卓楊很忙，俱樂部訓練和比賽、準備新年音樂會、上課練琴、社區服務義工，還要安撫矮腳虎那顆受傷的心。他緊張地安排着每一分鐘時間，每一秒鐘都不願浪費。已經與他相互暗生情愫的李曉青也很忙，而她所有的忙碌都是因爲卓楊。
李曉青不但正代表中國鼎煌集團與馬迪堡俱樂部商談商業贊助一事，還自告奮勇加入了拉伊奧拉組建的‘卓楊新年音樂會籌備委員會’，跑前跑後，害得趙雪也整天跟着她上躥下跳，就連兩個前特種兵保鏢身上都見了汗。
拉伊奧拉知道李曉青的身份後，絲毫不敢大意。和中國首富、威名赫赫的鼎煌集團建立良好的關係，對正在逐步打開中國市場的旗下經紀公司意義重大。所以，即便什麼還都不懂，李曉青仍然參與到了‘組委會’所有核心工作中來。不會可以學，以曉青姑娘的聰明，加上從小在父親身邊的耳濡目染，還有大小姐強大的自信心。不恥下問，什麼都敢幹什麼都敢管，身邊又都是些頂尖的專業人士，李曉青在在這段時間學習了很多商業企業運作方面的知識，受益匪淺。她也爲未來獨自創立屬於自己的事業開始做好軟件準備。
時光如梭流逝離開，日子一天一天的過去，相對輕鬆的九月賽程裡，馬迪堡在主場迎來了勁旅紐倫堡隊。
紐倫堡是上個賽季甲級降級隊，本賽季大肆招兵買馬，誓要重返德甲。紐倫堡也是媒體看好衝擊德甲的第二大熱門球隊，僅次於馬迪堡。這支已經成立了一百年的球隊，是德甲著名升降機，百年間頻繁往返於德甲和德乙之間，經常六、七年間就上縱下躥甲乙之間三個來回，別人看得眼花繚亂的同時，他們自己有時候搞不好都會忘記到底是在打哪個級別的比賽。
紐倫堡在德甲時，雖說根本無望染指冠軍獎盃，但他們卻時常能決定獎盃的歸屬，一不留神就讓大牌俱樂部馬失前蹄。紐倫堡就是這樣，時不時冒出來打你個措手不及，可當你想鄭重其事與他號號脈，紐倫堡卻又經常莫名奇妙地大失水準風一吹就倒，跟個神經病似的。好的時候能把拜仁慕尼黑打得焦頭爛額，差的時候又能被業餘隊逼得手忙腳亂。
神經病球隊紐倫堡就是這樣，誰也不能小覷但誰也沒把他當回事。五大聯賽裡都有這樣的球隊，得不了冠軍卻總能決定冠軍歸屬，實力不強卻老嚇你一跳，意甲球隊佩魯賈在這一點上比紐倫堡還要二桿子。而這些球隊除了神經病之外，最大特點就是比賽中韌勁十足。
中國國家隊現任主教練荷蘭人阿里·漢，曾在‘遙遠’的1990/91賽季執教過德甲紐倫堡，把這支前一賽季高居第八的球隊險險帶去降級，一個賽季後就捲鋪蓋走人了，不提也罷。
紐倫堡在新賽季德乙前四輪的表現並不太好，2勝1平1負，他們輸給了同樣是升級大熱門的美因茨隊，目前積7分暫列第四位。而排在榜首的正是3勝1平積10分的乙級新軍馬迪堡，誰不忐忑？
紐倫堡是個間歇性神經病患者球隊，但那是在德甲，在德乙他們是一直不折不扣的勁旅。
紐倫堡全隊按照甲級標準配置，隊中每一名球員都絕對具備在德甲討生活的實力，而甲級水平球員和乙級球員差距是巨大的。不過，馬迪堡的人員配置要說沒有甲級球隊水準，大概也有沒人相信。
兩支球隊在場上殺了個旗鼓相當，熱熱鬧鬧卻一時半會兒誰也奈何不了誰。
格羅索和刀疤裡貝里構成的左路攻擊線野獸兇猛，二哥蒙託利沃與小豬施魏因施泰格形成的組合拳勢大力沉，上下左右來回穿梭的眼鏡蛇伊利耶老而彌堅。但紐倫堡由德國人施特勒、捷克國腳尼克爾、美國人薩內赫領銜的後防也經驗豐富，阿根廷名將皮諾拉更是狀態正佳，紐倫堡見招拆招。
波蘭國腳剋日諾維克和加納人埃多在中場也風生水起，尤其明星前腰明塔爾銳氣十足，但卻總能讓卓楊和屠夫德容把他們治得沒了脾氣。
俄羅斯鋒霸薩延科和馬其頓妖人西里奇狂突爛射，但的德拉斯的穩定、阿克曼的謹慎，尤其是八面威風的默特薩克，也把馬迪堡的球門保護的密不透風。
卓楊還是一如既往，來來回回不停晃悠着亂跑，猛一看像個球場上的二溜子。但凡見對手企圖通過中場組織進攻，尤其是中路進攻，他會當即拳打腳踢給擋回去。然後繼續時不時給小豬他們腳底下墊塊磚，讓他們能再往上一點。
他就這樣速度不快也不慢四處小跑，馬迪堡人因爲都非常相信卓楊，看不懂也不會去質疑，對自己的隊長很有信心。但對手紐倫堡就有些糊塗了：這小子不像傳說中那麼厲害呀？
在紐倫堡人看來，卓楊在場上基本是在做無用功，進攻拿球就傳出，防守也不追人也不下鏟，攻防兩頭作用都不大，遠不如另外幾個小子有威脅。原本以爲樹的影人的名，響徹丙級聯賽的中國小子是個極其危險的人物，傳聞中他的突破過人和銷魂一傳是球場上的bug，沒有人有辦法化解。可今天一看，這玩意兒就是個水貨呀！
水貨也不對，馬迪堡沒理由讓個水貨擔任場上隊長呀？但這又是爲什麼呢？
紐倫堡人看不明白，他們沒有把球場上的態勢和看起來懶散的卓楊聯繫在一起。
比賽上下半場已經踢了六十多分鐘，紐倫堡沒有一次在馬迪堡禁區正面形成攻勢，一次也沒有。而馬迪堡的攻勢卻始終在紐倫堡後場三十米區域內傳切配合，以他們球門爲中心，形成一個弧形，足球不停地在這個範圍內轉移滲透，紐倫堡球員自始至終高度緊張，弦繃得綁綁緊。
馬迪堡場面上少許佔優，但紐倫堡也不是普通球隊，雙方你來我往比分卻暫時還是0:0。
就在紐倫堡全隊都認爲卓楊徒有虛名，從而對他放鬆了警惕之時，就在雙方僵持不下膠着之時，馬迪堡隊長卓楊決定要出手了。