?“聽說丁彥雨航正式加盟獨行俠了！”
“你回我的年代了？”孫琦問道。
“沒有，現在我必須和你在一起，但我可以接收那個時代的信息。”
“太神奇了，丁彥雨航是誰？”
“現在中國最好的鋒位吧，希望他可以留在nba，並打出名堂。”
“我記得中國登陸nba第一人是王治郅吧！”
“看來你知道的還真不少，當時還叫小牛隊呢？”
“我也是好學之人。”
“其實作爲探路人，王治郅走了不少彎路。”
“苦命的人也是。”
“剛好現在的季後賽正在進行中，王治郅也有兩次上場，我們去看看吧！”
王治郅在小牛與爵士的第四場比賽，以及小牛與馬刺的第一場比賽中兩次登場，其中王治郅在與爵士比賽的第四節上場5分鐘，得到7分，並且創造了自己的多個“第一”，發揮出了自己的水平，更讓國內的球迷爲之興奮。
小牛在將總比艱難地扮成1：2後，他們在自己的主場達拉斯聯合體育館迎來了與爵士第四場的生死大戰。
此役小牛的諸位大將均發揮出色，在比賽還剩五分鐘時，便已經98：69早早的奠定了勝局。此時老尼爾森終於兌現了自己的承若，只見他大手一揮，王治郅的機會就這樣來了。儘管王治郅不是臨危受命，而是純垃圾時間上場，但這畢竟是中國球員第一次在nba季後賽中亮相，對王志郅而言，對中國籃球而言，這五分鐘的機會非同小可。
剛上場，王治郅便獲得了一次機會，跳投，可惜，他失手了，看得出他有點緊張。過了一會兒爵士叫了個暫停，王治郅也藉此機會穩定了下自己的情緒，剛纔那個偏離籃筐的投籃也成爲了他本場比賽唯一的一次失手。
終場前2分55秒，王治郅跳投命中，小牛102：73領先，這也成爲中國球員在nba季後賽中的第一球。僅過了16秒，王治郅又得球后果斷出手，投中了他在nba中的第一個三分。
全場球迷歡呼雀躍，看臺上的華人球迷高舉手裡寫着“大郅”的牌子，爲自己心目中的球星加油助威，場邊的諾維斯基也高舉雙手，由衷的爲他的中國兄弟高興。
終場前1分12秒，大郅獲得罰球的機會，兩罰全中，爲小牛再添兩分。
王治郅在本場比賽中獲得7分，並搶到一個籃板。
雖然王治郅在小牛已經無關失敗的垃圾時間上場，當他的表現也足以證明，他有實力打季後賽。
王治郅在小牛所有上場的11人中出場時間是最短的，卻在所有人中的得分排在第四位，也只有諾維斯基，納什和芬利的得分比他高而已。
王治郅在比賽中的優異表現，是平時訓練積累的結果，同時也證明他的進攻能力已經具有了相當高的水平，而且他的到了也是小牛帶來了好運，小牛能夠絕處逢生，力挽狂瀾，在客場將滿身都是經驗的老爵士淘汰出局，便是很好的證明，雖然王治郅的加盟和淘汰爵士沒有什麼直接的聯繫，但至少得到了十幾億炎黃子孫的關注和祝福。
王治郅在季後賽的第二次出場是在第二輪系列賽小牛與馬刺的第一場較量。
比賽在馬刺的主場阿拉莫圓頂體育館展開，在全場32789名主場球迷的注視下，馬刺打得異常神勇，而小牛則表現不佳，從第二節比賽開始就大比分落後，最終以78：94慘敗。
第四節垃圾時間，王治郅登場9分鐘，兩分球出手五次只命中一球，罰球兩罰一中，三分球一投零中，共得三分，與小牛一隊，表現差強人意。
王治郅能在季後賽中獲得上場機會，並表現出良好的競技狀態，得益於他平時的刻苦訓練和在常規賽最後幾場比賽中的優異表現。特別是在常規賽最後一場小牛與森林狼的比賽中，王治郅上場17分鐘，得到13分，3個籃板，幫助小牛120：100主場大勝對手。
也正是這場比賽王治郅的出色發揮，堅定了老尼爾森把王治郅放進小牛季後賽大名單的決心。
王治郅在本場比賽中上半場出戰6分鐘，得到5分，1個籃板，下半場再次出場，砍下8分。
這場比賽勝利後，小牛常規賽的戰績定格在53勝29負，球隊歷史上自87-88賽季之後首次打進季後賽。
在王治郅加盟小牛之後，在達拉斯收到廣大球迷的歡迎，在他的首場比賽中，球迷們打出了“大郅，哥們兒來了”“歡迎來到王的時間”等等標語，向他便是歡迎，甚至在她首次上場的時候，全場球迷起立爲他鼓掌，以這種非凡的禮遇表達對王治郅的喜愛。
當地的華人對王治郅也是喜愛有加，他們阻止機會歡迎王治郅，邀請王治郅到社區採訪，還到現場爲王治郅加油。可以說，正是王治郅的出現，讓當地華人更加感受到作爲中國人的驕傲和自豪。
不僅如此，準備發行王治郅的球星卡，更能表現出王治郅受歡迎的程度。在小牛與爵士的第四場比賽結束後的兩個小時，美國亞德球星卡公司中國地區事務總監來到了王治郅的公寓，他帶來了一個長條的硬紙盒，打開一看，裡面是515章王治郅的簽名卡，只是還需要王治郅的親筆簽名。
王治郅是幾天前剛與亞德公司簽約，如果不發行簽名卡，就無需簽約，亞德公司與nba有協議，凡是在nba打球的都可以用作球星卡的形象，但用於外包裝和簽名卡的除外。
王治郅與亞德公司籤的是一年的合同，必須完成1000張的球星卡簽名。這1000章卡都有編號，以保證限量發行，如果有球迷的簽名卡損壞，可以直接寄回亞德公司總部調換，在15張備用卡中抽出一張寫上那個編號，原卡銷燬，連王治郅本人都得不到這種卡，這些卡將被打散，混在其他球星卡里由機器隨即包裝，發往世界各地。
這總簽名卡印刷精美，是亞德球星卡中歷史最爲悠久的系列之一，正面是王治郅身穿小牛白色訓練服夾着籃球的圖片，背景爲金黃色，反面印有王治郅的頭像，並寫着“祝賀你收到了由王治郅親自簽名的球星卡，特此證明。”
據悉，本年度只有7名新秀髮行了簽名卡，王治郅便是其中的一位。
“看來第一個賽季，王治郅還是比較順利的。”
“當然，這算是王治郅的蜜月期吧，慢慢的就無球可打了，再加上不聽從國家隊的召喚讓他成爲了衆矢之的。”
“哎，當時的中國大環境也不好，不像現在，如果誰誰能去nba，姚主席不巴不得送出去啊。”
“對啊，姚主席已經祝賀丁彥雨航了。”
“真好！”
“丁彥雨航選擇的是8號球服，你知道原因嗎？”
“不知道，8號！歷史上也沒啥出名的球星吧，除了半個科比。”
“據說是爲了向胡衛東致敬！”
“胡衛東？”