喻貴南作詞、原唱
耦代各里燙(我在這裡唱)
對奪(着)了南天門,深施一禮
麻麻,耦滴娘(媽媽,我的娘)
腦殼搖得只果料(連連搖頭)
耦跟娘港(我跟娘說)
想唱就唱,想跳就跳
港它南北不搭調(管它南北不搭調)
麻麻,耦滴娘(媽媽,我的娘)
開心就好
只要不像山北、dao英臺(只要不像山伯,祝英臺)
同牀共枕有呀三載
山北(伯)求親一場空
各哈句情就不得哈了(這種劇情就不得了)
太淒涼
麻麻,耦滴娘哪
(媽媽,我的娘哪)
附相關散文
開心就好
作者喻貴南,筆名喻輝
前天翻看手機,看到去年十一月初的一則語音,點開來,聽到的,卻是我跟母親開玩笑時所唱的一段花古戲,當時我邊唱邊隨手保存了下來。昨日我一字不改的,上傳到網上,並命名爲《開心就好》。
記得那一天,母親開着手機,在聽花古戲,“對着了南天門,深施一禮,辭別了衆仙家……”
這花古戲,我曾經聽母親唱過,喉清潤雅,洋洋盈耳,只是,那好像是很多年以前的事了。
我不覺停了手裡的活計,拉開嗓門跟着唱了起來,“對着了南天門……”當唱到深施一禮的時候,我像古裝戲裡的丫頭見着小姐一樣,右手壓左手,放到左腰處,雙膝微微一彎,我調皮地朝母親道了一個萬福。
母親笑着連連搖頭,說我唱錯了,還有,走路和行禮的姿式也不對。
她站起來,給我示範,雙腳併攏,腳後跟朝一個方向移動,再移動雙腳腳尖,以反覆移動代步。“行禮時,要雙手靠攏,十指伸直,放在腹前,彎腰躹躬……”,她將雙手放在頭頂上方,邊唱邊跟我解說。
我照着她的姿式和唱腔,試了幾遍之後,母親才點了點頭。
可是第二天,我無意中唱時,母親又搖頭了,我不覺哈哈大笑,接着,我隨口唱道:“耦代各里燙,對奪了南天門……想唱就唱,想跳就跳 ,管它南北不搭調……只要開心就好”。
當時我一口氣唱了出來,因爲那時母親癌症在身,已晚期。我心想,能快樂一天是一天,管它着調不着調,能開心活着就好,其實,哪個人的生命不是在倒計時呢?我希望母親能活在這世上,不是我們在墳外,而她在墳裡,一想到這,便讓人心裡難受。
於是,唱的時候,我只說,只要不像山伯和祝英臺一樣,本可成爲相親相愛的一家人,卻只能被生生拆開來,那種結局,太淒涼。
可是,母親終究是走了,就在今年春節前。當時唱這《開心就好》的時候,我的心中,除了心酸,更多的,是期盼,希望母親能快樂。而現在,回頭再聽《開心就好》,心裡唯剩心酸、心痛……