“啊～～～～熱死了！”朱礁手中抓着一本中分的新編日語4使勁的扇着風，這是高考結束後爲了玩日文遊戲特意買的。一個月來居然讓他學到第四冊，也真可算是天才少年了。
朱礁把吸足汗的毛巾隨手丟進不再清涼的水盆裡，心裡暗自嘀咕，再天才的天才也抗不住今天這樣的高溫啊，空調罷工，風扇散架，街上四十一度，屋裡四十五度，窗外可視範圍內的樹葉都是蔫蔫的紋絲不動。這日子沒法過了。
“七月的天氣～真TMD熱－死－人－了～需要你，快來一陣風～～～”朱礁搖頭晃腦地唱着自己改編的“我是一隻魚”，渾然不覺被小齊的粉絲聽到會有多慘的下場。還好現在是在自己家裡，即便是唱破喉嚨也不會有人來罵街的。而且重要的是，朱礁是一個人住的！嘿嘿～
雖然光着膀子，身體裡還是象有把火在燒。隨手抹了一把從脖子流到胸膛的汗滴，順手在穿着平角褲的屁股上擦了擦，拖着“踢踏踢踏”的拖鞋，朱礁一步三搖地走到冰箱跟前。
“可樂？！爲什麼只有可樂？”撓撓腦袋，朱礁很有些鬱悶。明明是不喜歡的飲料，爲什麼還要買呢？真真！唉～
把手中用作扇子的書擱在冰箱上，好不容易找到個杯子，認命地倒了一杯可樂。在這樣一個製冷設備集體罷工的大環境下，冰箱同志能堅持戰鬥在高溫第一線，爲我們天才的朱礁同學輸送唯一的一絲清涼，又怎能苛求它肚子裡裝的全是自己喜歡的飲料呢？（冰箱：我肚子裡也不是我裝的，不知道是那個BC裝進來的，增加負擔還要捱罵，吃力不討好！朱礁：…………）
一口冰涼的可樂順着喉嚨一直線下到肚子，朱礁滿足地打了一個嗝，關上冰箱門，拿起冰箱上的書繼續扇着，手裡端着剩下的大半杯可樂轉身“踢踏踢踏”向房間走去，嘴裡還哼哼着改編的“我是一隻魚”。
雙腳蹲坐在電腦椅上，可樂杯被隨手擱在電腦桌上，朱礁一手狠命地扇着風，一手操控鼠標上網。
窗外不知不覺暗了下來，空氣中瀰漫着令人窒息的悶熱溼氣。
手中的鼠標一不小心滑動過大，碰翻了邊上的杯子，朱礁眼疾手快順手一撈——殘念！只撈到一把空氣。
看着傾倒的可樂嘩嘩地流下電腦桌，朱礁手忙腳亂的用手接——怎麼可能接得住？無奈只能在嘴上心痛地叨叨着：“曾經有一杯冰涼的可樂擺在我面前，我卻沒有珍惜，事到如今已經追悔莫及，如果上天能夠給我再來一次的機會的話，我一定會毫不猶豫的拿起它，一口乾掉！如果一定要在前面加上一個數量的話，我希望是——一萬杯！額，好像太多了，還是一杯就好了，嘿嘿！”
朱礁一邊說着自娛自樂的無聊話，一邊隨手用扇風的書換過接可樂的手，心裡那叫一個痛啊！不是心疼可樂，而是下面被可樂淋個正着的電腦機箱，雖然那些可樂放到KFC里加點冰塊也能賣個十幾二十塊的，可哪有愛機在他心目中來得重要啊。
窗外陰沉的天際突然滑過一道撕裂天地的電芒。抹拭機箱的指尖同時感到一陣麻痹，眼角餘光看到機箱上跳躍滾動着藍白色的火花——觸電？念頭剛起的一瞬之後，頭頂炸開了一個驚天動地的響雷，朱礁眼前一黑，失去了意識。
不知道過了多久，也許只是一瞬間而已，當朱礁再次睜開眼睛的時候，沒有電腦顯示器，沒有電腦機箱，沒有打翻的可樂杯，沒有朱礁所熟悉的一切應該在房間裡的東西。映入眼簾的是——一個美女！
淺灰色亞麻布製成的簡易和服鬆鬆垮垮的包裹着纖柔的身軀，領**叉的地方一片驚心動魄的白嫩向上延伸連接着完美無暇的脖項，黑色瀑布般的長髮隨意地在背後紮了起來，散開在絕色臉龐邊的髮絲襯着因驚嚇過度更顯蒼白的臉色，令朱礁不由感覺心中被揪了一下。
看着跌坐在地板上，一隻白皙纖細的小手輕掩櫻口的美麗少女，朱礁一時腦筋短路，不知該說些什麼纔好。
短暫的沉默之後，少女輕輕放下嘴邊的小手，試探性地對朱礁說了一句話。
哦！多麼清脆悅耳的嗓音，可惜……朱礁同學沒聽明白她說的是什麼。
“請問……你說什麼？”撓着腦袋，朱礁大感尷尬的問，沒聽明白美女的話真是罪過啊。而比這更尷尬的是朱礁發現自己除了一條平角褲外基本可以說是一絲不掛了，雖然現在滿大街晃盪的都是這樣穿的人，可現在對面畢竟是一個絕色美女啊，太失禮了！朱礁下意識拿手中的東西擋在胸前。
“嘶……”牙縫裡吸着氣，朱礁忍不住狠狠打了個冷戰，那叫一個涼啊！朱礁手中不是別的，正是用來接可樂還溼答答冷冰冰的新編日語4。咬咬牙，佳人當前，涼也只能忍了。
可剛纔還那麼熱，現在怎麼一下就涼下來了呢？朱礁身體止不住輕微顫抖，皮膚冒着雞皮疙瘩心裡暗自奇怪。還有這裡究竟是什麼地方？簡單的木板結構，破破爛爛的擺設，看着有點象電影裡古代日本農家的調調啊。
看到朱礁滑稽的樣子，少女“噗嗤”一聲輕笑，氣氛好像一下輕鬆了起來。
“我聽不懂你的話，你是誰？怎麼會突然出現在我家裡的？”（日文）
由於剛剛纔聯想到日本農家，少女這幾句語速相對較慢的話朱礁倒是聽懂了十之，當然由於發音的關係，還是想了一下才明白過來的。
“請問，這是哪裡？”（以下均爲日語對話）雖然驚異莫名，朱礁還是努力用日語問少女，對她的問題暫時無視一下，事實是朱礁自己也不知道怎麼會在這裡的，想回答也無從說起，總不能說是被雷劈來的吧？
看她好像能聽明白！朱礁暗自欣慰：總算沒白學一個月。
“這裡是倉敷之町的邊緣地帶。”少女聽到朱礁能說日語，臉上明顯象鬆了一口氣，嬌俏的模樣令他的心臟漏跳了一個節拍。
等等！剛剛她說的是“倉敷之町？”心裡有了不祥的預感，抱着最後一絲希望，朱礁弱弱問道：“那……現在是哪一年？”
少女滿臉酡紅奇怪的看了眼這個高大狼狽的年輕男子，雖然羞澀但還是回答了他的問題：“現在是天文二十一年十一月。”
晴天霹靂啊！朱礁再次如遭雷擊，愣在當場。天文二十一年，一口氣玩遍太閣12345代的朱礁當然知道天文二十一年是什麼時候，公元1552年啊，自己居然來到了四百五十多年前的日本，歷史上最著名混亂以下克上的年代——戰國時代！