第85章 對面朋友看過來

“請問,可以坐在這裡嗎?”

嶽楠正在惱火中,聽到有人詢問,他擡頭看去,見小桌子對面站着個戴着眼鏡、長的比自己帥、與自己年紀相仿的青年,正端着一份全家桶看着自己。

嶽楠嚼着口中食物邊點頭,邊指對面的位子,然後把自己的餐盤朝自己拉過來一點。

“謝謝。”帥哥有禮地邊說邊坐下。

當對方的餐盤放下桌上時,雙方的餐盤相互碰撞之時,嶽楠感到了“擠”,自己本身似乎也感到一股壓力。

這桌子太小了,不適合兩個人用餐,但桌子兩邊都有座位,那就是給人坐,嶽楠也不能說出拒絕的話。

嶽楠又下意識地把自己的餐盤往自己這邊拉拉,邊擡眼看對面的帥哥。

這次細看,帥哥一身的休閒服都是名牌,是個生活美好的人。

他黑髮不長不短,修剪得很有型,劉海打碎,即將要遮住眼睛又沒遮住的朦朧感,耳邊垂下些許碎髮,好似動漫人物男主的髮型,加上輪廓柔和的臉型,還有一副銀框眼鏡,再加那一身名牌,從哪個角度看都順眼得很。

我是不是該去換個髮型?嶽楠邊咬雞塊邊想。

“抱歉……”戴銀框眼鏡的帥哥不好意思地也拖住自己餐盤往自己那邊拉,他的餐盤有一小部分露在外面。

嶽楠不禁不好意思,自己盯着人看做什麼?

“不,沒什麼……”嶽楠想咧嘴笑笑,但嘴巴里有東西,便抿嘴笑了一下,他感覺自己的笑很難看。

帥哥沒說話,擡手把眼鏡取下來,放在餐盤一邊,期間隨意地看了嶽楠一眼,然後低頭靜靜吃自己的食物。

嶽楠也不看人,低頭看手機,各自吃自己的全家桶。

不久,對面的帥哥打開了微信語音,裡面發出一串日文,帥哥緊蹙眉,嘀咕了一聲,“臥槽!這是什麼鬼,我可不會日文。”

嶽楠隨意看帥哥一眼,他懂啊,但他不好干涉別人的事,他個陌生人若是主動幫忙翻譯,別人未必高興。

帥哥注意力在信息上,放下食物,雙手飛快地在屏幕上打字。

很快,對面的手機裡又發出了中文語音,嶽楠一聽,差點笑出來,明顯的那是百度出來的翻譯,很生硬的翻譯,意思看似差不多,但中心意思不能很準確的表達出來。

不然,世上就不需要翻譯人員,都用機器翻譯了,機器終是不如人的思想靈活。

對面戴銀框眼鏡的帥哥也知道網絡翻譯不行,很嫌棄地嘀咕着,“這生硬的翻譯看了真蛋疼。”

這時,帥哥又收到信息,依然是語音,帥哥打開聽了聽,又是一堆日文。

帥哥煩躁地把手機擱在餐盤上,懶得理了。

但是工作又不能不管,他又拿起手機對着手機說了幾句話,叫同事幫忙處理。

很快帥哥得到回覆了,但很讓他失望。

“抱歉啊小歐,我這邊也很多事,關鍵我也不會日文啊。”

“我去!”帥哥氣惱地狠吸了一口可樂,心情也不見好轉,他實在是找不到能翻譯的人。

帥哥深呼吸口氣,無奈地搖搖頭,又點開百度,沒辦法。

嶽楠猶豫着要不要說話,對面人收到的消息內容緊急,還很重要的樣子,似乎是有什麼東西要修改,發要求的那方好像是日方客戶。

日方客戶也用微信處理工作,真是讓嶽楠在意,這很少見,日方人都是郵件往來。肯用微信處理,說明對方不是不可以變通的人,很融入天朝工作環境,很難得啊。

看帥哥又用百度翻譯,錯漏百出,嶽楠看不下去了,帶着好意,終於鼓起勇氣對對面的人道:“不好意思,我會日文,如果你可以的話,我幫你看看,網絡翻譯錯誤多。”

帥哥擡頭,愣了愣,隨即露出笑容,很高興的笑容,“真的?老鐵,那麻煩你看看,等會兒你想吃什麼我請客。”

帥哥沒戒心地直接把手裡給嶽楠遞過來。

嶽楠笑了笑,邊接手機邊道:“你怎麼會負責不對應的客戶,不是應該有相應的人嗎?”

“本來是有人負責日方客戶的,可惜那人因急事臨時辭職,老大就把他的客戶分給我們,我不幸被分到這個客戶。”

“雖然之前的同事很好的把客戶發展到習慣我們的工作方式,用微信聯繫,不一定非用郵箱,但我還是很吃力,等老大招一個日文翻譯,也不知什麼時候。”

帥哥看着嶽楠在屏幕上飛快打字,他喝着可樂,終於可以悠哉的享受美食了。

嶽楠點點頭回應,這種情況常有,一會兒,他翻譯好,便把手機還給對面人。

“我把翻譯的話放在對話框裡,你要小心別發送,你把話複製到便籤之類的地方比較安全。”

嶽楠本想直接打在便籤上的,但這是人家的手機他不好翻來翻去的。

“謝謝,我看看,我看這比百度那個順暢,舒服多了,你真厲害,呵呵,”帥哥高興地看手機,笑容燦爛,不斷稱讚嶽楠,“你是日文專業的吧,我主要是英文與德語。”

嶽楠點點頭,“嗯,是的,英文我翻譯不了,聽聽人說話倒沒什麼大問題。”

帥哥又打了一行行字,然後把手機給嶽楠,咧嘴笑笑,“不好意思,再麻煩你一下,這是回覆。”

“哈哈,”嶽楠也笑起來了,“你跟他很合得來嘛,只要學好日文,你就可以長期霸佔這個客戶。”

“哈哈……”帥哥笑得嘴裡的食物差點露出來,他低低頭捂住嘴,“別鬧,我可不想長期霸佔一個男人,日文我就不學了,學習很累人啊,我已經有兩門語言加身,腦袋塞不住了。”

第202章 選擇性分享消息第206章 反差第126章 雀妖與朱神第264章 最後一頓飯第120章 還在發生的事第242章第251章第276章第134章 牛、鹿、啤酒、音樂第178章 合作第126章 雀妖與朱神第103章 拒絕的理由第174章 任性的新同事第189章 南星法第158章 畫符難第283章第118章 贏天的朋友第40章 請碧血毒君出面第30章 兔精樹精沼澤怪第154章 小湖外援第32章 妖友多一個第13章 投資與交易第214章 追蹤第236章第88章 妖器出現第106章 各自分工第247章 鬼神在背後第168章 隔壁的牡丹啊第36章 兔子惹的禍第103章 拒絕的理由第75章 夜晚突查第149章 情況特殊第139章 狐族的法寶第121章 刺蝟小姐的消息第92章 兩個幫手第61章 羣裡陰謀論第59章 妖搞事情第235章第87章 刺蝟小姐來訪第118章 贏天的朋友第253章 白蛇自求多福第90章 老虎老鼠弟弟第231章 監妖使們的行動第128章 天上城朱神第23章 商量對策第118章 贏天的朋友第279章第101章 無落款的瓷器第253章 白蛇自求多福第176章 一點兒收穫第81章 兔子乖乖第213章 荷花威武第181章 伍先生第212章 遇梧桐第239章第270章第193章 石龍子陶情第118章 贏天的朋友第269章第224章 不容易第66章 兵器歸誰第219章 疑是仙者第93章 討厭潛水的第181章 伍先生第223章 真月道人第119章 秦座大佬大爆料第37章 惹了女刺蝟第215章 博物館走一遭第23章 商量對策第245章 散仙幽默不幽默第260章第44章 安個家吧第23章 商量對策第38章 送禮的重要性第24章 準備出發第10章 所謂合羣第166章 社會人蔘精第235章第291章第38章 送禮的重要性第280章第63章 偏向陰謀論第250章第111章 試探的收穫第99章 大佬的乾貨第96章 秦座的消息第164章 生意總在飯桌上第127章 烏鴉天狗第21章 兔兔醒來第97章 意想不到的源頭第20章 蕭烽的禮物第154章 小湖外援第144章 渠道開拓成功第194章 奔跑吧監妖使第29章 解救之法第259章 槐老五道第68章 水下的東西第117章 請假的準備第226章 三方行動第70章 喬淮的家
第202章 選擇性分享消息第206章 反差第126章 雀妖與朱神第264章 最後一頓飯第120章 還在發生的事第242章第251章第276章第134章 牛、鹿、啤酒、音樂第178章 合作第126章 雀妖與朱神第103章 拒絕的理由第174章 任性的新同事第189章 南星法第158章 畫符難第283章第118章 贏天的朋友第40章 請碧血毒君出面第30章 兔精樹精沼澤怪第154章 小湖外援第32章 妖友多一個第13章 投資與交易第214章 追蹤第236章第88章 妖器出現第106章 各自分工第247章 鬼神在背後第168章 隔壁的牡丹啊第36章 兔子惹的禍第103章 拒絕的理由第75章 夜晚突查第149章 情況特殊第139章 狐族的法寶第121章 刺蝟小姐的消息第92章 兩個幫手第61章 羣裡陰謀論第59章 妖搞事情第235章第87章 刺蝟小姐來訪第118章 贏天的朋友第253章 白蛇自求多福第90章 老虎老鼠弟弟第231章 監妖使們的行動第128章 天上城朱神第23章 商量對策第118章 贏天的朋友第279章第101章 無落款的瓷器第253章 白蛇自求多福第176章 一點兒收穫第81章 兔子乖乖第213章 荷花威武第181章 伍先生第212章 遇梧桐第239章第270章第193章 石龍子陶情第118章 贏天的朋友第269章第224章 不容易第66章 兵器歸誰第219章 疑是仙者第93章 討厭潛水的第181章 伍先生第223章 真月道人第119章 秦座大佬大爆料第37章 惹了女刺蝟第215章 博物館走一遭第23章 商量對策第245章 散仙幽默不幽默第260章第44章 安個家吧第23章 商量對策第38章 送禮的重要性第24章 準備出發第10章 所謂合羣第166章 社會人蔘精第235章第291章第38章 送禮的重要性第280章第63章 偏向陰謀論第250章第111章 試探的收穫第99章 大佬的乾貨第96章 秦座的消息第164章 生意總在飯桌上第127章 烏鴉天狗第21章 兔兔醒來第97章 意想不到的源頭第20章 蕭烽的禮物第154章 小湖外援第144章 渠道開拓成功第194章 奔跑吧監妖使第29章 解救之法第259章 槐老五道第68章 水下的東西第117章 請假的準備第226章 三方行動第70章 喬淮的家