溫克上校親自率領先遣部隊坐火車去都柏林的時候，維茨希少校和斯科爾茲內中尉也在去都柏林的途中。因爲他們被英國人打敗了……他們被英軍第29裝甲旅和第3步兵師的騎兵團（機械化步兵團）打了個措手不及。
英國人一方面以主力從正面強攻強渡，吸引住維茨希少校和斯科爾茲內中尉那點少得可憐的兵力，同時組織突擊隊從博伊恩河的下游靠近海口的地方強渡。那裡水面比較寬闊，也沒有現成的渡口碼頭，本來是不大適合陸軍部隊渡河的。
但是蒙哥馬利卻調來了幾艘幾百噸級登陸艦開進了河口，把登陸艦當成渡船，將十幾輛十字軍坦克和一千多名士兵全都渡到了博伊恩河南岸。讓維茨希少校和斯科爾茲內中尉精心佈置的防線完全失去作用。
英國到底統治愛爾蘭幾百年，和德國人相比，他們纔是真正熟悉愛爾蘭一草一木的！
愛爾蘭人還是站在德國納粹一邊的，在維茨希少校和斯科爾茲內中尉等人一路撤退的途中得到了許多愛爾蘭人的幫助。
而且愛爾蘭共和軍的游擊隊已經迅速組織起來了——愛爾蘭人本來就是用游擊戰和英國鬥爭的，打正規戰他們不堪一擊，但是游擊戰的本事還是有的。
在撤退的途中，維茨希少校和斯科爾茲內中尉就遇到了至少1000名武裝平民，還有不少跟隨德軍撤退的愛爾蘭軍人也脫下軍裝去打游擊了。維茨希少校和斯科爾茲內中尉則讓部下把攜帶的手榴彈、地雷和鐵拳反坦克榴彈發射器都留給了那些游擊隊員。
也不知道是不是愛爾蘭人的游擊戰遲滯了英軍，維茨希少校和斯科爾茲內中尉的撤退還算順利。在5月4日凌晨5點前後退到了都柏林，在都柏林市的外圍，他們看到了許多男男女女正在拼命勞動——挖掘戰壕和反坦壕溝。還有很多穿着平民衣服的男人揹着老舊的步槍在公路上設置路障。
很顯然，愛爾蘭人已經決心保衛他們的首都都柏林了！
“戈利科夫同志，我們剛剛取得了兩場非常重要的戰鬥的勝利，打退了德軍對北愛爾蘭的進攻，而且還攻佔了愛爾蘭自由邦境內的鄧多克和德羅赫達。現在第12集團軍的先頭部隊已經逼近了愛爾蘭自由邦首府都柏林。”
斯大林派出的紅軍觀察團在5月4日上午就抵達了倫敦，由不久之前從印度調回本土的獨眼龍上將韋維爾陪同——韋維爾上將在一戰前曾經在俄國呆過兩年學習俄語，後來還是英國陸軍部俄國處的情報官，在第一次世界大戰中也在俄國任職，直到革命爆發後的1917年5月才離開俄國。因此他可以直接用俄語和蘇聯紅軍副總參謀長兼情報總局局長戈利科夫中將交流。
對於戈利科夫的來意，英國方面也心知肚明，知道他是來考察愛爾蘭戰場的。所以戈利科夫一到倫敦，韋維爾上將就立即陪着他前往愛爾蘭前線。
實際上現在也的確是讓人蔘觀愛爾蘭前線的好時候，因爲英軍在愛爾蘭的作戰比較順利。德軍因爲到達的數量太少，也不是重裝部隊，因此暫時處於下風。所以蘇聯人會看到德軍的失敗和英軍的勝利。
“那麼快就打到都柏林了？”坐在前往貝爾法斯特的一架C47運輸機上，戈利科夫對英軍的進展神速感到非常驚訝，他直截了當地問：“難道德國人在愛爾蘭的兵力很少？”
根據英國人提供的情報，現在已經有15萬左右的德軍到了愛爾蘭！戈利科夫覺得德國人如果真到了那麼多，英軍絕不可能取得現在的進展。
“當然不是，”韋維爾上將搖搖頭，“他們在都柏林一次就空降了2個師，另外至少還有12萬人已經抵達了科克港。估計他們在愛爾蘭島上的總兵力接近15萬。他們的15萬人並沒有展開佈署完畢，許多重裝備還在港口等待卸船作業，空軍也來不及佈署。現在他們在打島嶼登陸作戰，這可不是在平原上打閃電戰。登陸是德國人不擅長的，所以纔會被我們打了個措手不及……”
韋維爾上將的表情突然變得非常凝重，“但是德國人現在已經在愛爾蘭站穩了腳跟，我們即使能佔領都柏林也打不下科克灣。而只要科克灣在德國人手中，他們就能憑藉海上優勢不斷向愛爾蘭增兵。所以要最終守住愛爾蘭是非常困難的！”
上將的話半真半假，很有迷惑性。戈利科夫雖然不會全信，但是也認爲有一定的參考價值。
“我們還是會盡最大的力量去作戰的，”韋維爾又說，“因爲我們如果在愛爾蘭戰敗，那麼整個本土就會被完全封鎖。到時候政府和國王只能撤往加拿大……將來再要反攻就非常困難了。”
老上將用僅剩的一隻右眼看了看戈利科夫，又說：“到時候你們蘇聯將會成爲整個歐洲唯一一個反抗納粹暴政的國家！”
蘇聯會成爲歐洲唯一一個不服從德國的國家……戈利科夫知道這是斯大林最害怕的事情。而且斯大林也不相信德國在“平英和美”後會同蘇聯和平共處，在斯大林看來，德國在征服了除蘇聯外的整個歐洲外，必然會向發動對蘇聯的入侵，所以蘇聯必須在德國完成對英國本土的征服前先下手。
但是斯大林又是個比較謹慎的領袖，他想開戰但是又害怕打輸。因爲他知道在對外戰爭中失敗的統治者在俄羅斯是很難生存的，所以斯大林在過去三年中都選擇對弱小的敵人下手，實現了幾場規模相對較小的勝利。拿下了右岸烏克蘭、西白俄羅斯、卡累利阿半島和阿富汗。
當然，阿富汗還沒有最後擺平，還有不少封建殘餘勢力在帝國主義支持下頑抗，特別是英帝國主義提供的丘吉爾自殺式炸彈背心給紅軍戰士和阿富汗進步力量造成了不小的損失。斯大林爲此幾度大發雷霆，還撂下狠話——早晚要讓丘吉爾自己穿上這種自殺式背心！
狠話歸狠話，真的到了丘胖子要頂不住的時候，斯大林又捨不得讓丘吉爾和大英帝國一起滅亡了。
對斯大林這種矛盾的心思非常瞭解的戈利科夫，現在是真心想在愛爾蘭看到一個世界大戰轉折點的。
所謂的轉折點或許真的要出現了，因爲戰無不勝的德國國防軍的地面部隊，似乎很快就要遭遇世界大戰開始以來的第一場戰役級失敗了。
當維茨希少校和斯科爾茲內中尉帶着剩餘的部下抵達都柏林的時候，他們就知道都柏林守不住了。
因爲馬上就要遭遇到英軍優勢兵力進攻的都柏林的防禦體系，在他這個軍事專家眼裡根本不能算存在。那些臨時挖掘的戰壕又淺又短，根本禁不住炮擊，所謂反坦克壕溝根本反不了坦克，設置在公路上的所謂路障看着有點像檢查戰，抓個壞蛋或許可以，用來對付正規軍的進攻完全是異想天開。
而最讓他們感到無語的是，都柏林城內的巷戰準備也非常不足。城內的堅固建築物大多沒有進行巷戰部署，主要道路也未進行有效封堵，街壘修建的也符合機械化時代巷戰的要求。
很顯然，愛爾蘭政府在宣佈獨立和抵抗英國入侵後，就立即陷入了一定程度的混亂，而且他們在德軍進駐前肯定也沒有認真考慮過抵抗英國入侵的事情。
都柏林市民的抵抗熱情彷彿挺高漲的，進入市區後，維茨希少校和斯科爾茲內中尉在前往鳳凰公園聯軍司令部的途中，看見所有的徵兵點前面都排着長長的隊伍。而且每一條街道上都能看見老人、婦女和孩子在用舊傢俱和沙袋修築街壘——這種街壘在1848年歐洲革命或是1871年的巴黎公社起義中或許能起作用，但是現在完全沒有用了。
人們對坐着大衆W82型桶車（相當於吉普車）的德國軍官都非常友好，一路上都有市民停下腳步和手中的工作向溫克的車隊行擡手禮。
“如果有足夠的時間，或許可以在愛爾蘭招募幾個武裝黨衛隊師，好好訓練和裝備一下，這樣他們就會變成精銳了。”斯科爾茲內中尉看着那些情緒高昂，但是馬上就要遭殃的愛爾蘭人，心裡感到非常可惜，也有些無奈。
維茨希少校和斯科爾茲內中尉在愛爾蘭總統府的一座副樓裡見到了看上去有些憂愁的薩斯曼中將，維茨希少校向他報告道：“司令官，英國人的來勢比想象中要洶涌，而且他們的作戰方式和裝備都有了進步，和我們很像，我們在鄧多克和德羅赫達遭遇的是一支機械化部隊，根本無法抵擋。”
薩斯曼中將並沒有責怪打了敗仗的部下，只是微微笑了一下，用安慰的語氣和他們說：“我知道了，沒有關係，我們的援兵很快就要到了。海軍陸戰隊1師派來了4個坦克連，1個突擊炮營和1個反坦克炮營。所以我們要發動反擊，就在今天上午。”(。)