不遠處又炸了一處。
火光映天，她們周圍亮如白晝，空氣裡飄着瘮人的血腥氣，如地獄傾覆之前的森然詭異。
喬若初已經被炸的臨時失聰，她看見董夫人張開嘴巴喊向她，卻什麼聲音都捕捉不到，只好撲上去拽着二人的手往林公館的方向拖。
“去防空洞。”魏含梅見她傻了一樣，大聲喊着，用手指了指遠處。
“去我家地下室。”喬若初終於聽到她的喊聲，現在去防空洞根本來不及，炸彈這麼密集，恐怕她們走不到那邊就被炸死了。
董夫人看了看瀰漫着血氣的濃煙，摟緊懷裡已經哭不出聲音的孩子，“走吧。”
“轟隆！”
她們剛走出不遠，通往防空洞方向的路被炸了，巨響之後，魏含梅感覺到什麼東西落到了她頭上，抖着手抓下來一看，“啊……”
是一隻孩童血淋淋的胳膊。
三個女人嚇得跌倒在地上，魂魄全飛，只剩下瀕臨極限的發抖喊叫。
“林太太，林太太……”燈光又一閃，遠處跑過來幾個黑影。
近了，喬若初才認出他們是林君勱的人，心裡稍稍安定了些，說：“扶我們回公館。”
她們已經被嚇得神經錯亂，像見了狼的羊，動都動不了，如果沒有人來，她們就只能坐着等炸彈落下來。
回到公館，驚魂甫定，喬若初想起夕諾，問：“學校那邊有沒有被炸？你們能不能去找找姚佶？”
“太太，學校有防空洞，姚先生應該不會有事。”林君勱的人說。
大轟炸持續了三個小時才停止。
五月四日早上，重慶繁華的城區街道上到處是斷頭斷臂斷腿，上面凝着黑血，蒼蠅哄哄地圍着亂飛。
政府一邊派警察清理掩埋屍體，一邊派出醫生和護士着手救人，街上家家戶戶院子裡都擺着棺材，或者用板子釘成的匣子，裡面斂着死去親人的屍體，到處是悽絕的哭聲。
喬若初躺在公館地下室的地鋪上，右耳緩慢地往外滲血，她已經感覺不到疼痛，只覺得周身沒有一點點聲音，靜的可怕。
孩子們都不會哭了嗎。
她睜開眼睛看着四個大的小的男孩子，叫道：“虎虎。”
“喬姨。”虎虎脆生生地答道。
喬若初只看到虎虎可愛的小嘴巴在動，一點都捕捉不到他的聲音，她拍了拍自己的耳朵，手掌沾到血水，才意識到自己有可能失聰了。
“醫院，我要去醫院。”她歇斯底里地喊着。
林君勱的人最先發現林太太聽不到聲音的，其中有位叫阿擺的，在相城的時候就是林君勱安插在警察局的眼線。來重慶後，他一直跟在沈儒南身邊，上次林君勱吩咐他和幾個兄弟保護好喬若初，他不敢怠慢，一有危險立刻趕過來。
“林太太，您是不是耳朵聽不到動靜？”阿擺一邊說一邊比劃。
喬若初點點頭，把手掌上的血水伸出來給大家看，指指右耳說：“是的。”
中央醫院也被燃燒彈炸燒掉一棟樓。
昨夜醫院值班的醫生、護士被炸傷十幾人，加上今天執行搶救任務，根本沒有人來爲喬若初診治和護理。
“太太，您還是到陸軍醫院去看吧。”阿擺說。
喬若初搖搖頭，這個時候，醫院的醫生都在搶救被炸傷的人，她不願意以林君勱家屬的位置來要特權，耽誤別人可能保命的機會。
輾轉到下午，傅光來了。
喬若初再次見到沈儒南，他的鬢角一夜之間白了大半，眉頭深鎖，眼瞼上佈滿皺紋。
“父親，您昨晚沒休息好？”喬若初瞪大眼睛問。
沈儒南自幼時習武，先前總是紅光滿面，虎目炯炯，這才幾日不見，乍然就憔悴的同枯樹皮一般，怎叫人不震驚。
“君勱他娘，圓寂了。”
他不知道喬若初聽不見話，自顧說着，聲音低沉沙啞，語氣灌了鉛似的沉重。
喬若初看着他的脣形，讀出“君勱”兩個字，忽然瞳孔放大，扯着嗓子問：“君勱怎麼了？他怎麼了？”
傅光撅起鬍子，“司令，她耳朵聽不見。”轉過來拍拍喬若初的肩膀，在她左耳邊高聲說：“林軍長無事。妙儀師太圓寂了。”
喬若初聽到微弱的聲音，垂下頭去，睫毛掩蔽着簌簌而下的淚水，“父親節哀。”
妙儀師太在民國二十八年（1939年）四月圓寂於四川萬縣的小長清庵。
她從相城流亡到內地後，和愛國僧人們沿途赤腳行走了三個省市，一邊化緣一邊賑濟無家可歸的婦女兒童，病倒在萬縣的小長請庵裡後，她拿出身上最後的金銀玉佩換了錢財，爲庵內收留的孤兒添置了食物衣服。
周玉成家的奶孃楊氏去年在萬縣老家的時候，丈夫死了，年僅一歲的兒子又得了腦炎，走投無路的情況下，她曾去小長清庵投靠，得妙儀表師太傾囊相助，還親手爲她的兒子在揹帶上刺繡了保平安的圖案。
喬若初就是看到她用的揹帶上的圖案針腳眼熟，才猜到妙儀師太在萬縣落腳的。
只是沒想到沈儒南的人得到消息後立即前往尋找，斯人就已然永去，世間徒留音容笑語。
傅光的藥持續吃了幾日，喬若初的耳朵都不見有明顯效果。
稍微轉點好，日本人無休止的轟炸又來了，炸彈和燃燒彈一起往下投，重慶整日處於爆炸之中，那聲音震得喬若初耳朵裡發了炎症，喝多少湯藥都不見效果。
傅光後來束手無策，捋了捋花白的鬍鬚說：“大少奶奶，我建議還是去看西醫吧，他們的儀器準確先進，或許還能保住聽力。老朽實在無能……”
夕諾在旁邊聽了急的團團轉，忽而轉身就走，“若初，你等着，我去找個人來。”
一個多小時之後，夕諾又轉了回來，身後跟着辜駿和姚思桐。
喬若初不可置信地看着他們，視線最後停落在辜駿身上。他瘦了，臉龐清癯，眉目間帶了些許滄桑。
四目對望之下，辜駿道了一聲：“林太太。”
喬若初什麼都沒聽到，卻猛地打了個激靈，右手食指伸出指向耳朵：“我聽不見。”
她看見辜駿提着藥箱向自己走過來，極力掩飾臉上別人不易察覺的複雜情緒。
辜駿打開藥箱拿出探照器的時候，姚思桐抓住她的手說：“駿，我來吧。”
喬若初瞥見辜駿臉上一閃而逝的訕訕，他回頭溫柔地對姚思桐說了句什麼，她笑着鬆開手，退到一旁觀看。
檢查下來，他蹙緊眉目，擡頸對姚思桐說：“耳道發炎，耳膜穿孔。”
“我是不是要變成聾子了？”喬若初見二人神色異常，驚恐地問。
想到自己耳中流出的血水，她覺得很髒，不大自然地看着辜駿，“抱歉，薰到你了。”
辜駿臉色溫潤，扳過來給她檢查左耳，感覺她這裡還有微弱的聽力，俯近了說：“能治好，你不會變聾。”
他大約是不擅長耳鼻喉科的，檢查完之後，並沒有立刻開藥，而是爲喬若初引薦了一位從日本留學回國的叫陳棟的軍醫。
陳棟有着豐富的耳科經驗，在他的精心治療下，喬若初的右耳炎症很快被遏制住，左耳的聽力恢復到正常水平，別人說話的時候，她費力一些，還是能聽到聲音的。
按照陳棟的計劃，喬若初右耳的炎症徹底消除之後，再做個極小的手術，就能保住聽力，不會落下任何的後遺症。
這日辜駿單獨來探望喬若初，她問他：“耳朵裡動手術，危險嗎？會不會誤傷神經系統啊？”