很快，一年過去了。這一年中，在齊哲的幫助下，萊米不斷地努力，讓吳炫耀看到了他外科方面優秀精湛的技術，爲萊米當上副院長奠定了良好的基礎。
而今天正是競選的日子。候選人是齊哲、亞瑟-萊米-蒙哥馬利以及程亞林。在前天，吳炫耀已經組織各科室舉行投票選舉，以作爲參考數據。
齊哲並沒有對自己抱任何希望，他只希望萊米能''平安''地當上主任兼副院長，把程亞林''趕''下來，讓外科的同志們重獲自由（作者旁白：爲毛看起來像是解放戰爭時期￢ロ￢），他就心滿意足了。
萊米還是比較有信心的，吳炫耀已經對程亞林抱有很大的成見了，所有人也知道，是時候要程亞林下臺，萊米接手了。
至於程亞林，肖海黎早就勸他''好自爲之''了，但他一意孤行，說不一定是萊米的，在會議室仍然是平日裡那副高傲不可一世的神態。
院領導已全部到齊；外科的醫生，除了四名留在科裡，已經全部到場，麻醉科的主任顧承域、副主任海兼馨和外科護士長董倩也在場———這是規定。
吳炫耀：''今天是我們競選新副院長兼大外科主任的日子，當然，如果情況特殊的話，程亞林醫生會繼續當下去，但別人不是沒有可能。今天我們的候選人有三名——程亞林醫生、齊哲醫生，和新來的亞瑟-萊米-蒙哥馬利醫生。'' 他邊說着，邊一一用手指着每個人，''各位領導，請你們先說說各自的意見吧。''
內科分管院長陳析玲說道：''程亞林醫生不能下臺，大家也都知道，我們醫院大外科的醫生都很年輕，老醫生們都退休了，現在這一幫年輕的醫生需要一個合格的、有威望的領導者，而威望來自於哪兒？——年齡就佔了一大部分。程亞林是外科裡算是年紀偏大的醫生了，但是，我覺得應該讓他當副院長，而齊哲醫生升職爲主任。''
''那副主任呢？''吳炫耀反問道。
''另選一名醫生。但是最好不要選蒙哥馬利醫生，他太年輕。''
吳炫耀沉默着，半低着頭，沒有說好，也沒有說不好。
''我個人認爲，''財務科分管院長戴北慶發言了，''雖然程亞林醫生三年來並沒有對醫院做出大的貢獻，但是，我們也要給他一個機會，給他一個改過自新的機會。齊哲醫生畢竟太年輕了，還不到三十，沒有經驗；蒙哥馬利醫生更年輕，才二十多歲，只是初出茅廬，他更不合適。所以，我建議：程亞林依然當分管外科的院長兼主任。''
戴北慶是一名高級會計師，已經年過半百，是醫院裡主管業務的副院長，在醫院裡很受尊敬，他說的話，醫生們是不敢反駁的。
吳炫耀還是沒有表態，他又問程亞林：''程院長，您有什麼看法嗎？''
''我沒有什麼看法，尊重大家的意見吧。''程亞林說。
''那其他醫生有什麼看法的，請講吧。''吳炫耀說。
''我不同意前兩位副院長的觀點。''顧承域站起來說。
''爲什麼呢？''戴北慶語氣隨和地問，絲毫沒有責怪他的意思。
''我認爲年齡不能說明一個人的優秀與否，就說蒙哥馬利醫生，他是一名海歸博士，並且職稱已經是主治醫師了，如果只按年齡來看，他確實不適合當副院長；但按學歷和職稱以及技術呢？所以我認爲這個官職應該讓蒙哥馬利醫生接手！''
''我同意！''
''我也同意！''
海兼馨和齊哲表示贊同。
''顧主任，''程亞林說，''我想問問，蒙哥馬利醫生在我們醫院有很大的成就嗎？他做過什麼轟動全院的手術嗎？他真的適合當副院長嗎？''
''程院長，''顧承域說，''我也想問問，你在我們醫院有很大的成就嗎？你做過什麼轟動全院的手術嗎？你真的適合當副院長嗎？''
整個會議室安靜得連一絲聲音也沒有，充滿了一種緊張嚴肅的氣氛。外科醫生們都惡狠狠地盯着程亞林，程亞林注意到了，衝着他們小聲吼道：''看什麼看啊？看我幹嘛？''
外科醫生們的眼神更冰了。
''吳院長，您看到了吧，程亞林剛纔的態度，就是他平日對待我們的態度。''齊哲不冷不熱地瞅了程亞林一眼，站起來說道。
吳炫耀頓時拉下了臉：''程院長，這就是你的不對了，平日對待下屬的態度就如此惡劣，那麼對病人呢？你怎麼能這樣？你這樣子像個醫生嗎？''
吳炫耀一連串的反問句句句擊中程亞林的內心，他沉吟不語地站着，傲慢的眼睛裡卻盡是不屑。
''你這個副院長別想幹了！至少現在別幹了！''
吳炫耀爆發般地吼了出來。
程亞林猛地一擡眼，驚愕地望着他。
''你給我別幹了！讓別人取代你！''
''那……這任大外科主任兼副院長……誰幹？''戴北慶低聲問道。
''萊米，你幹吧。''吳炫耀望着萊米說道。
外科醫生們以及兩個麻醉科主任相互一笑——程亞林終於不幹啦！整天被訓的日子一去不返啦！