節目裡出現的主廚,不就是Wendy嘛?!
可是怎麼會是她!
完全不敢相信……要不是親眼看着她在後廚工作,他們都不敢認。
最先認出Wendy的還是Niantoc的員工,畢竟那遊戲是他們公司做的技術支持,關注的也比較多,宣傳廣告每個人都看過,Wendy這個因爲宣傳廣告大熱的廣告演員他們當然都很熟悉——可是,誰來告訴他們,爲什麼Wendy突然做起菜來了!
完全不搭邊的兩種行業好嗎……
難道Wendy在當明星之前,還做過廚師?
因爲海外很多路人粉,所以對於素雪更久遠之前的經歷並不清楚,再加上Wendy又不是本土明星,知名度還不夠別人完完全全地瞭解她。
“怎麼可能是Wendy!我好喜歡他的!”公司裡也有死忠粉。
“原來主廚一直都是Wendy,我竟然吃到了偶像給我做的菜……太幸福了,可是,怎麼就跑了呢?”
“Wendy是米其林廚師嗎?爲什麼做的東西那麼好吃!”
哦……
對了,之前硅谷還有謠言主廚是三星米其林大廚呢。
現在……
妥妥地打臉啊,太尷尬了。
其他公司的員工是後來才知道,原來給他們做菜的主廚,就是前陣子很火的遊戲廣告女主角,華裔明星Wendy。相比起華倫天奴的秀,對於海外普通人說,他們對Wendy的認知,更多是通過遊戲廣告,現在還多了一個——
他們深深地知道了這小姑娘做菜有多好吃。
好吃到他們把她錯認爲三星米其林大廚。
這太……不可思議了!
雖然現在知道,她並不是米其林大廚,但是那種美味是毋庸置疑的,讓人淪陷的,要是她真的是大廚他們還有希望再吃一次,但是她卻是大明星!
得知真相的大家眼淚流下來……
此時此刻,同一個世界,同一種傷心。
Wendy你長得這麼美,真的不考慮轉行開餐廳嗎?
重要的是後面半句……
當然,他們也承認Wendy的美貌,能夠靠一隻廣告紅遍全世界,顏不好是不可能的事。
“原來給我們做菜的是這麼漂亮的姑娘……我想跟她約會。”
“……我也想,我願意一輩子吃她做的菜。”說這話的是個金髮妹子,已經深深淪陷在小仙女的顏和廚藝裡,從此死心塌地飯上Wendy,一輩子癡心不改!
曾經滄海難爲水~除卻巫山不是雲~
“知道主廚是誰之後,好像更愛她了,我還想吃Wendy做的菜。”
“我是Wendy的fans!死忠fans啊!Wendy竟然來硅谷了!還做菜了,我吃到了……就是沒見到人。”
凡是去宵夜餐廳吃過的人,現在對Wendy都是又愛又恨。
不過M國人還是很喜歡這種讓人無可奈何但又有點古靈精怪的人設,這種無傷大雅的綜藝玩笑倒也沒什麼,他們不喜歡太過完美的人,偶爾能鬧出點小亂子纔好——就是他們比較苦逼了。
再喜歡Wendy,也不能磨滅她撩完就跑的真相。
那些曾經被小仙女撩過的國內羣衆,對小仙女也是咬牙切齒,但是又不得不愛……
對Wendy來說,這期的節目,其實還是很成功的。
無論是節目效果,還是後續影響。
甚至給她圈了許許多多的死忠粉,雖然這些死忠粉都是Wendy的廚藝飯……他們死心塌地熱愛着Wendy的廚藝,只因爲當初吃過她做的菜品。
這些廚藝飯後來也一直以廚藝飯的身份爲榮——
我們飯的是Wendy的廚藝!跟你們這些看臉的飯纔不一樣呢!而且你們都沒有吃過Wendy做的菜,不知道那有多好吃……
簡直跟給人下了愛情魔藥似的。
……
硅谷這事基本上還是比較輕鬆地揭過去了。
反而另一件事,把事情給搞大了……
搞大到節目孫導都目瞪口呆。
他們得到消息是源於網上一個粉絲翻牆,從推特上的Wendy的粉絲俱樂部扒來的消息。那個海外粉絲俱樂部的賬號更新非常勤快,素雪無論在國內還是國外有什麼工作,就會立刻翻譯過去,甚至還有專門的翻譯字幕組,專門翻《小食堂》。
還好素雪的綜藝不是非常多,不然他們得累死了。
@韓鏡雲:哈哈哈哈硅谷根本不算啥小仙女這次出國真的是搞了次大事啊!(微笑)你們還記得節目裡面兩次一閃而過要求見一見主廚的西裝紳士先生嗎?搞了個大烏龍哈哈哈!海外俱樂部那邊都快樂死了,給你們地址:xxxx。等我出翻譯版~或者你們自己野生翻譯
韓鏡雲這個賬號從素雪拍FURAL的平面開始,就是素雪的粉絲了,一直翻譯外網的相關動態爲主,素雪很多粉絲都關注了她。
這回也是她先扒出這個消息來的。
微博一發出來,瞬間無數網友點進去翻牆,鏈接是直接連到@WendyFansClub發佈的推特的,那條推特詳細說了這次的事情,還放了配圖。
網友看到滿目的英文,有點懵逼,不過爲了看八卦,他們要麼自己囫圇吞棗渣翻譯,要麼用網絡翻譯器粗粗翻譯一下。
內容差不多也能看個八九不離十了。
邊看還忍不住邊:“紅紅火火恍恍惚惚。”
好吧,這次是真的紅紅火火恍恍惚惚……
“真的是搞事!大事啊哈哈哈哈!”
“哇哦——也太厲害了吧……”
大家一邊看,一邊嘖嘖稱奇,這麼奇葩的事件,也只會在小仙女的身上發生了。
別人都幹不出這種事啊!