不一會兒, 從衆人盯着的方向走出三隻吸血鬼。
爲首的是一個高大的金髮男子，不過，他剛走出密林, 就立刻退了回去, 跟在另一個有着長長的黑色捲髮的男子的後面。第三隻吸血鬼是個女性, 她有着一頭蓬亂的金髮。
待三人走近後, 羅瑟娜才發現, 他們的眸色不同於卡倫家族的金色，是一種深沉的酒紅色。他們的穿着看起來就像是尋常的徒步旅行者——他們都穿着牛仔褲和沒係扣子的厚重的防水面料的恤衫。
卡倫一家都站直了身子，警惕地直視着面前這三隻看起來並不友善的吸血鬼。
走在前面的黑髮男子看着卡萊爾戒備的樣子, 輕鬆地笑了起來。他在一個自認爲安全的距離處停住腳步，語氣平和地對着衆人介紹道：“我是勞倫, 他們是維多利亞和詹姆斯。”說着, 指了指自己身旁的兩人。
對方已經表達出善意, 卡萊爾也只能禮貌地迴應着：“我是卡萊爾，他們是我的家人, 埃斯梅，安德烈和黛娜，艾美特和羅莎莉，愛德華和羅瑟娜，還有賈斯帕和愛麗絲。”
“我想, 我們剛纔聽到了打球賽的聲音, 也許你們不介意增加幾名隊員？”勞倫直接說出自己的提議。
“我很遺憾, 事實上, 我們正要結束這場球賽, 如果有下次的話，我們一定會非常樂意邀請你們的。”卡萊爾配合着勞倫友好的語氣說道。
“沒關係, 我們也不只是爲了加入球賽而來的。”勞倫搖了搖頭，表示不介意，“我們剛剛都很好奇，究竟是誰住在這附近，畢竟，你得知道，我們已經很久沒有遇到同類了。”
“正如你們所見，我們是這片區域的定居者，從我們發現這兒到現在已經將近三年了，偶爾會有一些訪客經過。”
“定居者？你們怎麼做到的？”勞倫吃驚地問道，他們三人一路上都在流浪，連停下來梳洗的機會都沒有。
“也許你們會願意來我們家坐坐？”卡萊爾和藹地詢問道。
聽到卡萊爾的邀請，詹姆斯和維多利亞對視了一眼，都看到了對方眼裡的贊同。
詹姆斯微笑着開口：“這聽上去不錯，好不容易遇到同類，我們也想跟你們好好交流一番。”
“榮幸之至，不過，還希望你們儘量避免在這片區域狩獵，我們住在這裡，並不想引起他人的懷疑。”擔心他們會在此久留，卡萊爾誠摯地請求道。
“當然，”勞倫點了點頭，隨即好奇地問道，“那麼，你們是在哪裡狩獵的？”
“就在這附近的奧林匹亞山脈。”卡萊爾隨意地回答着。
“那兒會有人嗎？”維多利亞懷疑地問道，她有些覺得卡萊爾是在欺騙自己三人了。
卡萊爾只是笑笑，沒有回答。
這時，三人才發現，卡倫一家的眸色與自己是不一樣的。
“你們居然是素食者！”原本表情輕鬆的勞倫神情立刻變得凝重起來。
“不對，她是人類。”維多利亞迅速發現了羅瑟娜的不同。
“哦？和吸血鬼待在一起的人類？”詹姆斯這話雖是笑着說的，語氣卻並不友善。
氣氛瞬間變得緊張起來，即使賈斯帕極力想要控制住，卻也完全沒有辦法。
“難道你們忘了吸血鬼的規則了麼？”維多利亞威脅着。
“我想，這並不是你們該管的事。”卡萊爾的語氣不復溫和，他已經做好應戰的準備了。
聽了卡萊爾的話，詹姆斯冷笑一聲，剛想有所動作，卻被一旁的勞倫攔住。
勞倫大概是發現敵我實力懸殊，硬拼只會使己方受到傷害，於是連忙對卡萊爾說道：“我們馬上離開。”
詹姆斯不甘心地瞪了勞倫一眼，不過，一路來，勞倫都是他們三人中最有計謀的一個，他不得不聽從勞倫的話，帶着維多利亞轉身走了。快要走近森林的時候，詹姆斯似乎回過頭看了羅瑟娜一眼。
“愛德華？”三人完全離開後，羅瑟娜發現愛德華的臉色不善，不禁擔憂地呼喚道。
“你聽到了什麼？”卡萊爾知道詹姆斯他們不會就此罷休，而愛德華一定是因爲聽到了他們的心理活動纔會這樣。
“詹姆斯已經看出了羅瑟娜對我們的重要性，他對此很感興趣，打算活捉她，來脅迫我們。”
“不，他不可能做到，我們有9個人。”艾美特一如既往地信心滿滿。
“但詹姆斯是個追獵者，一旦被他看上的目標，即使再困難，他也不會放棄。”羅莎莉皺眉說道。
“只要我們不離開羅瑟娜，他就不會有機會。”安德烈說着，拉着黛娜來到了羅瑟娜身後。
“不，我不能讓這個隱患存在下去，我們得殺了他！”愛德華言辭激烈地說着。
“維多利亞看起來和詹姆斯是一對，殺了詹姆斯，你以爲維多利亞就會放過你了？”愛麗絲顯然不贊同愛德華的觀點，她立刻反駁道。
“怎麼？你想連維多利亞一起殺？”仔細辨認着愛德華的表情，愛麗絲忽然激動地說道。
“愛麗絲，你現在能看到什麼？”這種時候，還是卡萊爾顯得最冷靜。
“他們聞到了斯旺小姐的氣味，勞倫似乎想把她轉化，而且——”
“而且什麼？”
“而且斯旺小姐看起來並不想反抗。”
衆人都驚訝了，明明先前貝拉還表現出很排斥吸血鬼的樣子，爲什麼現在會自願變成吸血鬼？
“貝拉是愛德華的歌者，如果她被其他人轉化，會不會產生什麼問題？”羅瑟娜想到這一點，緊張地問道。
“我想不會，以前沒有聽過這方面的事情。”卡萊爾搖了搖頭，說道。
“我們得去救她。”埃斯梅的愛心再次發作。
“她是自願的，我們爲什麼還要去救她？”羅莎莉覺得如果貝拉是自願被咬的，即使他們趕過去救她，想必她也不會領情。
“不管怎麼說，我們要去了解她的想法，她不能就這樣拋下斯旺警官不管。”埃斯梅堅持道。
“好吧，埃斯梅，我和你一起去，賈斯帕，愛麗絲，你們也來。”最終卡萊爾發話道。
“卡萊爾，我想，現在的問題是羅薩該怎麼辦？”眼看着衆人的注意力都轉移到別人身上了，黛娜不禁揚聲說道。
“接下來大家都不要去學校了，我會跟學校方面說明的，都好好待在家裡，靜觀其變。安德烈，你覺得如何？”卡萊爾思索了一會兒，最終說道。
“這樣也好。”安德烈沉吟道。
整個週末，貝拉都待在家裡，沒有出去。
週日晚上，貝拉在吃過晚飯後，忽然接到傑西卡的電話，她興奮地向貝拉描述着舞會的事情。所有的語言幾乎都是圍繞着愛德華和羅瑟娜兩人，傑西卡似乎並沒有想到貝拉曾經喜歡過愛德華的事情。
聽着傑西卡煽情的描述，貝拉只覺心裡有種淡淡的失落，雖然已經知道愛德華是吸血鬼，雖然自己對吸血鬼這種生物有着深深的懼怕，但是，她不能否認愛德華對自己的吸引力，想到愛德華不喜歡自己的事實還是會覺得感傷。
“貝拉，這麼晚了，你要去哪裡？剛剛是誰的電話？”看到貝拉接完電話後就要出門，查理不禁開口詢問道。
“呃，是傑西卡打來的，她讓我去她家一趟，我馬上就回來。”貝拉沒想到會被查理髮現，忐忑不安地回答着。
“傑西卡斯坦利？”查理記得似乎有這麼個女孩。
“是的。”
“去吧，記得早點回來。”查理叮囑道。
“我會的，爸爸。”貝拉迅速跑了出去。
貝拉出門後，看着一路上黑暗的小巷，深深地後悔了，她想起來那天晚上的事情，忽然覺得有些害怕。不過，她又想到了愛德華，是愛德華趕過來救了自己。如果今晚自己也遇到了麻煩，他還會突然出現在自己身邊麼？
愛德華，貝拉在心裡默唸着。
不知不覺，貝拉走到了福克斯鎮的邊緣，前方昏黃的路燈一直延伸到路的盡頭。此時公路上一輛車也沒有，貝拉沿着路邊的草地靜靜地走着。
“看，我們找到了什麼？一個女孩，還是一個有着甜美血液的女孩。”一個愉悅的聲音打破了夜裡的寧靜。
貝拉猛地轉過身子，這樣劇烈的動作使她覺得有些暈眩，她看着面前高大的身影，忍着身體的不適警惕地問道：“你們是誰？”
“我們？不，我們是誰並不重要，你只要知道，我會是你未來的伴侶就行了。”勞倫已經孤單了太久了，每天看着詹姆斯和維多利亞在自己面前如膠似漆的樣子，他總會覺得受不了，因此，每當遇到落單的女子，他都會想要將其轉化，使其成爲自己的伴侶，遺憾的是，每一次他都失敗了。他有預感，這一次，一定會成功。
“你在說些什麼？”貝拉憤怒地質問道。
“呵呵，你憤怒的樣子真可愛，我喜歡。”勞倫絲毫不在意貝拉的憤怒，調笑着說道。
“你到底想做什麼？”貝拉開始不耐煩了。
“不知道你有沒有見過這個？”勞倫亮出了自己的尖牙。
“你，你是吸血鬼？”貝拉驚疑着說道。
“原來你知道，那麼，你跟卡倫一家是什麼關係？”靜候在一旁的詹姆斯忽然激動地上前，卡住貝拉的脖子問道。
“不，我們一點關係也沒有。”看着對方猙獰的表情，貝拉意識到他和卡倫一家貌似有些矛盾，於是連忙澄清自己。
“沒有？那你是如何知道吸血鬼的事情的？”詹姆斯冷笑道。
“他們想咬我。”貝拉儘量使自己的表情看起來無辜些。
“呵，果然是素食太久，碰到個味道稍微好些的就忍不住了麼？”勞倫嘴角勾起一抹邪笑，“詹姆斯，放開她。”
知道勞倫接下來要做什麼，詹姆斯收回手，帶着維多利亞站在了遠一些的地方。
“你叫什麼？”勞倫的手撫上貝拉的頸側。
“貝拉，貝拉斯旺。”貝拉顫慄着回答道。
“貝拉，你要記住，以後你不再姓斯旺，我是勞倫勞頓，你以後就是勞頓夫人了。”
“不，你不能這樣！”貝拉尖叫着。
“不能？難道你不想變成永生的吸血鬼嗎？你將不會衰老，女生不都是喜歡這些的嗎？”
“變成吸血鬼？”貝拉頓住，呆呆地重複着，她忽然想到，是不是變成吸血鬼以後，自己就有能力把愛德華搶過來了？
“考慮得怎麼樣了？”由於勞倫打算把對方變成自己的伴侶，因此他頗具耐心地等待着。
貝拉輕輕地點了點頭。
勞倫沒有遲疑，在貝拉剛點頭的時候就咬了上去，即使貝拉吃痛地掙扎着，他也沒有鬆口。