“這個不是歧不歧視的問題,而是——”
猛然想起什麼地,湯子辰陡然住了口:不對啊!進程的事兒,上週他不是剛彙報過?不過才週末兩天的功夫?而且九點還要開例會!
大框架都定了的買賣,他怎麼突然還關心起細枝末節來了?
性別歧視?翻譯?!
略一沉思,湯子辰就抓到了關鍵,轉而道:
“不是要離婚了,突然良心發現了吧!如果你是想放水的話,肯定是沒什麼問題!不過我個人還是偏向於找個男性翻譯。倒不是我個人有偏見,而是我們的產品畢竟隸屬重工業,而且涉及很多理科專業知識,並不是簡單的翻譯這麼簡單!若不能理解國標內涵,翻譯出來的操作說明難免有偏差,所以翻譯人選最好是兼具一定的理科知識,而且要在接手翻譯工作之前去我們下面的工廠實習跟進一段時間,起碼要深入瞭解我們的產品,後期還要去德國的合作公司參觀學習,掌握對方的習慣與差異,以便針對細節方面做出精準的說明跟解釋!一點說明不清導致操作有誤的話,都很可能造成我們產品控制部分的報廢,動輒就是上百萬啊,我們的售後可禁不起這麼賠!這一點上,男人比女人要出色。再說,某些事上,男人總是比方便,總不能讓一個女人天天下車間,也湊合着擠工人房吧!綜合考量,我也是贊成國際部的選人方案的!其實,哪裡用這麼麻煩拐彎抹角地放水?想補償,直接給她不是更好?”
這麼轉一圈,大頭還不是被公司給拿了?
“恩,我有說…要放水?”
道理,他還能不明白?這也從來就不是他的做事風格!但想起她那天的情緒,想到那副耳環,傅戚還真動了把這個CASE給她做的心思!如果她不是自己曾經認定的那般虛榮的話,那這一切便都得到了合理的解釋。
只是,畢竟細節上他知之有限,聽湯子辰這麼一說,他原本的念頭也就徹底打消了。這個工作,她的確不合適!
“呃?”擡眸,湯子辰禁不住抓了下頭髮:“好,算我多事!”
貌似大半天,好像真得都是他一個人在自言自語,他就是有這種本事,不用說,別人也能把心掏給他!
“對了!杜大律師這兩天就出差回來了!要叫他直接過來嗎?還是我把離婚協議送過去?”
開口了,纔想起協議,他還沒給他,正想問問,冷佞的嗓音劈頭就砸了過來:
“怎麼,你最近很閒?正好有個事兒,你可以去辦!我記得跟我們合作的公司,有不少是使用德國的設備、或者代理他們的產品,市中檢測院就剛引進了兩臺世界頂級的精密檢測儀,聽說還是原裝進口的…不少都需要德語翻譯吧!”
晴天霹靂,聳了聳肩,擰眉,湯子辰卻真有種想暈的感覺:‘什麼情況?他這槍口撞的!’
感情這是借花也要獻佛啊!
另一邊,倪朵剛進公司,又被經理拎進了辦公室——
(本章完)