“正是！”杜如晦接着說，“所以，秦王，解決蒲阪是我軍的當務之急呀！”
“你說的對！”李世民鄭重其事地說道，“不錯，在對宋金剛用兵之前，務必要拿下蒲阪。這不僅是平定劉武周的需要，也是父皇的心願。自晉陽起來以來，父皇就一直想得到蒲阪，然由於種種原因，至今也未能如願。今時機成熟，我這個做兒臣的，當替父皇完成這個心願。”
“秦王孝心可嘉啊！”杜如晦讚歎了句，隨即又輕嘆了口氣說，“只是皇上……”
杜如晦欲言又止，只對着李世民意味深長地笑了笑。李世民當然明白杜如晦的言外之意，那就是父皇虧待了他，沒讓他這個功勳卓著的二兒子坐上太子之位。說實話，對此李世民心裡多少有些失落和不快，卻又無可奈何，這父皇立兄長爲太子也是合乎規矩之事，他有什麼好說的呢！想到這，他不禁輕輕嘆了口氣，然後又裝着若無其事地對杜如晦笑了笑。默然會兒，他又把眼睛轉向面前諸位將佐，高聲問道：
“本王欲遣軍攻打蒲阪，不知哪位將軍願替本王前往？”
在座衆將中誰不想打仗，誰不想爲李世民效命？因此，話音未落，帳內就響起了一片熱烈地響應聲。他們一個個都爭着要領兵前往蒲阪，尤其是秦武通和翟長孫二位將軍。他們倆不僅言詞極其懇切，而且還即時向李世民立下軍令狀，若不能攻下蒲阪，就提腦袋來見秦王！
李世民想了想，也覺得秦武通、翟長孫二將是率軍攻取蒲阪的最佳人選。沉吟了會兒，他目光威嚴地注視着他倆，高聲說句：
“軍中無戲言！若是二位將軍不能完成任務，到時可就別怪本王不念往日之情！”
“是，秦王！”翟長孫、秦武通二將兩拳一抱，齊聲答道。
說完，他們倆一轉身，滿心歡喜地跨出了營帳，朝自己的軍營健步如飛地走去。
第二天晌午時分，翟長孫、秦武通率領五千兵馬出了營寨。部隊頂着刺骨的寒風，沿着通往蒲阪的那條寬闊的道路快速行軍。但見一路馬蹄陣陣，旌旗飄動，塵土飛揚。
數日後，唐軍便經過虞州，達到了蒲阪城下。翟長孫和副將秦武通商量了一陣，決定在距城門二里開外安營紮寨。軍士們雖滿身塵土，疲憊不堪，然仍舊熱情高漲地着手建立營寨。到日落西山之時，一排排嶄新的營帳拔地而起，寨門前打着翟、秦字號的軍旗在晚風中獵獵飄揚。
蒲阪城守將王行本聽說唐軍已在城外駐紮，心裡不免一陣慌亂。不過，當他從探馬那兒得知唐軍主帥是翟長孫而不是屈突通、殷開山等名將，那顆懸着的心一下子就踏實了許多，神情緊張的臉上也不禁露出絲笑容，顯得輕鬆了不少。他比較瞭解翟長孫這個人，知道他勇猛有餘而智謀不足，不懂用兵之道。他認爲翟長孫初來乍到，將士疲睏，必不會今夜襲擊自己，反倒是極有可能疏於防範。對自己來說，這豈不是一個絕好的機會？想到這兒，王行本心中涌起一陣歡喜。他立馬命人把副將龐元信叫來商討今晚的行動。
不一會兒，一個五短身材、面如漆黑，長着一臉絡腮鬍的粗漢走進了王行本的營署。此人不是別人，正是定楊大將龐元信，他是受宋金剛之命前來蒲阪協助王行本鎮守城池。他看見斜靠椅背上的主帥，彎腰施了一禮，然後在几案旁邊的團凳上坐下。
王行本向龐元信點了點，算是回過禮了。沉默了會兒，他神情嚴肅地盯着自己的副手，低聲問道：
“今唐軍兵臨城下，形勢危急，不知龐將軍有何退敵之策，可否賜教一二？”
“不敢當，不敢當！”龐元信操着粗啞的嗓音恭維道，“將軍熟讀兵書，深諳韜略，真可謂是用兵如神哪！城外那幾個唐兵，豈是將軍的對手！”
“嗬嗬，龐將軍你過獎了！”王行本被副將這麼一奉承，心裡到也舒坦了許多。他瞧着他那張粗鄙的面孔，哈哈一笑說，“本帥明白龐將軍英雄無敵，可也不能小瞧了城外的敵兵哪。現今天下誰人不知，李世民的麾下文者人人足智多謀，武者個個驍勇善戰。你我豈可小覷了他們？”
“將軍說的對！”龐元信正色道，“唐兵的確厲害，沒有一個是好對付的。就算翟長孫他們只有五千人馬，我等也得處處小心，嚴陣以待！”
“哈哈，龐將軍是不是被李世民他們嚇破了膽呀？”王行本突然用嘲諷的口吻說道，“不過，今日你不用怕他們了。翟長孫有勇無謀，不足懼。”
“你……”龐元信受不了別人的諷刺，胸腔騰地竄起股火氣，卻又強壓住，換了口氣說，“將軍，翟長孫雖少謀，可他身邊有秦武通在。此人自幼熟讀兵書，胸中頗有謀略，不可不防呀。再者，蒲阪乃軍事要地，可與宋王互爲犄角，對李世民形成夾擊之勢。若失蒲阪，那形勢可就危矣！”
“龐將軍，本帥雖不才，然也知蒲阪何等重要，何須勞你指點迷津呢！”王行本面含慍色，冷笑道，“將軍大可放心，本帥今夜便可擊退敵軍！”
“今夜突襲敵營？”龐元信瞪大那雙細長眼睛，不可置信地問道。
“正是。”王行本臉上忽然浮出絲笑，高聲回答道，“今唐軍新到，人馬俱疲，難以應戰。這正是我軍襲擊他們的好時機，切不可錯失！”
“唐兵雖疲睏，然他們一向善於打疲勞戰，且往往能爆發出更大的戰鬥力，這……將軍不可不提防啊！”龐元信態度很好地給主帥提了個醒。
“龐將軍所言也不無道理，放在平日，本帥自當慎而又慎。不過今夜，我等就不必如此小心翼翼了！”王行本抿了口茶水，用肯定的語氣說，“翟長孫不是李世民，他一定不會算計到今夜我軍會襲擊他們，故而疏於戒備。如此，到時我軍便可長驅直入，一舉而擊潰他們。”
“翟長孫雖智謀不足，可他長時間跟隨李世民，當能悟出些用兵之道。”龐元信思忖着說，“即便翟長孫一時大意，秦武通也定會及時提醒。”
“翟長孫爲人剛愎自用，哪聽得進別人的良言？”王行本不以爲然地說了句，沉吟片刻，他又用命令的口氣大聲說道，“好，龐將軍，你不用再說了。此事就這麼決定，今夜三更你率部下八千人馬出城襲擊敵營，不得有誤！”說時，他目光嚴厲地盯着龐元信足足半分鐘，然後低頭飲茶。
“將軍，在下以爲這樣貿然出兵，很可能會……”龐元信斗膽進勸道。
“龐將軍，本帥不是叫你別再多嘴，你沒聽見？”王行本狠狠瞪了龐元信一眼，生氣地打斷道，“請將軍奉命行事，不然本帥將軍法處治！”
“是，將軍！”龐元信看見王行本眼光透着殺氣，心頭不由一顫，也就不敢再說什麼了。施過禮，他便動身朝堂外疾步走去。
就在龐元信唉聲嘆氣地往自己營中趕的時候，他對面的唐營中燈火搖曳。此時，翟長孫和秦武通正坐在帳內商議攻打蒲阪的計策。翟長孫對攻取蒲阪城信心滿滿，甚至有點兒盲目樂觀，他以爲只須明日一早出兵，即可一舉拿下自己所需要的一切。因此，今晚可讓全體士兵好好休息，以養足精神，蓄滿銳氣，迎接即將來臨的大戰。然而，一向遇事沉着冷靜的秦武通卻大不以爲然，他認爲佔領蒲阪這座軍事重鎮，決非易事，不可能明日一戰就能解決。他以爲當充分估計困難，制定切實可行的作戰計劃，然後選擇最佳時機攻克敵軍。
經秦武通這麼有理有據地一分析，翟長孫也逐漸認識到這場戰鬥有多困難，從而慢慢地改變了他剛纔的輕敵思想。不過，他還是堅持今晚敵軍不可能偷襲自己，因此決定讓疲憊不堪的士兵們好好休息一晚。秦武通當下就反對翟長孫這樣做，這倒不是他不體恤部下，而是因爲他意識到這樣做的危險，同時也從中看到戰機。沉思良久，他向主帥進言道：
“將軍，在下以爲今晚不可讓將士歇息，而是應該命令他們披甲執械，以應戰敵軍前來襲營。”
“襲營？”翟長孫先是驚疑地反問句，緊接着又兀自搖搖頭說道，“不可能吧！王行本見我軍已立營寨，怎敢遣兵前來劫營？”
“王行本此人頗有謀略，又行軍打仗多年，懂得用兵之道。”秦武通解釋道，“今見我軍遠道而來，兵馬疲睏，他便料定將軍必會令將士解甲棄戈而歇息，因而趁機遣兵劫我營寨。今將軍若令將士休整，疏於防範，豈不正中了他的奸計？”
“真有此事？”翟長孫沉吟着說，“若真是這樣，那到時我軍定會被他們打了個措手不及，難免一場大敗呀！”