曼弗雷德雖然錯過了極爲重要的, 衆人一起“密謀”的這個過程, 可當他聽到克勞斯主動提起那場飛行表演的時候，他就已經感覺很不對勁了, 在一看到林雪涅都笑成了那樣, 這位勇敢的花花公子斷然不顧艾伯赫特還在一旁好笑地替自己的戀人輕輕拍着背, 他直接就用十分豐富的面部表情和肢體動作向林雪涅傳達出了——“饒命！求別說！求您放過我！”的這一意思。
好吧, 當已經知道內幕了的林雪涅終於在戀人的幫助下不嗆了之後，她十分矜持地向曼弗雷德點了點頭。
但是一衆好友的嘴又怎麼會是這麼容易就能全堵住的？
尤其……這裡還有一個曼弗雷德的長官！是真真的長官！
“是我們大隊，那時候大隊長不在，是由我代職來負責這場飛行表演的。當時空軍部的一位少將還有幾位校官正好帶着陸軍部的幾位大人物過來我們這裡視察，那位少將對我說——‘務必讓你的人給我們進行一場效果震撼的特技飛行表演, 上尉。’”
說到這裡，被自己的好友形容爲“斯文又冷淡”，以及“脫了衣服之後完全不是那樣”的路德維希不禁盯向曼弗雷德, 把他彷彿與生俱來的不耐煩成了傲慢，擡着下巴，連眼睛都不全睜開地問道：
“你幹嘛不自己說說你都做了什麼？整個大隊裡特技飛行技術最好的曼弗雷德中尉？”
這下, 曼弗雷德就真的逃不掉了！於是他只能在躊躇又躊躇之後一本正經地說道：“我完成了一次完美的特技飛行表演，我在低空完成了一連串的特技飛行動作, 有好幾個特技動作還是我自己創出來的，比好萊塢電影裡演的精彩起碼十倍。之後我又開着戰鬥機在基地上空的超低空位置進行了不規則蛇形扭轉, 而且最後還用機翼最前端的那塊小尖尖，把我起飛前自己系在竹竿上的手帕給挑起來了。過來看我表演的人最後都站起來拍手叫好了。”
當曼弗雷德說完這句話之後，他自己都快要被自己感動到了！回憶起飛行表演那天自己的表現, 他簡直要站起來爲自己揮舞一下拳頭。怎麼就沒人把他那天的表現拍下來呢？那樣他以後大概就能帶他的女朋友去電影院看自己的飛行表演了！
然而忍無可忍的路德維希再次給了他當頭一棒！
路德維希：“曼弗雷德中尉，空軍部有關飛機在機場上空慢速飛行時距離地面的高度要求是多少米？”
曼弗雷德：“五米……”
路德維希：“那你那天做的震撼飛行，距離基地有多少米？”
曼弗雷德：“兩米五……”
儘管曼弗雷德還想繼續解釋，或者那應該稱之爲狡辯，但是整間屋子裡都響起的大笑聲卻是打斷了他！除了那天的兩名當事人，曼弗雷德和路德維希，其他所有人都哈哈大笑起來！
哎喲，這兩人之間的對話簡直都要比曼弗雷德在那天進行的“震撼表演”都還要精彩了！
尤其是一聯想到曼弗雷德先前說的那句——‘過來看我表演的人最後都站起來拍手叫好了’，大家簡直都要憐惜路德維希了！
想一想吧，身爲中隊長的路德維希在他們大隊的大隊長不在的時候遇到了大佬們的突擊時差，他肩負起了大隊長的信任，並從自己的中隊裡挑選出了很可能在整個聯隊裡都是特技飛行技術最拔尖自家好友……
可最後的結果呢！
大佬們全都一起站起來鼓掌笑他！
唉，心疼，這可真是太讓人心疼了。
比林雪涅他們還要晚一些到這裡的克勞斯的妻子在很不淑女地失笑之後和自己的丈夫對視一眼，而後問道：“那後來呢？”
“路德維希又自己飛了一遍……”
說出這句話的曼弗雷德整個人都是情緒低落的，這讓人不禁猜測他是否是因爲自己的行爲給好友帶去了大麻煩而感到難過。可很快，他往後接下去的那句話就讓人感受到了一種對於路德維希的，更深沉的憐惜。
感到難過極了的曼弗雷德很遺憾地表示：“可老實說，他的特技飛行沒我好。”
誒呦喂，這頓飯還要怎麼吃啊？是真沒法吃了！
這不是，怒火中燒的中隊長路德維希又要罵人了！
“曼弗雷德！如果你不是我朋友，像你這樣的傢伙我早就把你踢出我的中隊，轉送給別人了！關鍵時刻掉鏈子，我要你有什麼用！”
聽到這句話，覺得倆人可能馬上就要傷感情了的衆人忙去安慰路德維希，讓小親王殿下消消氣，可快點消消氣吧！
可是在喝下了近半杯的冰啤酒之後，路德維希卻依舊還是覺得很氣不過，並又說道：“陪着那位少將一起來視察的幾名校官裡的一位還特意在第二天的時候去找了我們的大隊長，和人繪聲繪色地描述了曼弗雷德的飛行表演，最後又說他這下總算明白爲什麼我們大隊的受損戰機數量總是比別人多了。聽說這件事之後我差點就要求降職處分了！然後我就可以要求調到別的中隊去了。”
曼弗雷德不得不把自己已經做過了好幾次的檢討再接着重複一遍，而幾人的聚餐也就在這樣輕鬆愉快的氣氛中度過了。大約是晚上十點的時候，林雪涅開始收拾起了桌上的餐具，一起來參加劇場的克勞斯的妻子也去到廚房一起幫林雪涅。
而克勞斯自己則在客廳裡一本正經地帶着孩子，連帶着對此感到很好奇的曼弗雷德也一起來幫忙了。可是克勞斯家的幾個孩子卻是看起來正經極了，那一張張認真的小臉認真聽着自己父親講話的時候，看起來竟是比曼弗雷德還要像個大人。
屋子裡的氣氛溫馨極了，但是除了那幾個孩子，屋子裡的每一個人都知道，一場大戰即將開始，而今天的這個晚上則正是他們在戰前所還能擁有的……很短暫又很珍貴的寧靜時光了。
“你接到的命令是什麼時候走？”
在陽臺上看着屋子裡這一幕的路德維希不禁這樣沒頭沒尾地向此時就站在他身旁的艾伯赫特問道。此時的艾伯赫特視線完全集中在廚房裡的林雪涅身上。他看着那個繫着圍裙，正在和克勞斯的妻子邊交談邊一起洗碗的女孩，連臉上的表情都變得溫柔起來。好一會兒之後，他才恍然回神一般地給出他的回答。
艾伯赫特：“後天。你呢？”
路德維希：“我和曼弗雷德明天就得走了。”
氣氛一時間就帶上了傷感，而路德維希也意識到了這一點，於是他選擇拍了拍艾伯赫特的肩膀，並說道：“聽說，你們在挪威打得不錯？起碼得比海軍厲害多了？”
對此，艾伯赫特只是失笑着回答道：“你們很快也能試試你們和英國的空軍比起來怎麼樣了。”
“你這是在向我炫耀嗎，艾伯赫特？你可別忘了，我其實是我們之中最早真正上戰場的一個。1938年3月在西班牙的時候，我就已經和蘇聯人交過手了。只是沒想到，過了才一年多，原先戰場上的對手就成了我們的盟友了。蘇聯人的空軍不怎麼厲害，但我知道盟軍的戰鬥機本身就性能出色，他們的飛行員也個個都訓練有素。”
說着，路德維希又看向了屋子裡的克勞斯和曼弗雷德，在沉默了好一會兒之後才說道：“我和曼弗雷德其實在很多時候都會很擔心你們。”
艾伯赫特：“只是擔心我和克勞斯嗎？就不擔心你們自己？”
路德維希：“我們是戰鬥機部隊的，和你們不一樣。在空中，只要相信自己和隊友，我們是能夠把命運握在自己的手中的。”
當路德維希說出最後那半句話的時候，他臉上的表情讓從小和他一起長大的艾伯赫特笑了起來。在說出自己的發現之前，他首先失笑着和對方說出抱歉：
“我不是有意要把我學的那些東西用在我的朋友身上的，路德維希。但是你對我說‘你們是能夠把命運握在自己手中的時候’，我覺得你曾經一度懷疑過這一點，而且非常非常懷疑。”
路德維希：“有這麼明顯？”
艾伯赫特：“很明顯，起碼比你以爲的要明顯得多。”
路德維希：“你們這些負責過情報工作的傢伙還真的是很討人厭。”
路德維希毫不掩飾地表現出了對被自己好友看穿了的“討厭”，卻還是在那之後決定和友人分享自己曾經的矛盾和掙扎。
“好吧，的確是有過這麼一段。那是我在和一名蘇聯的戰鬥機飛行員遇上，取得了首勝之後。一開始的時候，我感到很興奮也很高興。但在那天晚上，我發現我失眠了。只要我一閉上眼睛，我的腦袋裡就會出現那個倒黴的傢伙從空中跌下去的樣子。我不確定我打進他座艙的子彈是不是直接打中了他。但我確定那個傢伙一直到最後都沒能跳傘逃生。”
說着，路德維希沉默了起來，知道好一會兒之後，他才帶着自嘲的笑意說道：“其實和那時候的我比起來，他的技術也不是很糟糕。他只是……差了那麼一點。然後我就想，這會不會也是我的最終歸宿。那之後我做了起碼一星期的噩夢。”
艾伯赫特：“你沒有告訴曼弗雷德？”
路德維希：“沒有，那小子太難管了，根本就沒被選進禿鷲軍團，還羨慕我羨慕得不行。在真正經歷這些之前，他不會理解的。”
說着，路德維希臉上的表情變得輕鬆起來，他甚至又習慣性地皺起了眉頭，也露出了那種不耐煩的表情，並說道：“後來我給自己寫了一封遺書，但我又對自己說，‘我會活下來的’。一直到今天我也很堅信這一點。”
這實在是一句簡單、有力，又會讓人心生笑意的話語。於是路德維希又重複道：
“我會活下來的。”