“奧哈拉先生, 奧哈拉太太，還有大家，請原諒我用如此無禮的方式告知你們我對斯嘉麗·奧哈拉小姐的愛意, 我深感抱歉, 對你們還有我愛的斯嘉, 但是我並不後悔, 能夠得到她的愛是我這輩子的祈求, 上帝他應予了，不管方式如何不得體，我都將感謝他, 而現在，我請求你們, 讓她跟我去亞特蘭大, 亞特蘭大需要她, 我也需要她，我們都需要她。”
斯嘉麗站在一旁, 男人的嗓音沉着鎮定，他好像總能在一瞬間褪去慌亂，她顫抖着，因爲對方的強勢，同時心裡不可避免的對他着迷了, 上帝, 這是當然的了, 沒有一個女人會不爲他今天的做法心動, 她的眼睛裡幾乎沒有任何人了, 她能感受到手心相觸的溫度和粗糙，從沒有哪一刻讓斯嘉麗明白對方是誰, 查爾斯·漢密爾頓，是的，他是的，他是讓自己心動的人，她絕不否認，在勇士面前，她將充滿勇氣。
“所以，這是求婚？”奧哈拉先生從震驚中回過神來，憋了半天吐出了這麼一個句子，在場的女士都紅了臉頰，像發燒一般用手背貼着臉頰的肌膚，有的還用小扇子輕輕地扇動了起來，上帝啊，瞧他們今天見證了什麼，這太瘋狂了！
“不，至少現在不是，如果可以，我希望能夠訂婚，至於結婚，我想得等他們回來。”查爾斯按捺着心裡的急切和喜悅說道，他深呼吸了一口氣，在聽到結婚這個字眼的時候，他的確有一瞬間昏頭了，但手心裡突然握緊的力度讓他明白，現在還不是時候，他心愛的姑娘還沒有做好準備，她纔剛剛從一種情緒中解放出來呢，但是他會等的，總有一天，是的，他對自己說，總有一天他們會結婚的，他的姓氏將會成爲她名字的一部分，而她會成爲自己夢寐以求的妻子。
那一天的慌亂到底是怎麼結束的，斯嘉麗在以後的日子裡完全想不起來，因爲她整個熱都有些暈暈乎乎的，只知道不顧是眼睛還是心裡都只有對方，一會兒是他棕金色的頭髮，一會兒又是他淺褐色的眼睛，甚至是他總是揚起的脣角，這一切的一切都只讓她確定一個事實，上帝，就是這個男人，她將跟着對方去亞特蘭大。
出發前的一晚，一家人坐在大廳中，傑拉爾德這幾天走路都生風，因爲他的女兒找了一個好小夥子，漂亮正直，還有無與倫比的勇氣，無論是家世還是容貌，他們都是天生一對。斯嘉麗起先聽到這些話的時候還會臉紅，但現在她已經沒有什麼感覺了，而如果她不真的覺得害臊，她也不會假裝，臉紅也不會。
“我真不敢相信你最後會選擇查爾斯·漢密爾頓。”蘇倫用她尖細的嗓音說着，她聽上去不知道是激動還是什麼，反正整個人這幾天都一直處於一種亢奮狀態，反觀是他們的小妹妹卡琳，她自從那天送別之後就一直有些悶悶不樂了，斯嘉麗知道那是因爲她的小妹妹牽掛着一個男孩兒，紅頭髮中的一個，總是搞怪的布倫特，她可能是在布倫特將要離開的那一刻才意識到了愛情，而之前得那一些接觸，一杯橙汁，一次攙扶甚至一次甜蜜的話語都變成了愛情發生過的證明。女孩兒們的愛情總是來的太快，甚至有些莫名其妙，一個眼神或者一個微笑就讓她們覺得愛情來了，但誰能苛責一個小女孩兒呢，他們純潔的愛戀不正是這世界上一樣美好的東西嗎？
“這有什麼不敢相信的，他足夠好。”斯嘉麗用一種驕傲的口吻說道，她這種自信的模樣讓蘇倫又嫉妒了，當然，雖然她喜歡弗蘭克，可他畢竟比不上查爾斯·漢密爾頓，如果她以前還能取笑那個男人的軟弱和靦腆，但經過火車站那一系列的事情，她不得不承認那是一個很棒的男人，而她們竟然都看走了眼，被斯嘉麗撿了個便宜。
“是的，查爾斯是個好小夥子，很棒的年輕人。”傑拉爾德毫不吝嗇的讚美着查爾斯，看樣子對後者十分滿意。“等你們結婚的時候我一定要給你辦一個最隆重的婚禮。”他這句話是的斯嘉麗臉紅了紅，但她沒有低頭，而是微笑着接受了父親的心意。
愛倫看到女兒幸福的樣子只覺得高興，她拉着斯嘉麗去房間裡說話，他們已經決定讓斯嘉麗和查爾斯去亞特蘭大了，斯嘉麗自己是想要去亞特蘭大的工廠看看，戰爭爆發後後勤的補給品是非常搶手的。
“親愛的，我真爲你高興。”奧哈拉太太溫和地說道，她握着女兒的手嘴角有着柔和的弧度，她最愛的女兒已經找到了一個可以託付終生的人了，對女人來說這就是一件天大的好事。
“媽媽，我還並沒打算結婚呢。”
“不久以後你就會結婚的，寶貝，他很適合你，這世界上難道還有一個男人可以爲了女人放棄他應有的榮譽嗎？他愛你呢。”
“啊，我知道呢。”斯嘉麗低低地說着，看起來有些羞澀。
“別讓他等太久，親愛的，男人的愛情可沒有女人的時間長，他們缺乏耐心。”
“如果是這樣的話，媽媽，女人爲什麼不能也在愛情消耗完結的時候轉身離開呢，爲什麼女人就得守着男人。”斯嘉麗有些不滿地問道，她這話只換的愛倫一個寵溺的微笑。
“我親愛的女兒，也許你會遇到奇蹟的。”
“我總是能得到自己想要的。”她笑着說道，眼角眉梢都是自信和嫵媚。
他們接下來又說了會兒話，到睡覺的時候，斯嘉麗幾乎回憶不起來他們說了什麼，只知道她明天要和查爾斯去亞特蘭大，只知道那個男人愛她，而她自己也的確是的，愛情，真是糟糕又甜蜜的東西啊。它讓人患得患失，讓人不像自己，像出軌的火車，但斯嘉麗不得不承認，被深愛着的自己的確是幸福的。她滿足的嘆了口氣，沉沉的睡去，月光透過薄紗灑落牀頭，而夢裡面，一片輕柔。