圍坐在圓桌邊的家人們，感到前所未有的滿足。中國人最講求的天倫之樂、兒孫滿堂的好福氣，他終於真正的得到了。
他的右手邊坐着相伴多年的老妻，少年夫妻老來伴，當年的美嬌娘如今也已是白髮滿頭，相濡以沫共度近六十載的時光。從美國到中國，又從中國回到了美國，從和平年代到戰爭歲月再到冷戰時代，兜兜轉轉，磕磕絆絆，一路相互扶持着走到了今天，他們的血液裡雖然不再有愛情，卻早已被濃濃的親情所浸滿，再難割捨。
他的左手邊坐着唯一的女兒與已成忘年交的女婿。他們的愛情曾經不被自己接受，他們的婚姻更曾是不被自己認可。但是，這麼多年來，他們不爲任何的外力所阻撓，依然相愛，依然堅守在一起，成爲了親友們口中的傳奇夫婦。看着他們頗有成就的今天，他這個做父親的，除了爲當年的武斷感到慚愧之外，更多的，則是慶幸。想來，若不是自己及時的承認了錯誤，恐怕這輩子，他將永遠無法體會到這種驕傲與自豪。
他的對面，坐着兩個可愛的寶貝外孫。思平已經出嫁，嫁了從小一直看着她長大的念卿。這對小兒女能走到一起，其實早就在他的意料之中，也是他所樂見的。念卿比思平要年長8歲，他的穩重與體貼，恰好能與思平的活潑、迷糊互補。雖然其中經歷了一些波折，但到底還是有情人終成眷屬。這兩個孩子，都結婚3年多了，甜甜蜜蜜的勁頭絲毫不減新婚當年，你儂我儂的沒有半點避忌，直讓他們身邊坐着的思安連連的大叫受不了。
思安大學剛畢業，已經在一家電視臺找到了工作當實習生。他從小就有着當節目主持人的理想，現在正在朝着這個方向努力前進。不過按照思平的說法，最主要是他覺得電視臺裡的漂亮姑娘多，還可能有出風頭的機會，所以纔會這麼死皮賴臉的要進電視臺工作。不管怎麼樣，孩子們的工作生活都不錯，不僅讓他們的父母感到放心，同時也讓他和老伴非常安慰。
不過，這個家中最讓他寶貝、最讓他喜歡的，不是別人，正是被婷兒抱在手中的、他的曾外孫——思平與念卿的兒子，去年秋天纔剛出生的蔣友康。小傢伙長得又白又嫩，胖乎乎的，像極了思平小時候的模樣。不過，眉眼卻與念卿如出一轍，連性格也像極了他的父親，安靜而乖巧，少有哭鬧和搗亂的時候。
小傢伙的名字本來應該由他這個做曾外公的人來取，可身在臺灣的堂姐跑出來橫插了一腳，提前給他取好了這個按照蔣氏家族輩分排名的名字。念卿恰巧也姓蔣，小傢伙的名字叫友康，堂姐家的幾個孫輩的名字裡也有一個“友”字，這麼一來，不知真相的外人肯定會以爲小友康是臺灣的蔣家後裔。想來，堂姐的這份禮物，不管是無心還是有意，對他來說都已經不重要了。歲月流逝，一切恩怨早已隨風而去，留在他心底裡的，也只有濃濃的親情了。
一家人正說笑間，一條新聞的插播再次吸引了他們的注意力——美國總統尼克松昨天結束了爲期一週的訪華活動，於昨日離開中國返回美國。新聞臺的特約評論員絮絮叨叨的說了許多，什麼中美關係的正常化，什麼兩國高層絕不支持一中一臺的觀點，什麼上海公報的發佈等等。電視機裡的人口若懸河，電視機外的人若有所思，原本歡鬧的氛圍一時間顯得安靜了許多。
“尼克松這麼做，恐怕在臺灣的老蔣，心裡恨得要罵娘了吧。”
韓士誠低聲的一嘆，口氣顯得很感慨。狄爾森點點頭，沉聲道：
“連美國人都要和大陸修好了，委員長那裡還能有什麼指望。他被美國人拋棄了。”
“我聽姑父說要反攻大陸，要打回大陸去的口號聽了十幾年。到頭來，它真的已經變成一個不切實際的幻想了。”
韓婉婷親了親懷中的外孫，也有些傷感的說道。狄爾森看了她一眼，仰頭將杯中的酒一飲而盡，沉吟了很久纔不無苦澀的說：
“可憐有太多的人相信了這個幻想，還以爲，有朝一日，我們真的還能回去，能回家。當年那麼多死在共軍手裡的人，到頭來，竟是白送了性命！根本就沒有這一天！沒有！”
見他情緒低落，韓婉婷伸手輕輕的握住了他的胳膊，搖了搖，低聲道：
“又想起黑皮了嗎？”
“想起的人和事實在太多了。不僅僅是黑皮，還有我，還有將軍，還有現在還留在臺灣，許許多多無法回家的弟兄們。”
“唉！這是我們中國人的不幸啊！兩岸對峙，兄弟鬩牆，真正得利的只有美國人。幸而老蔣還有些頭腦，金門炮戰和共產黨你來我往的打了這些年，到底沒讓美國人分裂中國的陰謀得逞。不然，我看他老蔣死後還有何顏面去見中山先生！”
“美國訪華的先河一開，其追隨者衆，凡以其馬首是瞻的國家必定會跟風而上。恐怕今後會陸續有國家與大陸交好，與臺灣斷交。委員長在臺灣的日子不好過啊！”
狄爾森的一番話立刻引來韓士誠的首肯，他還要再說什麼的時候，被身邊的妻子故作不悅打斷了。她從女兒的手中抱過了曾外孫，一邊親，一邊嗔道：
“哎，哎，今天是元宵節，團團圓圓的好日子，還說什麼政事。逸之，你和婉婷都是都他趕出來了的，臺灣的事情還與你們有什麼相關？說起來，我倒還要感謝他的絕情，放你們離開。不然，這日子哪像現在這樣過得自由自在？
自山你也是，唉聲嘆氣的做什麼。新年還沒過，難不成你想今年一年都過得唉聲嘆氣的嗎？好了好了，別讓臺灣的那個人擾了大家的興致。你看孩子們，乾坐着，連筷子都不動，光聽你們兩個憂國憂民了。真是的！”
韓士誠聽罷，難得好脾氣的笑了起來，點頭笑道：
“是是是，夫人說的是。不說了，不說了，來，大家乾杯，敬現在百轉愁腸的老蔣，祝他元宵節快樂。”
韓婉婷噗哧一笑，揶揄道：
“爸爸，你這是真心啊，還是故意說的反話？”
“當然真心，絕對真心。他現在的日子絕對沒有我過得舒心。和他比啊，我簡直像在蜜罐子裡。就算當年和他還有什麼不對付，如今啊，看在他放你們出臺灣的面子上，全都一筆勾銷了。所以啊，這杯酒，我敬他，百分之百的真心實意！”
韓士誠大笑着回答，表情異常真誠。韓婉婷想了想，扭頭看了一眼身邊的丈夫，點點頭道：
“說得不錯。既然如此，逸之，我們也敬遠在臺灣的姑夫和姑媽，祝他們節日快樂。”
“好。”
“我們也來，我們也來。離開臺灣的時候我和姐姐都還不太明白到底發生了什麼。但是，能借着那個因由來到美國這塊自由寬廣的天地，過上自由自在的生活，也算是因禍得福。我們感謝姑丈和姑婆，也敬他們。”
最是活躍的思安這時也畢恭畢敬的端起了酒杯，與思平、念卿一起從桌前站了起來。一家人高高舉起手中的酒杯，互相捧杯，異口同聲的說道：
“敬臺灣的親人們。”
圓桌上響起了玻璃撞擊在一起的清脆的聲音，引得韓士誠懷中的小友康忽然高興的揮舞起小手小腳，咯咯的笑了起來。衆人看着孩子粉嘟嘟的笑臉，每個人的心裡都彷彿有暖流流過一般。
歲月在流逝，他們的年華在老去，但新的生命卻也在綻放，在延續着他們的骨血，在延續着他們的故事與家族的命脈。那是希望，是未來，也是新的期許。
韓婉婷一家在美國過着平靜而安逸的生活。思平與念卿在加州熱烈的陽光下幸福的生活着，他們的第二個兒子也在1974年剛剛到來之後不久出生。思安依然在朝着他那晚間節目主持人的目標邁進，憑着他那張帥氣的面孔和各種堅持不懈的努力，倒是被他拿到了主持幾個日間節目的機會，現在已經在波士頓當地小有名氣。
韓婉婷爲《波士頓環球報》所撰寫的幾個專欄已經擁有了一大批忠實讀者，爲此有出版商找到了她，想將她這些年來寫的故事收集成冊正式出版。還有出版商聽說了她的故事，甚至想要約她，請她將自己這一生的經歷寫下來，作爲一本傳記出版。這個議題對她來說不僅是個挑戰，也是一種對人生的回顧，所以，她很感興趣，正在考慮是否要接受這個要約。
狄爾森在爲波士頓警察局服務了整整15年後正式退休。退休的時候，波士頓的警察局長特意爲他辦了一個隆重的退休儀式，除特聘他爲波士頓警察局的顧問之外，還頒發給他一個榮譽獎章，以表彰他在這15年來恪盡職守、屢破奇案的特殊貢獻。這個儀式辦得相當熱鬧，連波士頓的市長聞訊後，也專程趕來參加這個退休儀式。
眼見着全家大小的生活都過得有滋有味，丈夫也從工作崗位上退休了，終於可以陪在她的身邊一起安度晚年，韓婉婷決定接受那家出版社的要約，收集了大量的資料，準備與丈夫共同開始着手那本傳記的寫作。
只是，誰都沒有想到，就在這個時候，一個突如其來的噩耗打破了一家人的平靜生活，也打斷了韓婉婷即將着手開始的寫作。1975年4月5日，蔣介石在臺灣士林官邸逝世，享年88歲。
接到消息，韓婉婷與狄爾森都默然了，就連遠在澳大利亞養老的韓士誠聽說後也在電話裡沉默良久。韓士誠在電話裡的聲音聽起來帶着幾分悲愴，他沒多說什麼，只是輕輕的關照女兒，如果可能的話，還是回去一趟，去見那個人的最後一面，也送他走完最後一程。另外，再替他們送上一隻花圈，並請美齡堂姐節哀順變。
父親的心意韓婉婷自然明白，只是她也不能確定，她和丈夫還能不能再回去，他們還有沒有機會再踏上那片將近二十年未曾踏足過的土地。就在她還爲此擔憂不已的時候，一份來自臺灣的加急電報送到了她的面前，那是她的二哥蔣緯國拍來的。電報的內容極簡單，只有兩個字：速歸。
接到電報的那一霎那，她捧着電報放聲大哭。不知道爲什麼，她看着電報，腦海裡便不由自主的浮現出抗戰那些年她在姑媽和姑夫身邊的畫面，想到了抗戰勝利後一家人聚在一起時曾經歡聲笑語的時刻，也想到了去臺後兵變案中姑夫疾言厲色的將他們驅逐出臺灣的片段，還有離開臺灣的最後時刻，只有二哥獨自送她的淒涼場面。
一幕幕，像放電影一樣，飛快的自她腦海中閃現。許多說不清道不明的情感，傷心，委屈、不甘、酸楚……交織在一起襲向她，讓她禁不住聲淚俱下。她的這位姑夫從來都是以不可一世，高高在上，俯視衆生的面目出現在打中的面前，可等他真的去世之後，她才猛然間覺得，就是那樣一個爭權奪利了一輩子、逐鹿中原、喜歡號令羣雄的姑夫，竟是那樣的可憐。
從62歲敗退臺灣開始，整整26年，他都只能龜縮在那個小島之上，哪裡都不能去，哪裡都去不了。故鄉回不去，祖墳拜不了，到死那個“反攻，大陸”的美夢都未曾實現。到頭來，只落得個壯志未酬、客死異鄉的結局。這對極重家族親緣，極重孝道的姑夫來說，恐怕就是一個最大的悲劇了。
是啊，她和逸之終於能回臺灣去了。終於能夠與臺灣的親友們見面了。可是，十八年來的第一次重回臺灣，竟是爲了奔喪！這是多麼令人傷心的故地重遊啊！
1975年4月6日，韓婉婷與狄爾森收拾好了行裝，搭乘最早的航班，踏上了回臺奔喪的旅程。
作者有話要說：