“……不知是爲什麼，這舊上海的醃篤鮮，嚐起來的口感，就是要比新上海的醃篤鮮更加入味啊！”
王秋一邊用筷子從碗裡夾起一塊五花肉細細咀嚼，一邊含混不清地讚歎說，“……莫非是因爲這個時代的豬肉綠色無污染，也沒有用激素和合成飼料催肥，所以吃上去的口感特別香的緣故？”
——“醃篤鮮”，屬於上海人常吃的江南特色菜餚之一，是蘇幫菜，杭幫菜中具有代表性的菜色之一。
此菜口味鹹鮮，湯白汁濃，肉質酥肥，筍清香脆嫩，鮮味濃厚。主要材料是春筍和鮮、鹹五花肉片一起煮的湯。“醃”，就是鹹的意思；“鮮”，就是新鮮的意思；“篤”，就是用小火燜的意思。
“……我看，應該是老闆娘沒有用濃湯寶（複合式調味品）調味，而是用了原汁原味的高湯吧！”
馬彤學姐挑了挑眉毛，用筷子指着不遠處那口冒着騰騰熱氣的湯鍋說，“……這條魚做得也還可以……”
正當諸位未來人在飯桌上邊吃邊聊的時候，巷子裡突然涌進來了一羣穿着灰撲撲制服的公司小職員，還有兩個汗流浹背的黃包車伕。只見他們很熟絡地走進飯鋪內，各自找了空閒的桌子，然後就高聲叫喚老闆娘上菜。王秋悄悄地偷眼看了一下，發現那些公司職員們幾乎每一桌都叫了三菜一湯或四菜一湯，雖然談不上大魚大肉，但在菜餚裡也有一點雞蛋或肉絲之類的葷腥。
就連那兩個一看就很落魄的黃包車伕，除了兩碗高高滿滿的白米飯之外，也要了一大碗鹹菜豆腐湯，還有一條鹹魚，然後每人分了半條魚，有滋有味地甩開腮幫子咀嚼起來。
事實上，以這個時代的全中-國平均生活標準來看，上海市民的生活已經是堪稱非常富裕。即使是最窮的體力勞動者，只要有個職業，一般也能吃得起饅頭、麪條和白米飯，還有青菜、鹹菜和豆腐下飯。
——而與此同時，在華北平原的鄉村地區，農民們卻要用摻入榆錢葉子的番薯稀粥充飢，時不時能夠吃得上幾頓白麪就算是富戶。而若是整年都能用白麪當主食，那簡直就是大地主的腐敗生活了。
所以，民國時代的中-國人，之所以會對大上海的花花世界如此嚮往，也不是沒有原因的。
不過，在午飯後的繼續逛街之中，王秋等人才發現，在這年頭的上海，也就是菜市場裡的新鮮食品價格比較便宜，而那些被擺在正規商店裡，需要精細加工的“高級食品”，價錢卻貴得多——王秋在一家糖果店裡親眼看到，區區一小盒看上去很粗糙很土氣的蘇州糖果，就要被店員賣到一個大洋。
至於那些比較精美一點的西洋糖果，售價更是貴得令人咋舌……嗯，舉例來說，因爲可可粉需要從海外進口的緣故，小小一塊巧克力的價錢，就足夠在攤販上買一大碗紅燒肉了！
於是，從糖果店裡出來的時候，王秋就在心中暗自決定，等到下一次來的時候，就多帶些德芙巧克力給金奇娜大姐的女兒當禮物，想必一定會讓那隻小蘿莉很開心的……嗯，或許再來點大-白-兔奶糖也不錯？
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
第二天，在民國女文青“瓊瑤老師”金奇娜小姐的書桌上，多了整整一大箱印刷精美的現代文學書籍，其中赫然包括一套多達五十餘冊的《瓊瑤小說精選集》！
——按照幫她找書的王秋和馬彤的說法，既然你已經剽竊了“瓊瑤”這個筆名，還有她的好幾部小說，那麼索性就把剩下的瓊瑤小說也一塊兒剽竊過去吧！能改就改，不能改就直接當“文抄公”好了！
但是，民國女文青“瓊瑤老師”金奇娜小姐提起筆來猶豫再三，還是沒有把這些正版的瓊瑤小說，給直接剽竊過去——如果這樣做的話，就後續影響而言，都已經不是會砸掉她這個“民國版瓊瑤”的牌子和背叛婦女解放思想主旨的問題，而是在顛覆她最基本的世界觀、人生觀和價值觀了！
沒辦法，在正版瓊瑤奶奶的小說中，那些思維理智的正常人，到最後幾乎全部都下場淒涼，不是死就是殘，要不然就是半死不活，心灰意冷地出家或隱居；反而是那些三觀扭曲、下限全無，廉恥和道德從來沒有的渣男賤女們，卻個個生活得幸福美滿，過着“有情飲水飽”的快樂人生……根本是無視了這個世界的正常規則，毫無邏輯地違背了整個社會的正確觀念，嚴重混淆了讀者的正常思維！
更要命的是，書裡始終貫穿着偏執狂、躁鬱症、精神分裂症等等各式各樣的精神病患者，而這些精神病患者往往還能輕易戰勝正常人……莫非瓊瑤小說的主題就是“精神病人無敵”？！
哎，真不知這位如此偏愛着精神病患者的瓊瑤奶奶本人，究竟又是個什麼樣類型的女人吶？
“……嗯，應該是一個極度以自我爲中心的妄想狂吧！”金奇娜撅着嘴巴，如此嘀咕說。
至於把小說重新改寫一遍——抱歉，既然已經有這麼多現成的名作可以抄，她實在是懶得動這個腦子。
於是，金奇娜小姐就在心中默默地對如今正就讀上海聖瑪利亞女校的張愛玲女士說了一聲對不起，然後就提筆抄錄了她在九年之後的成名作《沉香屑，第一爐香》和《沉香屑，第二爐香》——張愛玲女士在九年後能夠轟動上海文壇的作品，放到現在應該也會有讀者要看的吧！
兩週後，已經抄書抄上了癮的金奇娜小姐，又一次在心中默默地對老舍前輩說了一聲對不起，然後又抄了他原本應該要到後年纔會問世的《駱駝祥子》……
兩個月之後，越來越膽大的金奇娜小姐，又在心中對著名漫畫家張樂平先生默默地說了一聲對不起，隨即取出一車原本應該要到明年夏天才會問世的《三毛流浪記》漫畫，送到幾家相熟的書店去寄售……
至此，原本還多少有點兒文人風骨的上海灘文壇女權主義旗手，民國版“瓊瑤先生”金奇娜，從此終於徹底走上了職業文抄公——或者應該說是“文抄婆”的不歸路……
與此同時，金奇娜家隔壁一家原本生意清淡、瀕臨倒閉的小雜貨鋪，也悄然更換了主人。
於是就在不經意之間，讓金奇娜的獨生女兒金杏貞，對此產生出了濃濃的好奇心。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
金杏貞，原名陸杏貞，這隻小蘿莉今年剛滿七歲，在上海公共租界就讀小學一年級。
雖然在她的短暫人生之中，過早地經歷了很多常人一輩子也未必有的風波，但她依然覺得自己很幸福。
關於三年以前，她還在東北瀋陽陸家的日子，因爲年紀實在太小，腦海中殘留的印象已經變得十分模糊。只是依稀記得那是一座庭院深深的老宅子，有一位相貌威嚴、喜歡吹鬍子瞪眼的爺爺，一位面容慈祥、但卻說話酸溜溜的奶奶，幾個已經記不得名字的僕人……當然，更多的印象，則是一直溫柔地笑着的媽媽。
唯一的遺憾，就是家裡缺了一個爸爸……媽媽說，在貞貞生下來之前，爸爸就已經去了很遠很遠的地方，要給家裡掙“大富貴”，以後肯定會帶着很多很多好玩好吃的東西回來，然後用鬍子扎貞貞的臉……
嗯，希望爸爸能給貞貞帶些好吃好玩的東西回來就好，至於用鬍子扎臉就免了……年幼的杏貞如是想。
然而，陸杏貞一直都沒有等到爸爸的回來，而可怕的日本人卻來了，害得全家人只得倉皇逃離——記得那一夜，在震天的炮火和爆炸聲中，媽媽抱着她蜷縮在馬車裡瑟瑟發抖，生怕自己的馬車在下一刻會被一發炮彈給掀翻……而奶奶則是整夜泣不成聲，幾次哭得暈倒過去……
就這樣，媽媽、爺爺和奶奶帶着她離開了東北瀋陽的老家，跟着張少帥的隊伍撤退到了關內，又繼續南下到了上海。她不知道自己爲什麼要跑這麼遠，只是從親人們難看的臉色上，可以察覺出情況不妙。
接着，一家人剛剛在上海安家落戶，搬進了一座漂亮的小洋房，爺爺和奶奶就不幸染上了重病，一個接一個地去世了。就在媽媽爲了爺爺奶奶的喪事，忙得焦頭爛額之際，陸杏貞從未謀面的爸爸，終於從老遠老遠的美國坐船回來了，但卻沒有給陸杏貞帶來任何禮物，而是寄來了一封離婚協議書！
——狠心的爸爸不要自己和媽媽了！他在外面又找了新的老婆！
小杏貞還記得母親收到離婚協議書的時候，那種彷彿天都要塌下來的慘白臉色。接下來的幾天裡，媽媽更是好像得了離魂症一樣，整天瘋瘋癲癲、渾渾噩噩的，一會兒哭一會兒笑，有時還會砸東西罵人，或者說一些誰都聽不懂的話，再也不陪杏貞一起玩了……看着母親的不正常狀況，心中感到十分害怕的小杏貞，只能找到家裡唯一的女傭人張媽卻訴苦。而張媽也只能憐憫地撫摸着小杏貞，嘆息着安慰說，“沒法子啊！夫人也實在是命苦……就讓她好好哭上幾天，等到心中的委屈哭完了，人自然也就會好起來……”
又過了幾天之後，媽媽似乎終於振作起了精神，對着鏡子解開婦人的髮髻，重新梳起了姑娘的髮辮。而小杏貞的姓氏也從“陸”變成了“金”——改名的時候，媽媽摟着她又哭了一場，“……貞貞啊，從今往後，你就當自己沒有這個爸爸了吧！咱們孃兒倆就算離了男人也能過日子！”
金杏貞想了想也是——過去那麼多年裡，她也從來沒見過爸爸一次，家裡的日子還不是照樣能過？
再往後，媽媽竟然開始寫文章了，還上了報紙，又印出了書本，每個月都能賺到好多錢！
而家裡在上海的生活也變得越來越好，還不時有一些打扮得很華貴，出手也很闊綽的客人來做客，跟媽媽討論一些文章上的事情。有些人在見到金杏貞的時候，還會笑呵呵地送給她一份小禮物。
嗯，雖然自從爸爸不要她們開始，媽媽好像就變得與以前不同了，但金杏貞卻覺得這樣的媽媽也不錯。
——原版的愛新覺羅.奇娜雖然識字，但絕對沒有什麼文學天賦。如果有什麼常年熟識的親戚朋友在身邊，肯定能夠察覺出她的變化與不同。但是，此時的奇娜逃亡在外，跟老家的熟人早已斷了聯繫，連身邊僅有的一個女傭，也是從東北逃亡入關之後重新僱傭的，根本不怕穿幫。
至於她身邊唯一女兒金杏貞，雖然說遠比同齡的孩子懂事，但畢竟不過是個幾歲的小孩子，更不會想得到這世上還有穿越這麼一說，即使隱約察覺出母親發生了一些變化，有一種說不上來的奇怪感覺，並且懵懵懂懂地說了出去，別人也只會以爲是童言無忌。那些知道一點內情的人，更是會把奇娜的性格變化和家庭劇變聯繫起來，同時發出幾聲憐憫的嘆息……然後，一切“異常”就都統統變得十分合理了……