樑玉靜見他一臉茫然，說了句：“你明兒再回答我好嗎！”
說完扔下一陣銀鈴般的笑聲就跑了！
謝漢誠回到營裡，還是不明白，“毒子”？“垛子”？還是“禿子”？想問自己手下的陝北人，可又怕讓部下笑話自己，想了半天，想起一個人，誰呢？就是樑玉靜的二爸樑清保，正是高師長的伙伕，應該不會笑話自己。
便往高師長所在的司令部來了，本想偷偷問一下二爸，不料自己的頂頭上司吳團長和另兩團長正陪着高師長摸骨牌，見他來了站在院子裡亂瞅，以爲有什麼要緊事找自己呢，忙叫他進來問他：“你有事？”
謝營長道：“我想問問玉靜她二爸，有句陝北話到底是什麼意思。”
高師長笑道：“難道不可以問我嗎？我不就是陝北人？我那小勤務兵也是陝北人啊。還沒怎麼呢，竟連人家二爸也巴結上了！別忘了，找那位範老先生，還是我給你出的點子呢！”
謝營長紅了臉：“這……這個我知道，可這話……哎呀這個嘛……就是陝北的有些話我怎麼也弄不明白也學不來，那……那今天我……我就只好請教師座了！”
在座的四人只有高師長是陝北人。
那個名叫劉鐵錘的陝北小勤務兵在旁邊尋長遞短、續茶水。
此刻所有人都看着謝漢誠，想聽他不明白一句什麼陝北話。
這位謝營長便鄭重其事認認真真地問道：“那個樑玉靜今天問我一句話，我回答不對，惹的她光笑，我也不知我錯哪了！”
高師長也當什麼了不得的話：“她問什麼？”
謝營長認真地回答：“她問我，我們三原人有‘垛子’沒有？”
高師長奇怪，忙問：“什麼什麼？”
那勤務兵已笑了，又捂往了嘴。
謝營長答：“我也不知道是‘毒子’？‘垛子’？還是‘禿子’？反正這幾個字你們陝北人差不多都是一個音！”
高師長又問：“哪你怎麼回答的？”
“我說沒有。”見高師長笑了，那小勤
務兵笑的點頭哈腰，依然莫明其妙的謝營長又急忙補充了一句：“我後來又說：‘有的有，有的沒有！’”
這下子高師長再也忍不住了，仰天合地的笑起來，碰倒了馬上要胡的牌，骨牌掉了一地；那小勤務兵捂着肚子蹲到了地上。
衆人不明白，但都陪着師長笑。
那謝營長紅了臉，也訕訕地笑着。
高師長好容易止住笑，指着他道：“好我的謝營長來，你被我們陝北女女捉弄了！”
“啊，捉弄？”
“看來呀，你那媳媳（xiuo）也真夠調皮的！”高師長衝勤務兵喊道：“錘子！”
高師長見衆人又掩住嘴有偷笑的，高師長奇怪地看看這幾個關中人，又命勤務兵：“去，把樑清保給我叫來，叫他管教管教他這個侄女！”
果然樑清保來了。
高師長讓謝營長學一遍，樑清保也笑了起來：“其實我這個侄女比她兄弟調皮的多。這不知道又跟誰學來的，來捉弄她女婿來了！”
謝營長問：“到底是什麼意思？”
樑清保說：“‘垛子’就是‘垛子’……”
見他說了的等於沒說，那小勤務兵實在忍不住了，大笑道：“‘垛子’就是屁股！”
“啊？”一窯裡的人鬨堂大笑起來。
弄的謝營長面紅耳赤，哭笑不得。他問高師長：“我不是常聽你說日本鬼子心毒（音dun）的很嗎？所以我以爲是‘毒’呢！”
高師長大笑道：“我還罵日本鬼子‘赤垛子沒眉眼’來！”
高師長又對樑清保笑道：“你們是玉靜的孃家，我們可是婆家。她還沒過門呢就這麼捉弄她女婿，過了門還了得？還不把我們謝營長捉弄成憨女婿了？…”
這下衆人更笑成了一團。
謝漢誠不好意思地直撓頭！
“錘子！”高師長喊一聲，又見包括謝營長在內的關中人們都掩嘴偷笑，可這會兒依舊吩咐：“錘子，你幫清保收拾去吧，天晚了，讓他早些回去吧！”
勤務兵和樑
通保告辭出來，哪個笑啊！
這會兒窯裡高師長可正笑着審問衆人：“哎？以爲我沒發現？爲什麼我每次叫錘子，你們關中人都偷偷笑？真奇怪，你們笑什麼？”
吳團長哈哈大笑：“關中人說‘錘子’的意思和你們陝北人剛說的那個…什麼差不多！不過嘛只是…男人才有的！…”
“啊？，哈哈哈！”
衆人笑的前仰後合……
與謝漢誠是老鄉的吳團長見自己的手下被陝北沒過門的媳婦如此捉弄，便當即又給謝漢誠教了一句。
那謝漢誠雖被美麗的玉靜捉弄了，心中卻十分歡喜，知道玉靜已真正接受了自己。聽吳團長出主意，當然答應了。
……
第二天依舊早早來邀玉靜出去騎馬。
那玉靜早已從二爸那知道雙誠去問高師長了，心中那個笑啊！還要故意問他：“昨天的問題你答上來了？”
“是啊！今天我要問你一樣東西，你答上來了，那個我也就答上來了！”
玉靜笑道：“你說，我聽着來！”
謝漢誠便用三原話問：“你們陝北人有‘分兒’沒有？”
玉靜莫明其妙：“什麼？‘分兒’？”
這下，樑玉靜讓謝漢誠把她難住了。
見她抓耳撓腮的可愛樣子，漢誠心中那個笑啊：“你捉弄我？我也捉弄捉弄你！”
玉靜見他滿臉得意的笑，知道他不知道是用什麼法子捉弄自己呢，便跌黑皮（耍賴皮）套他話：“與我昨天說的有關係嗎？沒關係我不猜！”
“有有有！”“穿的？”漢誠忙道：“是！哎一不對！’”
謝漢誠他說漏嘴了。
玉靜嘻笑着問：“難道是褲兒？”
謝漢誠不得不點頭，他擁抱往了玉靜，親吻她笑的淚花花的臉。
玉靜嚇了一跳，羞紅了臉，卻無力反抗。
兩人那個笑啊，山河都在迴應，真好似天地都在陪這兩個情侶在笑！
這會兒二人又奔到了大理河無定河交會處。
（本章完）